“要使书生识治原”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要使书生识治原”出自哪首诗?
答案: “要使书生识治原”出自: 宋代 王十朋的 《民事堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào shǐ shū shēng shí zhì yuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“要使书生识治原”的上一句是什么?
答案:
“要使书生识治原”的上一句是: 仰惟睿意思邦本 , 诗句拼音为: yǎng wéi ruì yì sī bāng běn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“要使书生识治原”的下一句是什么?
答案: “要使书生识治原”的下一句是: 不惮勤劳驰禹会 , 诗句拼音为: bù dàn qín láo chí yǔ huì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“要使书生识治原”全诗
民事堂 (mín shì táng)
亲擢深蒙圣主恩,宜知民事训词温。
仰惟睿意思邦本,要使书生识治原。
不惮勤劳驰禹会,敢忘精白奉尧言。
它时上问苍生事,愿竭孤忠慷慨论。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“要使书生识治原”繁体原文
民事堂
親擢深蒙聖主恩,宜知民事訓詞溫。
仰惟睿意思邦本,要使書生識治原。
不憚勤勞馳禹會,敢忘精白奉堯言。
它時上問蒼生事,願竭孤忠慷慨論。
“要使书生识治原”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
亲擢深蒙圣主恩,宜知民事训词温。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仰惟睿意思邦本,要使书生识治原。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
不惮勤劳驰禹会,敢忘精白奉尧言。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
它时上问苍生事,愿竭孤忠慷慨论。
“要使书生识治原”全诗注音
亲擢深蒙圣主恩,宜知民事训词温。
仰惟睿意思邦本,要使书生识治原。
不惮勤劳驰禹会,敢忘精白奉尧言。
它时上问苍生事,愿竭孤忠慷慨论。
“要使书生识治原”全诗翻译
译文:
亲爱的君主,您的恩典深厚,让我受益匪浅。应当知道国家民事的治理规范,以教诲百姓。
我虔诚地相信您的睿智思想是国家治理的根本,必须让学子们认识治理的本源。
不辞辛劳,我们要迅速聚集在一起,敢忘记精妙的德行,忠诚地践行尧舜的教诲。
等到时机成熟,我们将向您请示国家百姓的事务,愿竭尽孤独忠诚之心,广泛讨论治国之道。
总结:
诗人表达了对君主的感激之情,表示应该了解民事治理的教诲,认识治理的本源。诗人表示愿意不辞辛劳,积极参与国家事务,忠诚践行古代圣贤的教诲。最后,诗人表达了向君主请示治国之道的愿望,并愿意竭尽忠诚之心,积极参与讨论国家的大政方针。整首诗以简练的语言表达了对君主的忠诚和对国家治理的重视。
“要使书生识治原”相关诗句:
- 要使书生识治原 出自 [宋] 王十朋 ·《民事堂 》
- 要识平生未见书 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗仲共教授闲居三首 其三 》
- 聊使治要襋 出自 [宋] 苏轼 ·《闻公择过云龙张山人辄往从之公择有诗戏用其韵 》
- 要使邦人识使星 出自 [宋] 吴栻 ·《和周焘合江亭 其二 》
- 要识吾君孝治深 出自 [宋] 晁补之 ·《钦慈皇后挽辞二首 其一 》
- 要识平治端有道 出自 [宋] 赵蕃 ·《送潘湖南二首 其一 》
- 要使赤脚治胜斗 出自 [宋] 胡寅 ·《求木磑于周尉 》
- 要识太原孚上座 出自 [宋] 释清远 ·《送禅人入京 》
- 要识道原观泮水 出自 [宋] 牟巘 ·《景定甲子理宗尝以顔曾传道配飨下问词臣越咸淳丁卯昉以曾子子思升侑孔庭盖推本先意也先臣所被宸笔藏之私室会军学撤旧庙崇新阁愿得摹刻其上而某固未敢也府教张君遂诗以成之後之观者将有考於斯文谨用韵以谢 其二 》
- 中原要复识干戈 出自 [宋] 晁说之 ·《痛恨 》
- 要使溪山识主人 出自 [宋] 苏坚 ·《题金相寺三首 其二 》
- 要使儿孙识此心 出自 [宋] 陈傅良 ·《和沈仲一北湖十咏 萱竹堂 》
- 要使诸儒识汉仪 出自 [宋] 李彭 ·《即事 其四 》
- 要使新民识太平 出自 [宋] 陆游 ·《赛神 》
- 要使遐荒识凤麟 出自 [宋] 黄公度 ·《方帅务德生朝三首 其一 》
- 要与邦人识使君 出自 [宋] 周必大 ·《予乾道中尝除延平守闽宪皆当赴而改晚得富沙趋行甚峻亦不果赴今郡人吴岷写真求赞因以遗之 》
- 要使人争识景星 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其九 》
- 要使邦人识雅言 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答钱穆父穆父以仆得汝阴用杭越酬唱韵作诗见寄 》
- 要使深宫识苦辛 出自 [宋] 刘宰 ·《和陈倅田妇刈麦韵因解嘲 》
- 要使天骄识凤麟 出自 [宋] 苏轼 ·《送子由使契丹 》