“眼前无所阙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“眼前无所阙”出自哪首诗?
答案: “眼前无所阙”出自: 唐代 白居易的 《宿杜曲花下》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǎn qián wú suǒ quē ,诗句平仄: 。
问题2:“眼前无所阙”的上一句是什么?
答案:
“眼前无所阙”的上一句是: 红泥罨饭炉 , 诗句拼音为: hóng ní yǎn fàn lú
,诗句平仄: 。
问题3:“眼前无所阙”的下一句是什么?
答案: “眼前无所阙”的下一句是: 身外更何须 , 诗句拼音为: shēn wài gèng hé xū ,诗句平仄:平仄○平平。
“眼前无所阙”全诗
宿杜曲花下 (sù dù qū huā xià)
觅得花千树,携来酒一壶。
嬾归兼拟宿,未醉岂劳扶。
但惜春将晚,宁愁日渐晡。
篮轝为卧舍,漆盝是行厨。
斑竹盛茶柜,红泥罨饭炉。
眼前无所阙,身外更何须。
小面琵琶婢,苍头觱篥奴。
从君饱富贵,曾作此游无。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
平仄仄○仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,平仄○平平。
仄仄?平仄,○平仄仄平。
○平仄仄仄,平仄仄平平。
“眼前无所阙”繁体原文
宿杜曲花下
覓得花千樹,攜來酒一壺。
嬾歸兼擬宿,未醉豈勞扶。
但惜春將晚,寧愁日漸晡。
籃轝爲臥舍,漆盝是行廚。
斑竹盛茶櫃,紅泥罨飯爐。
眼前無所闕,身外更何須。
小面琵琶婢,蒼頭觱篥奴。
從君飽富貴,曾作此遊無。
“眼前无所阙”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
觅得花千树,携来酒一壶。
仄平○仄仄,仄仄仄○平。
嬾归兼拟宿,未醉岂劳扶。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
但惜春将晚,宁愁日渐晡。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
篮轝为卧舍,漆盝是行厨。
平仄仄○仄,平○仄仄平。
斑竹盛茶柜,红泥罨饭炉。
仄平平仄仄,平仄○平平。
眼前无所阙,身外更何须。
仄仄?平仄,○平仄仄平。
小面琵琶婢,苍头觱篥奴。
○平仄仄仄,平仄仄平平。
从君饱富贵,曾作此游无。
“眼前无所阙”全诗注音
觅得花千树,携来酒一壶。
嬾归兼拟宿,未醉岂劳扶。
但惜春将晚,宁愁日渐晡。
篮轝为卧舍,漆盝是行厨。
斑竹盛茶柜,红泥罨饭炉。
眼前无所阙,身外更何须。
小面琵琶婢,苍头觱篥奴。
从君饱富贵,曾作此游无。
“眼前无所阙”全诗翻译
译文:
寻觅到了花千树,带来一壶酒。
慵懒地归去,顺便决定留宿。未醉时何必劳心劳力扶持?
只是可惜春天即将过去,何必忧愁白天渐渐傍晚?
篮轝作为卧室,漆盝是移动的厨房。
竹制茶柜里装满了茶叶,红泥炉上涂着饭菜。
眼前无所缺少,身外还需要什么呢?
小脸上挂着琵琶的奴婢,额头上戴着苍头觱篥的奴隶。
曾经享受过君主的富贵,才能有机会进行这样的游玩。
“眼前无所阙”相关诗句:
- 眼前无所阙 出自 [唐] 白居易 ·《宿杜曲花下 》
- 三者无所阙 出自 [宋] 郑侠 ·《示女子 》
- 眼前何所有 出自 [宋] 释智圆 ·《湖上闲坐 》
- 眼前随所营 出自 [唐] 元稹 ·《思归乐 》
- 眼前何所苦 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 一 》
- 所性本来无阙蚀 出自 [宋] 薛嵎 ·《素上人圆监 》
- 眼前所见徒毘陵 出自 [宋] 岳珂 ·《唐世有刺郡江表者时宰嘱以新淦出笔令制以寄刺史始至召佳手一老父应命百日而得二管驰贡相府一见已讶其迟且鲜试之乃绝不堪大怒曰数千里乃寄两管恶笔来刺史闻之惧欲寘老父於罪老父诉曰使君毋草草我所制乃欧褚所用丐先示 》
- 眼前所寄选何物 出自 [唐] 杜甫 ·《寄岑嘉州 》
- 眼前所识皆庸我 出自 [宋] 王令 ·《答刘成父四愁诗 》
- 仁智眼前从所乐 出自 [宋] 黄夷简 ·《咏华林书院 》
- 风物眼前何所似 出自 [宋] 方信孺 ·《南濠 》
- 阙前无复鱼龙戏 出自 [宋] 司马光 ·《和次道大庆殿上元迎驾 》
- 伊阙遥临凤阙前 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 洛阳试院楼上新晴五绝 其三 》
- 绦阙前头天阙横 出自 [宋] 任希夷 ·《行宫口号二首 其一 》
- 又瞻东阙阙前月 出自 [宋] 杨万里 ·《舟中追和张功父贺赴召之句 》
- 反眼何所无 出自 [宋] 向滈 ·《莞尔堂和柳枢密韵 》
- 所恨平生无句眼 出自 [宋] 许及之 ·《次韵常之用前人韵赋梅花十绝 其一 》
- 於眼境界无所取 出自 [宋] 释宗杲 ·《入定观音赞 》
- 役役眼前何所直 出自 [宋] 赵蕃 ·《远斋和示疏字韵四诗复用韵并呈子肃 其四 》
- 无花到眼前 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和表臣惠符离去岁重醖酒时与杜挺之李宣叔王平甫饮於阻水仍有笋醤之遗 》