“可惜吕曾祠宇地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可惜吕曾祠宇地”出自哪首诗?
答案: “可惜吕曾祠宇地”出自: 宋代 韩淲的 《昌甫约诸人茶山病不能往次韵其所赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě xī lǚ céng cí yǔ dì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“可惜吕曾祠宇地”的上一句是什么?
答案:
“可惜吕曾祠宇地”的上一句是: 忍把清诗与世传 , 诗句拼音为: rěn bǎ qīng shī yǔ shì chuán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“可惜吕曾祠宇地”的下一句是什么?
答案: “可惜吕曾祠宇地”的下一句是: 独留香火寺僧缘 , 诗句拼音为: dú liú xiāng huǒ sì sēng yuán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“可惜吕曾祠宇地”全诗
昌甫约诸人茶山病不能往次韵其所赋 (chāng fǔ yuē zhū rén chá shān bìng bù néng wǎng cì yùn qí suǒ fù)
幽人何许不怀贤,忍把清诗与世传。
可惜吕曾祠宇地,独留香火寺僧缘。
入林去踏山头月,裹茗来烹井底泉。
病着偶辜城北约,尚吟余意得同焉。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“可惜吕曾祠宇地”繁体原文
昌甫約諸人茶山病不能往次韵其所賦
幽人何許不懷賢,忍把清詩與世傳。
可惜呂曾祠宇地,獨留香火寺僧緣。
入林去踏山頭月,裹茗來烹井底泉。
病著偶辜城北約,尚吟餘意得同焉。
“可惜吕曾祠宇地”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
幽人何许不怀贤,忍把清诗与世传。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
可惜吕曾祠宇地,独留香火寺僧缘。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
入林去踏山头月,裹茗来烹井底泉。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
病着偶辜城北约,尚吟余意得同焉。
“可惜吕曾祠宇地”全诗注音
幽人何许不怀贤,忍把清诗与世传。
可惜吕曾祠宇地,独留香火寺僧缘。
入林去踏山头月,裹茗来烹井底泉。
病着偶辜城北约,尚吟余意得同焉。
“可惜吕曾祠宇地”全诗翻译
译文:
幽静的人为何不怀念贤者,忍受着不将清新的诗篇传世。
可惜吕曾的祠宇所在地,只留下香火的寺庙与僧侣缘分。
进入林中走向山头,月色照耀着,采摘茶叶回来烹饮井底泉水。
因病在城北逗留,无缘与朋友共聚,只能吟咏寄托余情。
总结:
诗人描绘了一个幽居清修、病患难移的生活。他不向世人展示自己的清新诗篇,而是默默守护着吕曾祠宇和香火寺,与山林自然为伴,品茗泉水,吟咏寄托内心的感慨。
“可惜吕曾祠宇地”相关诗句:
- 可惜吕曾祠宇地 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫约诸人茶山病不能往次韵其所赋 》
- 可曾长吏修祠宇 出自 [宋] 刘克庄 ·《赵清献墓 》
- 可怜后土空祠宇 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其二六 》
- 可惜祠官无气力 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方蒙仲赴省 》
- 何曾悔念身可惜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《新寨饯南归客 》
- 可惜秦人不曾到 出自 [唐] 蒋防 ·《灵岩洞 》
- 曾来可惜独无诗 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵西山 》
- 吕仙祠下寒砧急 出自 [唐] 戴叔伦 ·《寄万德躬故居 》
- 可惜登临地 出自 [宋] 戴复古 ·《观静江山水呈陈鲁叟漕使 其一 》
- 可惜金堤地 出自 [唐] 白居易 ·《有木诗八首 一 》
- 可惜欢娱地 出自 [唐] 杜甫 ·《可惜 》
- 可惜委地余芬 出自 [宋] 许及之 ·《次韵周畏知用南轩闻说城东梅十里句爲韵六言七首 其一 》
- 可惜班皮空满地 出自 [唐] 李涉 ·《头陀寺看竹 》
- 可惜六朝花粉地 出自 [宋] 金朋说 ·《建康怀古 》
- 可惜登临佳丽地 出自 [唐] 杜牧 ·《和宣州沈大夫登北楼书怀 》
- 惜无余地可通幽 出自 [宋] 曾几 ·《寓广教寺东轩 》
- 可惜旧欢携手地 出自 [唐] 冯延巳 ·《蝶恋花 二 》
- 可惜穠华俱扫地 出自 [宋] 李之仪 ·《题柳氏园 》
- 惜伊无地可埋屍 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其一五 》
- 可惜地偏人到少 出自 [宋] 李壁 ·《距建德县十里绝一小湖滨湖小山多可爱作诗记作见三首 其二 》