“要使遐荒识凤麟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“要使遐荒识凤麟”出自哪首诗？
答案： “要使遐荒识凤麟”出自： 宋代 黄公度的 《方帅务德生朝三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yào shǐ xiá huāng shí fèng lín ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“要使遐荒识凤麟”的上一句是什么？
答案：
“要使遐荒识凤麟”的上一句是： 衮衣莫讶公归晚 , 诗句拼音为： gǔn yī mò yà gōng guī wǎn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“要使遐荒识凤麟”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“要使遐荒识凤麟”已经是最后一句了。
“要使遐荒识凤麟”全诗
方帅务德生朝三首 其一 (fāng shuài wù dé shēng cháo sān shǒu qí yī)
一气潜回万物春，星躔降昴岳生申。
钓台今古风流在，梅岭东西雨露均。
再拥朱轓专节制，久虚清禁待经纶。
衮衣莫讶公归晚，要使遐荒识凤麟。
仄仄仄平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“要使遐荒识凤麟”繁体原文
方帥務德生朝三首 其一
一氣潛回萬物春，星躔降昴嶽生申。
釣臺今古風流在，梅嶺東西雨露均。
再擁朱轓專節制，久虛清禁待經綸。
衮衣莫訝公歸晚，要使遐荒識鳳麟。
“要使遐荒识凤麟”韵律对照
仄仄仄平仄仄平，平平仄仄仄平平。
一气潜回万物春，星躔降昴岳生申。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
钓台今古风流在，梅岭东西雨露均。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
再拥朱轓专节制，久虚清禁待经纶。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
衮衣莫讶公归晚，要使遐荒识凤麟。
“要使遐荒识凤麟”全诗注音
一气潜回万物春，星躔降昴岳生申。
钓台今古风流在，梅岭东西雨露均。
再拥朱轓专节制，久虚清禁待经纶。
衮衣莫讶公归晚，要使遐荒识凤麟。
“要使遐荒识凤麟”全诗翻译
译文：
一股气息潜入万物中，春天降临，星辰运行，昴宿降临在岳山，时辰进入申位。
钓台的风采历经今古，仍然存在，梅岭的雨露无论东西，都平均降下。
再次拥有朱轓车，专心谨守君主的制度，长久以来，清明的法令等待着贤明的治理。
身着华丽的衮衣，不要嘲笑君王归来较晚，要让那些遥远的边荒认识到他的才能和美德。
总结：
这首古文表达了希望国家春天永驻，美好时光长存的愿景。描绘了星辰运行和气候变化，暗示着时间的流逝。描述了历史悠久的钓台和梅岭，象征着历史的传承和文化的繁荣。朱轓车象征着君王的权力和责任，诗人希望君王能够恪守治国的准则，推行清明的法令，以期待国家的繁荣和百姓的安宁。最后，诗人呼吁人们不要轻视晚归的君王，而是要认识到他的智慧和才干，为国家的未来展望美好。整首诗以简洁优美的文字，表达了作者对国家和君主的美好愿景和期望。
“要使遐荒识凤麟”相关诗句：
- 要使遐荒识凤麟 出自 [宋] 黄公度 ·《方帅务德生朝三首 其一 》
- 要使天骄识凤麟 出自 [宋] 苏轼 ·《送子由使契丹 》
- 明时识凤麟 出自 [宋] 陈棣 ·《沈德和使君生辰四首 其四 》
- 麟凤识翔蛰 出自 [唐] 陈陶 ·《续古二十九首 十六 》
- 麟凤世罕识 出自 [宋] 方回 ·《览古五首 其一 》
- 当使麟凤辈 出自 [宋] 唐士耻 ·《庭下青书带 》
- 欲使德泽沾荒遐 出自 [宋] 吕陶 ·《和蒙轩 》
- 要使此意留要荒 出自 [宋] 苏轼 ·《吾谪海南子由雷州被命即行了不相知至梧乃闻其尚在藤也旦夕当追及作此诗示之 》
- 要识真麒麟 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其七一 》
- 且欲南来识凤麟 出自 [宋] 释德洪 ·《初到善谿慧照庵寄张无尽五首 其四 》
- 麟角凤觜世莫识 出自 [唐] 杜甫 ·《病後遇王倚饮赠歌 》
- 麟角凤嘴世莫识 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生朝集老杜句二十韵 》
- 要使声名播迩遐 出自 [宋] 吴芾 ·《送侄赴廷试 其二 》
- 要使邦人识使星 出自 [宋] 吴栻 ·《和周焘合江亭 其二 》
- 要识八荒俱寿域 出自 [宋] 崔敦诗 ·《金国贺正旦使人到阙集英殿宴致语口号 》
- 要使新民识太平 出自 [宋] 陆游 ·《赛神 》
- 要使儿孙识此心 出自 [宋] 陈傅良 ·《和沈仲一北湖十咏 萱竹堂 》
- 要使诸儒识汉仪 出自 [宋] 李彭 ·《即事 其四 》
- 要使邦人识雅言 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答钱穆父穆父以仆得汝阴用杭越酬唱韵作诗见寄 》
- 要与邦人识使君 出自 [宋] 周必大 ·《予乾道中尝除延平守闽宪皆当赴而改晚得富沙趋行甚峻亦不果赴今郡人吴岷写真求赞因以遗之 》