“每见百忧醒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每见百忧醒”出自哪首诗?
答案: “每见百忧醒”出自: 宋代 程俱的 《哭阿申二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: měi jiàn bǎi yōu xǐng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“每见百忧醒”的上一句是什么?
答案:
“每见百忧醒”的上一句是: 居然万金産 , 诗句拼音为: jū rán wàn jīn chǎn
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“每见百忧醒”的下一句是什么?
答案: “每见百忧醒”的下一句是: 嗟哉时夜计 , 诗句拼音为: jiē zāi shí yè jì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“每见百忧醒”全诗
哭阿申二首 其一 (kū ā shēn èr shǒu qí yī)
我生百不谐,进退得坎井。
二毛初抱子,亦足慰衰冷。
珠庭照日角,眉目秀而炯。
人言骥堕地,意作千里骋。
居然万金産,每见百忧醒。
嗟哉时夜计,便欲老箕颍。
安知随泡露,变灭失俄顷。
悲来泪成河,俯仰吊孤影。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平○仄仄仄,平仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平平平仄,仄仄仄平○。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
“每见百忧醒”繁体原文
哭阿申二首 其一
我生百不諧,進退得坎井。
二毛初抱子,亦足慰衰冷。
珠庭照日角,眉目秀而炯。
人言驥墮地,意作千里騁。
居然萬金産,每見百憂醒。
嗟哉時夜計,便欲老箕潁。
安知隨泡露,變滅失俄頃。
悲來淚成河,俯仰弔孤影。
“每见百忧醒”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
我生百不谐,进退得坎井。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
二毛初抱子,亦足慰衰冷。
平○仄仄仄,平仄仄平仄。
珠庭照日角,眉目秀而炯。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
人言骥堕地,意作千里骋。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
居然万金産,每见百忧醒。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
嗟哉时夜计,便欲老箕颍。
平平平平仄,仄仄仄平○。
安知随泡露,变灭失俄顷。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
悲来泪成河,俯仰吊孤影。
“每见百忧醒”全诗注音
我生百不谐,进退得坎井。
二毛初抱子,亦足慰衰冷。
珠庭照日角,眉目秀而炯。
人言骥堕地,意作千里骋。
居然万金産,每见百忧醒。
嗟哉时夜计,便欲老箕颍。
安知随泡露,变灭失俄顷。
悲来泪成河,俯仰吊孤影。
“每见百忧醒”全诗翻译
译文:
我生来命运多舛,前进后退像在坎井中挣扎。
二毛刚刚出生就搂着儿子,也算是一种对衰冷生活的慰藉。
她像明珠般照耀着庭院,容貌秀美而聪慧。
虽有人言她是天马陨落尘埃,但她的意志像千里驰骋的骏马一般坚定。
虽然家中拥有万贯财富,但每每见到百般忧虑仍心神不宁。
唉,可惜岁月如梭,岁夜计划变化莫测,我已渐渐愿意变老,像箕颍(古代神话中的老人)一样。
怎奈何随着泡沫一样的露水,命运随时可能改变,转瞬即逝。
悲伤涌上心头,泪水化成了一条河,我低头仰望,思念着孤独的身影。
全文总结:这篇古文描述了作者命运多舛,生活陷入困境,但仍能寻找到些许安慰。她拥有着美丽的容貌和坚定的意志,虽然拥有财富,但心中仍常忧虑。岁月易逝,时光难留,面对不确定的未来,她开始悲叹,泪水如河流般涌现,感叹着孤独的境遇。
“每见百忧醒”总结赏析
赏析::
这是程俱的《哭阿申二首 其一》古诗,表达了诗人对生命起伏不定、命运多舛的感叹与悲叹。
首先,诗中以生百不谐的命运为引子,表明诗人一生多经挫折,生活步履不停留。用“进退得坎井”形象地描绘了生活的坎坷不平。接着,诗人回溯自己的童年,提到“二毛初抱子”,这里的“二毛”可能指的是诗人自己的儿时,暗示着生活的初衷和纯真。这个描写与前文的反差强烈,强调了岁月流逝和生活的无常。
在诗中,珠庭照日角,表现出诗人眉目秀丽、精神炯炯,这或许是诗人希望追求的状态,但却与现实相悖,使人感到愈发沉痛。接下来,诗人提到了人们的议论,“人言骥堕地”,表明了他受到他人的不理解和诋毁,对此感到无奈。但他的内心仍然充满憧憬,希望可以飞驰千里,逃离生活的困境。
诗的后半部分,诗人表达了对财富和忧虑的矛盾情感。他提到“居然万金産”,暗示自己拥有了财富,但同时又提到“每见百忧醒”,说明财富并没有带来真正的幸福,反而增加了烦恼。最后,诗人表达了对时间流逝的感叹,他感叹时光匆匆,欲望已然老去,不知何时会像泡沫一样消失,这种无奈和对未来的担忧贯穿全诗。
标签: 生活坎坷、命运多舛、对未来的担忧
“每见百忧醒”相关诗句:
- 每见百忧醒 出自 [宋] 程俱 ·《哭阿申二首 其一 》
- 醉醒百忧随 出自 [唐] 赵嘏 ·《岁暮江轩寄卢端公 》
- 醒来百忧集 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 寄茭湖江仲长袤 》
- 酒醒百忧来 出自 [唐] 卢殷 ·《仲夏寄江南 》
- 百忧每多违 出自 [宋] 王安石 ·《次韵约之谢惠诗 》
- 一独醒中起百忧 出自 [宋] 岳珂 ·《病中散步六绝 其五 》
- 勤忧每见朝尝胆 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送桂阳令臧祖道 》
- 一见百虑醒 出自 [宋] 方回 ·《冷泉亭 》
- 每到每醒然 出自 [宋] 杨万里 ·《池亭 》
- 每每於民有旱忧 出自 [宋] 袁说友 ·《和赵成子提干喜雨韵 其二 》
- 见子忘百忧 出自 [宋] 韩淲 ·《伯辉竹林书院 》
- 一见忘百忧 出自 [宋] 李廌 ·《求志书院诗四首陈师道履常之所居也 其三 》
- 见之忘百忧 出自 [宋] 欧阳修 ·《怀嵩楼晚饮示徐无党无逸 》
- 见之百忧披 出自 [宋] 苏轼 ·《送司勳子才丈赴梓州 》
- 君不见每调一军役百室 出自 [宋] 方回 ·《筑城谣 》
- 见之尚可消百忧 出自 [宋] 苏轼 ·《送文与可出守陵州 》
- 一见心原断百忧 出自 [唐] 裴夷直 ·《临水 》
- 想见怀归尚百忧 出自 [唐] 杜甫 ·《寄杜位 》
- 畏见重阳百忧集 出自 [宋] 郭印 ·《和程文彧九日诗 》
- 悲见生涯百忧集 出自 [唐] 杜甫 ·《百忧集行 》