“世不乏孙陈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世不乏孙陈”出自哪首诗?
答案: “世不乏孙陈”出自: 宋代 苏过的 《次韵岑彦高史强本春日书怀二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì bù fá sūn chén ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“世不乏孙陈”的上一句是什么?
答案:
“世不乏孙陈”的上一句是: 汝颍素多奇 , 诗句拼音为: rǔ yǐng sù duō qí
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“世不乏孙陈”的下一句是什么?
答案: “世不乏孙陈”的下一句是: 着书效潜夫 , 诗句拼音为: zhe shū xiào qián fū ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“世不乏孙陈”全诗
次韵岑彦高史强本春日书怀二首 其一 (cì yùn cén yàn gāo shǐ qiáng běn chūn rì shū huái èr shǒu qí yī)
二豪以诗鸣,优劣孰敢分。
纵横阅万卷,何忧备三邻。
终年发揣摩,秀句吐阳春。
谁云不菑畲,安取三百囷。
汝颍素多奇,世不乏孙陈。
着书效潜夫,奏赋嗤陵云。
哀时无祁奚,丹书谁为焚。
傥令试一割,晋盗当奔秦。
德业閟不耀,天欲昌其身。
定交乃余求,不贵白发新。
从此杖屦数,为子扫榻尘。
高谈看亹亹,挥麈落纷纷。
仄平仄平平,平仄仄仄○。
仄○仄仄仄,平平仄○平。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
平平仄平平,平仄○仄○。
仄仄仄平平,仄仄仄平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
平平平平平,平平平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄仄仄,平仄平○平。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
○仄仄仄仄,平仄仄仄平。
平平○○○,平仄仄平平。
“世不乏孙陈”繁体原文
次韻岑彥高史強本春日書懷二首 其一
二豪以詩鳴,優劣孰敢分。
縱橫閱萬卷,何憂備三鄰。
終年發揣摩,秀句吐陽春。
誰云不菑畬,安取三百囷。
汝潁素多奇,世不乏孫陳。
著書效潛夫,奏賦嗤陵雲。
哀時無祁奚,丹書誰爲焚。
儻令試一割,晉盜當奔秦。
德業閟不耀,天欲昌其身。
定交乃余求,不貴白髮新。
從此杖屨數,爲子掃榻塵。
高談看亹亹,揮麈落紛紛。
“世不乏孙陈”韵律对照
仄平仄平平,平仄仄仄○。
二豪以诗鸣,优劣孰敢分。
仄○仄仄仄,平平仄○平。
纵横阅万卷,何忧备三邻。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
终年发揣摩,秀句吐阳春。
平平仄平平,平仄○仄○。
谁云不菑畲,安取三百囷。
仄仄仄平平,仄仄仄平平。
汝颍素多奇,世不乏孙陈。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
着书效潜夫,奏赋嗤陵云。
平平平平平,平平平平平。
哀时无祁奚,丹书谁为焚。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。
傥令试一割,晋盗当奔秦。
仄仄仄仄仄,平仄平○平。
德业閟不耀,天欲昌其身。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
定交乃余求,不贵白发新。
○仄仄仄仄,平仄仄仄平。
从此杖屦数,为子扫榻尘。
平平○○○,平仄仄平平。
高谈看亹亹,挥麈落纷纷。
“世不乏孙陈”全诗注音
二豪以诗鸣,优劣孰敢分。
纵横阅万卷,何忧备三邻。
终年发揣摩,秀句吐阳春。
谁云不菑畲,安取三百囷。
汝颍素多奇,世不乏孙陈。
着书效潜夫,奏赋嗤陵云。
哀时无祁奚,丹书谁为焚。
傥令试一割,晋盗当奔秦。
德业閟不耀,天欲昌其身。
定交乃余求,不贵白发新。
从此杖屦数,为子扫榻尘。
高谈看亹亹,挥麈落纷纷。
“世不乏孙陈”全诗翻译
译文:
二豪以诗声响亮,优劣难以分辨。纵横阅读着无数卷册,何须担忧备受三邻(指三邻乡之讥)。终年发愤揣摩琢磨,创作出优美的句子如春风吹拂。谁说不耕种农田,又何以得到三百囷(古代土地面积单位)的收获。
汝颍地方素来有许多才子,历史上不乏孙、陈等名人。着书效仿潜夫(指潜夫牛角尖)的作品,却被官府嘲笑,如同嗤笑陵云(陵云:著名文章家)。哀叹时世之浮华,可又何必祈求奇迹,丹书(指有神奇文字的书籍)岂能避免被焚烧。
如果有机会试图消灭国家的贼盗(盗指官吏贪污腐败),晋国也必将向秦国奔波。德业虽然深藏不露,但上天欲赐予他昌盛的前程。
确定了友情交往,我愿不贵重年轻的白发,而求真诚的新友。从此以杖履为伴,扫除子女的榻上尘垢。
高谈阔论时,眼光炯炯有神,挥麈(麈:古代的一种带角的短笛)声飘荡不绝。
“世不乏孙陈”总结赏析
《次韵岑彦高史强本春日书怀二首 其一》是苏过的一首诗,通过对这首诗的赏析:,我们可以看到以下几个方面的内容:
这首诗主题较为明确,主要表达了诗人对诗歌的热爱和对文学创作的追求。诗人苏过以豪迈之情书写了自己的文学抱负,展现了他对诗歌创作的自信和激情。
标签:
- 自信与豪迈:诗人表达了对自己诗歌创作能力的自信,他自信地认为自己能够在文学领域有所建树,不担忧竞争。
- 文学追求:诗人通过纵横阅读万卷书籍,揣摩秀句,表现了他对文学的深刻追求和不断进取的态度。
- 爱国情感:诗中提到了德业閟不耀,天欲昌其身,可能暗示了对国家兴旺的祈愿和对德行的重视。
这首诗以其豪放的情感和对文学追求的表达,展现了苏过的文学志向和自信心。
“世不乏孙陈”相关诗句:
- 世不乏孙陈 出自 [宋] 苏过 ·《次韵岑彦高史强本春日书怀二首 其一 》
- 陈氏文章不乏人 出自 [宋] 释德洪 ·《陈大夫见和春日三首用韵酬之 其三 》
- 世家不乏人 出自 [宋] 李处权 ·《行之金部既获奉祠之请归赴大阮之约诗以高之 》
- 此人世不乏 出自 [宋] 苏轼 ·《苏州姚氏三瑞堂 》
- 斯人世不乏 出自 [宋] 袁燮 ·《安边 》
- 世固不乏士 出自 [宋] 度正 ·《正同诸丈饯别制干郎中 》
- 世自不乏我 出自 [宋] 刘攽 ·《养生 》
- 名泉世不乏 出自 [宋] 邓深 ·《醴泉 》
- 世不乏真儒 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵宗仁弟相庆 其二 》
- 世间才杰固不乏 出自 [宋] 陆游 ·《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌 》
- 吴氏季子世不乏 出自 [宋] 释德洪 ·《吴子薪重庆堂 》
- 公家先世不乏人 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠夏侯子美养心居士 》
- 康庄大逵世不乏 出自 [宋] 范成大 ·《钓池口阻风迷失港道 》
- 汝家先世不乏人 出自 [宋] 刘才邵 ·《爲李邦臣题丛桂堂 》
- 龙章鳯姿世不乏 出自 [宋] 陈克 ·《题赵次张所藏贼头子二首 其二 》
- 盛世朝廷不乏贤 出自 [宋] 王令 ·《醉後 》
- 孔门世不乏迂儒 出自 [宋] 苏辙 ·《上巳日久病不出示儿侄二首 其二 》
- 文章自古世不乏 出自 [宋] 欧阳修 ·《和刘原父澄心纸 》
- 世不乏材无匠石 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵永平令江叔文鹤山书院落成诗 》
- 锦囊藤箧世不乏 出自 [宋] 赵蕃 ·《近乏笔托二张求之于市殊不堪也作长句以资一笑 》