“我辈爱吟怀退步”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我辈爱吟怀退步”出自哪首诗？
答案： “我辈爱吟怀退步”出自： 宋代 张炜的 《题童宰盘隐》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǒ bèi ài yín huái tuì bù ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“我辈爱吟怀退步”的上一句是什么？
答案：
“我辈爱吟怀退步”的上一句是： 流水一泓清有余 , 诗句拼音为： liú shuǐ yī hóng qīng yǒu yú
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“我辈爱吟怀退步”的下一句是什么？
答案： “我辈爱吟怀退步”的下一句是： 谁人得计肯闲居 , 诗句拼音为： shuí rén dé jì kěn xián jū ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“我辈爱吟怀退步”全诗
题童宰盘隐 (tí tóng zǎi pán yǐn)
才了花阴入要涂，暂时归去友樵渔。
远山数笔意不尽，流水一泓清有余。
我辈爱吟怀退步，谁人得计肯闲居。
古梅树下三间屋，深掩柴门静读书。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“我辈爱吟怀退步”繁体原文
題童宰盤隐
才了花陰入要塗，暫時歸去友樵漁。
遠山數筆意不盡，流水一泓清有餘。
我輩愛吟懷退步，誰人得計肯閑居。
古梅樹下三間屋，深掩柴門静讀書。
“我辈爱吟怀退步”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
才了花阴入要涂，暂时归去友樵渔。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
远山数笔意不尽，流水一泓清有余。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
我辈爱吟怀退步，谁人得计肯闲居。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
古梅树下三间屋，深掩柴门静读书。
“我辈爱吟怀退步”全诗注音
才了花阴入要涂，暂时归去友樵渔。
远山数笔意不尽，流水一泓清有余。
我辈爱吟怀退步，谁人得计肯闲居。
古梅树下三间屋，深掩柴门静读书。
“我辈爱吟怀退步”全诗翻译
译文：
才刚刚走进花荫之中，就要涂上夕阳的颜色，便暂时归去与友人一起樵渔。
远山的景色无法完全用笔墨表达，流水的清澈更是超乎寻常。
我们这些热爱吟咏和抒怀的人，情愿安步当退，但有几人愿意领悟这样的境界，愿意安居于此？
在古梅树下有三间安静的小屋，深深地掩藏着柴门，适合静心读书。
全文总结：作者走进花阴，但不久便归去与友人共度樵渔之乐。他远眺山景，用笔意难尽，流水清澈异常。他自称“我辈”，向往退隐之境，但寻觅到愿意闲居于此的知己并不容易。最后，他描述了一处安静的居所，适合静心读书。这篇诗文展现了诗人对自然与清静生活的向往。
“我辈爱吟怀退步”相关诗句：
- 我辈爱吟怀退步 出自 [宋] 张炜 ·《题童宰盘隐 》
- 爱犹我儿辈 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 叔妹篇 》
- 襟怀我辈知 出自 [宋] 戴表元 ·《故总干潘伯可从大挽词二首 其二 》
- 襟怀磊落我辈人 出自 [宋] 王之道 ·《和成都张通叔韵简范伟明 》
- 须知我辈襟怀事 出自 [宋] 戴昺 ·《次韵屏翁壬寅九日再题小楼 》
- 不但旷怀皆我辈 出自 [宋] 蔡戡 ·《和李子真八月十四日夜赏月之什 》
- 我辈怀贤未可忘 出自 [宋] 韩淲 ·《和昌甫 其三 》
- 欲话此怀须我辈 出自 [宋] 朱松 ·《招友生 》
- 故爲怀归逐我辈 出自 [宋] 葛胜仲 ·《喜元举归 》
- 我辈清怀书自将 出自 [宋] 韦骧 ·《谢朱伯英遗诗 》
- 丘壑装怀我辈人 出自 [宋] 洪适 ·《次韵梁宪盘洲之集 》
- 政须我辈来吟之 出自 [宋] 徐照 ·《石屏歌爲潘隠父作 》
- 醉里吟哦我辈同 出自 [宋] 郑性之 ·《南枝开北枝未开 》
- 我辈翻腾驽骥吟 出自 [宋] 王迈 ·《和刘编修潜夫读近报蒋岘被逐二首 其二 》
- 我来退食知怀愧 出自 [宋] 陈宓 ·《南康郡圃 》
- 我独爱忘怀 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 刘伶墓 》
- 开怀爱我多 出自 [宋] 杨万里 ·《和吴伯承提宫孟冬风雨 》
- 退步自应行步稳 出自 [宋] 吴潜 ·《同前 》
- 最爱长夏适我怀 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵奉酬文翁 》
- 笑我忘怀叹爱频 出自 [宋] 释德洪 ·《偶读和靖集戏书小诗卷尾云长爱东坡眼不枯解将西子比西湖先生诗妙真如画爲作春寒出浴图廓然见诗大怒前诗规我又和二首 其一 》