“此人世不乏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此人世不乏”出自哪首诗?
答案: “此人世不乏”出自: 宋代 苏轼的 《苏州姚氏三瑞堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ rén shì bù fá ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“此人世不乏”的上一句是什么?
答案:
“此人世不乏”的上一句是: 名与淮水东南驰 , 诗句拼音为: míng yǔ huái shuǐ dōng nán chí
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“此人世不乏”的下一句是什么?
答案: “此人世不乏”的下一句是: 此事亦时有 , 诗句拼音为: cǐ shì yì shí yǒu ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“此人世不乏”全诗
苏州姚氏三瑞堂 (sū zhōu yáo shì sān ruì táng)
君不见董召南,隠居行义孝且慈。
天公亦恐无人知,故令鸡狗相哺儿,又令韩老为作诗。
尔来三百年,名与淮水东南驰。
此人世不乏,此事亦时有。
枫桥三瑞皆目见,天意宛在虞鳏後。
惟有此诗非昔人,君更往求无价手。
平仄仄仄仄平,仄平○仄仄○平。
平平仄仄平平平,仄仄平仄○仄平,仄仄平仄平仄平。
仄平○仄平,平仄平仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平○仄平仄仄,平仄仄仄平平仄。
平仄仄平平仄平,平○仄平平仄仄。
“此人世不乏”繁体原文
蘇州姚氏三瑞堂
君不見董召南,隠居行義孝且慈。
天公亦恐無人知,故令雞狗相哺兒,又令韓老爲作詩。
爾來三百年,名與淮水東南馳。
此人世不乏,此事亦時有。
楓橋三瑞皆目見,天意宛在虞鰥後。
惟有此詩非昔人,君更往求無價手。
“此人世不乏”韵律对照
平仄仄仄仄平,仄平○仄仄○平。
君不见董召南,隠居行义孝且慈。
平平仄仄平平平,仄仄平仄○仄平,仄仄平仄平仄平。
天公亦恐无人知,故令鸡狗相哺儿,又令韩老为作诗。
仄平○仄平,平仄平仄平平平。
尔来三百年,名与淮水东南驰。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
此人世不乏,此事亦时有。
平平○仄平仄仄,平仄仄仄平平仄。
枫桥三瑞皆目见,天意宛在虞鳏後。
平仄仄平平仄平,平○仄平平仄仄。
惟有此诗非昔人,君更往求无价手。
“此人世不乏”全诗注音
君不见董召南,隠居行义孝且慈。
天公亦恐无人知,故令鸡狗相哺儿,又令韩老为作诗。
尔来三百年,名与淮水东南驰。
此人世不乏,此事亦时有。
枫桥三瑞皆目见,天意宛在虞鳏後。
惟有此诗非昔人,君更往求无价手。
“此人世不乏”全诗翻译
译文:
你不知道董召南,他隐居在那里,行为正义,孝顺慈祥。但天神也怕没有人知道他,所以命令鸡狗来哺育他的儿子,还让韩老为他作诗。他的名声传扬了三百年,名字和淮水一样东南奔流。这样的人在世间并不罕见,这样的故事也并非时常发生。
枫桥上出现三个祥瑞,所有人都看到了,这是天意昭示着虞鳏的后裔。但唯有这首诗并非出自古人之手,望您再次前去寻找无价之宝。
总结:
诗中描述了董召南隐居行孝的故事,他的名声传扬了三百年。枫桥上出现祥瑞,预示着虞鳏后裔的命运。然而,这首诗并非古人之作,需要进一步寻找它的价值所在。
“此人世不乏”总结赏析
《苏州姚氏三瑞堂》这首诗是苏轼所作,诗人以史实为背景,歌颂了姚氏家族的伟德和三瑞堂的神奇景观,展现了家族传承和历史长久的特点。
这首诗的主题可以归纳为写景、抒怀和史诗。现在我来为你进行赏析:
赏析:
诗人首先提到了董召南,以及他的隐居行为,表现出他的孝顺和仁爱。董召南之所以能够隐居,是因为天公也知道他的美德,所以派鸡狗来哺养他,甚至让韩老为他作诗,这些都展现了他的高尚品德。
接着,诗人提到了三百年来,姚氏家族的名声与淮水东南一样快速传扬,说明了这个家族的声望和历史。虽然时间过去了三百年,但类似的伟德和奇迹依然存在,这显示出了传统的延续。
诗的高潮出现在最后两句,枫桥三瑞成为众人目睹的奇景,被认为是天意。诗人提到天意宛在虞鳏後,暗示了姚氏家族的神奇传承可能与虞鳏有关,这增加了诗的神秘感。
最后,诗人表达了自己的愿望,希望能够找到类似的神奇传承。这强调了对家族和历史的尊敬,也传达了对传统价值的珍视。
“此人世不乏”相关诗句:
- 此人世不乏 出自 [宋] 苏轼 ·《苏州姚氏三瑞堂 》
- 世家不乏人 出自 [宋] 李处权 ·《行之金部既获奉祠之请归赴大阮之约诗以高之 》
- 斯人世不乏 出自 [宋] 袁燮 ·《安边 》
- 公家先世不乏人 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠夏侯子美养心居士 》
- 汝家先世不乏人 出自 [宋] 刘才邵 ·《爲李邦臣题丛桂堂 》
- 世岂乏此观 出自 [宋] 赵蕃 ·《五月十有八夜与审知同宿塔山次审知韵 》
- 世乏蹈海人 出自 [宋] 王奕 ·《庚寅五月十二日偕赵平甫拜采石神霄宫太白坟 》
- 谁谓南方世乏人 出自 [宋] 邹浩 ·《钦道 》
- 名泉世不乏 出自 [宋] 邓深 ·《醴泉 》
- 世不乏孙陈 出自 [宋] 苏过 ·《次韵岑彦高史强本春日书怀二首 其一 》
- 世不乏真儒 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵宗仁弟相庆 其二 》
- 世自不乏我 出自 [宋] 刘攽 ·《养生 》
- 世固不乏士 出自 [宋] 度正 ·《正同诸丈饯别制干郎中 》
- 世不乏材无匠石 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵永平令江叔文鹤山书院落成诗 》
- 吴氏季子世不乏 出自 [宋] 释德洪 ·《吴子薪重庆堂 》
- 龙章鳯姿世不乏 出自 [宋] 陈克 ·《题赵次张所藏贼头子二首 其二 》
- 锦囊藤箧世不乏 出自 [宋] 赵蕃 ·《近乏笔托二张求之于市殊不堪也作长句以资一笑 》
- 康庄大逵世不乏 出自 [宋] 范成大 ·《钓池口阻风迷失港道 》
- 世间才杰固不乏 出自 [宋] 陆游 ·《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌 》
- 文章自古世不乏 出自 [宋] 欧阳修 ·《和刘原父澄心纸 》