“忆我田间杖藜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忆我田间杖藜”出自哪首诗?
答案: “忆我田间杖藜”出自: 宋代 陈造的 《题草虫扇二首 其二》, 诗句拼音为: yì wǒ tián jiān zhàng lí 。
问题2:“忆我田间杖藜”的上一句是什么?
答案:
“忆我田间杖藜”的上一句是: 却因毗陵画手 , 诗句拼音为: què yīn pí líng huà shǒu
。
问题3:“忆我田间杖藜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“忆我田间杖藜”已经是最后一句了。
“忆我田间杖藜”全诗
题草虫扇二首 其二 (tí cǎo chóng shàn èr shǒu qí èr)
迎随小跃低飞,无谓二虫何知。
却因毗陵画手,忆我田间杖藜。
○平仄仄平平,平仄仄平平平。
仄平平平仄仄,仄仄平○仄平。
“忆我田间杖藜”繁体原文
題草蟲扇二首 其二
迎隨小躍低飛,無謂二蟲何知。
却因毗陵畫手,憶我田間杖藜。
“忆我田间杖藜”全诗注音
迎随小跃低飞,无谓二虫何知。
却因毗陵画手,忆我田间杖藜。
“忆我田间杖藜”全诗翻译
译文:
迎着小蝗虫低飞,无所谓的两只虫子又怎会知道。
却因为毗陵的画家,让我忆起了田间拄着藜杖的时光。
全诗表达了诗人在田间农作时的景象和感慨。诗人迎着小蝗虫低飞,表示他正在田间辛勤劳作,然而对于虫子而言,这样的场景并不足为奇。而“画手”一词暗指毗陵的画家,通过画家的笔触或画作,让诗人回忆起田间劳作的情景,使得他在感慨时光的流转和自然与艺术的交融。
“忆我田间杖藜”相关诗句:
- 忆我田间杖藜 出自 [宋] 陈造 ·《题草虫扇二首 其二 》
- 乡国寻芳忆杖藜 出自 [宋] 强至 ·《仲春摄太仆卿祭马祖宿斋城外作 》
- 久客爲邻忆杖藜 出自 [宋] 熊禾 ·《奉怀明仲旧邻舍 》
- 杖藜自尔就田庐 出自 [宋] 刘攽 ·《寄人 》
- 杖藜自号田家翁 出自 [宋] 黄裳 ·《次鲁直烹密云龙之韵 其四 》
- 杖藜山谷间 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶贫士七首 其六 》
- 杖藜竹树间 出自 [唐] 沈千运 ·《感怀弟妹 》
- 九天藜杖照人间 出自 [宋] 牟巘 ·《宴交代赵寺丞乐语口号 》
- 花间鸟散惊藜杖 出自 [宋] 李复 ·《和人游千金公主园池 》
- 蒲团藜杖屋三间 出自 [宋] 葛立方 ·《不饮 》
- 幅巾藜杖老山间 出自 [宋] 周紫芝 ·《闻朱虚真请老二首 其二 》
- 山间藜杖看初春 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寄程沧洲 》
- 杖藜来往翠微间 出自 [宋] 刘宰 ·《喜王节夫过访 》
- 杖藜平过人间险 出自 [宋] 王时会 ·《徐鳬岛 》
- 许我杖藜来 出自 [宋] 邓深 ·《寓宁庵纵步 》
- 杖藜时访我 出自 [宋] 释智圆 ·《赠郝逸人 》
- 我畏杖藜远 出自 [宋] 俞德邻 ·《怀林绍先三首 其三 》
- 杖藜能过我 出自 [宋] 赵蕃 ·《简徐季益二首 其一 》
- 杖藜逐我莫辞遥 出自 [宋] 洪刍 ·《七夕前二夕同二僧追凉寺门 》
- 杖藜过我城南偏 出自 [宋] 章甫 ·《呈谢仲连 》