“要使新民识太平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要使新民识太平”出自哪首诗?
答案: “要使新民识太平”出自: 宋代 陆游的 《赛神》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào shǐ xīn mín shí tài píng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“要使新民识太平”的上一句是什么?
答案:
“要使新民识太平”的上一句是: 日闻淮颍归王化 , 诗句拼音为: rì wén huái yǐng guī wáng huà
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“要使新民识太平”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“要使新民识太平”已经是最后一句了。
“要使新民识太平”全诗
赛神 (sài shén)
落日林间箫鼓声,村村倒社祝西成。
扶翁儿大两髦髧,溉水渠成千耦耕。
家受一廛修本业,乡推三老主齐盟。
日闻淮颍归王化,要使新民识太平。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“要使新民识太平”繁体原文
賽神
落日林間簫鼓聲,村村倒社祝西成。
扶翁兒大兩髦髧,溉水渠成千耦耕。
家受一廛修本業,鄉推三老主齊盟。
日聞淮潁歸王化,要使新民識太平。
“要使新民识太平”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
落日林间箫鼓声,村村倒社祝西成。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
扶翁儿大两髦髧,溉水渠成千耦耕。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
家受一廛修本业,乡推三老主齐盟。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
日闻淮颍归王化,要使新民识太平。
“要使新民识太平”全诗注音
落日林间箫鼓声,村村倒社祝西成。
扶翁儿大两髦髧,溉水渠成千耦耕。
家受一廛修本业,乡推三老主齐盟。
日闻淮颍归王化,要使新民识太平。
“要使新民识太平”全诗翻译
译文:
落日时分,林间传来箫鼓的声音,每个村庄都倒出来庆祝西成节。
有个叫扶翁的老人,他的儿孙都非常齐整,像两个编织的花髻一样漂亮。田间灌溉的渠道数不胜数,耕田的农夫们成千上万。
家家户户受益于自己的一片耕地,乡里的长者们共同主持着一个和睦的联盟。
日常听闻淮河和颍水一带的百姓纷纷归附王化,要使新的国民认识太平盛世。
“要使新民识太平”相关诗句:
- 要使新民识太平 出自 [宋] 陆游 ·《赛神 》
- 要识太平年 出自 [宋] 谢枋得 ·《古诗赠相士吴楚峰 》
- 要识太平真面目 出自 [宋] 洪适 ·《寿太师益公 其九 》
- 要趁新年贺太平 出自 [宋] 刘才邵 ·《又 其五 》
- 要使邦人识使星 出自 [宋] 吴栻 ·《和周焘合江亭 其二 》
- 太平天子太平民 出自 [宋] 吕希纯 ·《承天思范轩 》
- 要使民邹鲁 出自 [宋] 萧立之 ·《送惠教谕之兴国任 》
- 要是巢居太古民 出自 [宋] 陆游 ·《幽居夏日二首 其二 》
- 要使旴民习俗移 出自 [宋] 童颐 ·《乡饮酒唱和诗 》
- 要使齐民知水利 出自 [宋] 罗愿 ·《福州赵侍郎开城西古湖以溉田既成冀得致政丞相福公一临於是有唱和之篇二首 其二 》
- 要识太原孚上座 出自 [宋] 释清远 ·《送禅人入京 》
- 要使书生识治原 出自 [宋] 王十朋 ·《民事堂 》
- 要使儿孙识此心 出自 [宋] 陈傅良 ·《和沈仲一北湖十咏 萱竹堂 》
- 要与邦人识使君 出自 [宋] 周必大 ·《予乾道中尝除延平守闽宪皆当赴而改晚得富沙趋行甚峻亦不果赴今郡人吴岷写真求赞因以遗之 》
- 要使天骄识凤麟 出自 [宋] 苏轼 ·《送子由使契丹 》
- 要使深宫识苦辛 出自 [宋] 刘宰 ·《和陈倅田妇刈麦韵因解嘲 》
- 要使溪山识主人 出自 [宋] 苏坚 ·《题金相寺三首 其二 》
- 要使邦人识雅言 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答钱穆父穆父以仆得汝阴用杭越酬唱韵作诗见寄 》
- 要使人争识景星 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其九 》
- 要使遐荒识凤麟 出自 [宋] 黄公度 ·《方帅务德生朝三首 其一 》