“日边是云雾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“日边是云雾”出自哪首诗？
答案： “日边是云雾”出自： 宋代 徐积的 《赠蔡子骧二子》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rì biān shì yún wù ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“日边是云雾”的上一句是什么？
答案：
“日边是云雾”的上一句是： 新从日下回 , 诗句拼音为： xīn cóng rì xià huí
，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题3：“日边是云雾”的下一句是什么？
答案： “日边是云雾”的下一句是： 却带越书来 , 诗句拼音为： què dài yuè shū lái ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“日边是云雾”全诗
赠蔡子骧二子 (zèng cài zǐ xiāng èr zǐ)
凤子能双举，新从日下回。
日边是云雾，却带越书来。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
“日边是云雾”繁体原文
贈蔡子驤二子
鳳子能雙舉，新從日下回。
日邊是雲霧，却带越書來。
“日边是云雾”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
凤子能双举，新从日下回。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
日边是云雾，却带越书来。
“日边是云雾”全诗注音
凤子能双举，新从日下回。
日边是云雾，却带越书来。
“日边是云雾”全诗翻译
译文：
凤子能双举，新从日落归来。
日边有云雾，然而携带着越地的书信回来。
全诗表达了凤子高明的才智和能力，他能够双手执掌重要职务，表现出在政务上的卓越才干。在日落归来的时候，他带回了越地的书信，说明他不仅在本地有所建树，还在外地有重要联络。这些都彰显了凤子的卓越才华和出色的领导能力。同时，诗中也暗示着凤子身负重要使命，他在云雾之中回来，预示着他面临的挑战与困难。整体上，这首诗歌通过凤子的行为展示了他的才干和责任心，而日边的云雾则象征着他面临的挑战与未知，使得诗意更加深远。
“日边是云雾”相关诗句：
- 日边是云雾 出自 [宋] 徐积 ·《赠蔡子骧二子 》
- 三边云雾消 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享章怀太子庙乐章 武舞作 》
- 鸟破日边雾 出自 [宋] 强至 ·《长安春日 》
- 檐边云雾起丛霄 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵久雨甲子日喜晴之作 》
- 江边日出红雾散 出自 [宋] 苏轼 ·《犍爲王氏书楼 》
- 日边香雾琐金螭 出自 [宋] 倪思 ·《过东林山 》
- 今日溪边山雾卷 出自 [宋] 韩淲 ·《雨晴过杰上人 》
- 鴈边落日日边云 出自 [宋] 白玉蟾 ·《许天游见过 》
- 日日飞烟云雾敛 出自 [宋] 舒亶 ·《游灌顶三首 其二 》
- 是日春雾霁 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳池字 》
- 若信朝云是呵雾 出自 [宋] 释德洪 ·《巫山图 》
- 云烟杳雾是匡庐 出自 [宋] 赵汝腾 ·《次韵叔兴见赠 》
- 云雾疑无日 出自 [唐] 姚合 ·《文宗皇帝挽词三首 二 》
- 云雾欺日月 出自 [宋] 刘敞 ·《久阴 》
- 日照云雾散 出自 [宋] 黄庭坚 ·《晁张和答秦觏五言予亦次韵 》
- 云狂日昏雾 出自 [宋] 刘挚 ·《富池口 》
- 云收雾卷日月明 出自 [宋] 张耒 ·《将至都下 》
- 明日宿云生晓雾 出自 [宋] 李弥逊 ·《游梅坡席上杂酬 其一 》
- 云雾俄收日华烁 出自 [宋] 朱长文 ·《春秋终讲伏蒙知府谏议临视学舍宴劳诸生谨成小诗叙谢 》
- 手扶日月扫云雾 出自 [宋] 戴复古 ·《题赵忠定公雪锦楼诗 》