“可惜欢娱地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可惜欢娱地”出自哪首诗？
答案： “可惜欢娱地”出自： 唐代 杜甫的 《可惜》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kě xī huān yú dì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“可惜欢娱地”的上一句是什么？
答案：
“可惜欢娱地”的上一句是： 老去愿春迟 , 诗句拼音为： lǎo qù yuàn chūn chí
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“可惜欢娱地”的下一句是什么？
答案： “可惜欢娱地”的下一句是： 都非少壮时 , 诗句拼音为： dōu fēi shào zhuàng shí ，诗句平仄：平平仄仄平。
“可惜欢娱地”全诗
可惜 (kě xī)
花飞有底急，老去愿春迟。
可惜欢娱地，都非少壮时。
宽心应是酒，遣兴莫过诗。
此意陶潜解，吾生後汝期。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
“可惜欢娱地”繁体原文
可惜
花飛有底急，老去願春遲。
可惜歡娛地，都非少壯時。
寬心應是酒，遣興莫過詩。
此意陶潛解，吾生後汝期。
“可惜欢娱地”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
花飞有底急，老去愿春迟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
可惜欢娱地，都非少壮时。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
宽心应是酒，遣兴莫过诗。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
此意陶潜解，吾生後汝期。
“可惜欢娱地”全诗注音
花飞有底急，老去愿春迟。
可惜欢娱地，都非少壮时。
宽心应是酒，遣兴莫过诗。
此意陶潜解，吾生後汝期。
“可惜欢娱地”全诗翻译
译文：
花朵随风飞落，急切地逝去，我渴望着春天的到来却迟迟不见踪影。
遗憾的是欢乐消逝如烟，都不再是年轻时的模样。
放宽心胸应该用酒来解愁，没有比写诗更能振奋心情的了。
这种心境正如陶渊明所解释的那样，我希望在我生命的尽头能看到你的到来。
“可惜欢娱地”相关诗句：
- 可惜欢娱地 出自 [唐] 杜甫 ·《可惜 》
- 可怜宾主欢娱地 出自 [宋] 姜特立 ·《郡中九日赏菊及牡丹时乐禁未开 》
- 可惜旧欢携手地 出自 [唐] 冯延巳 ·《蝶恋花 二 》
- 艰难惜欢娱 出自 [宋] 陈与义 ·《粹翁用奇父韵赋九日与义同赋兼呈奇父 》
- 遽惜欢娱歌吹晚 出自 [唐] 李峤 ·《太平公主山亭侍宴应制 》
- 追思欢娱地 出自 [宋] 高斯得 ·《中秋独坐有感 》
- 借问欢娱地 出自 [宋] 戴复古 ·《胡倅送羊烹以会客 》
- 灞水欢娱地 出自 [唐] 韦元旦 ·《奉和九日幸临渭亭登高应制得月字 》
- 别有欢娱地 出自 [唐] 李峤 ·《十月奉教作 》
- 戚里欢娱地 出自 [唐] 许敬宗 ·《安德山池宴集 》
- 地近欢娱远 出自 [唐] 无名氏 ·《长门 》
- 尚可且欢娱 出自 [唐] 白居易 ·《马上作 》
- 无一可欢娱 出自 [宋] 方回 ·《次韵邓善之书怀七首 其二 》
- 无可共欢娱 出自 [唐] 白居易 ·《东城春意 》
- 欢娱不可逢 出自 [唐] 元结 ·《刘侍御月夜讌会 》
- 青云年少欢娱地 出自 [宋] 杨冠卿 ·《少年乐用李贺韵 》
- 比屋可封人欢娱 出自 [宋] 方回 ·《题家庆图 》
- 笔墨自可爲欢娱 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏见赠拙轩 》
- 投老始知欢可惜 出自 [宋] 王安石 ·《次韵送程给事知越州 》
- 可惜登临地 出自 [宋] 戴复古 ·《观静江山水呈陈鲁叟漕使 其一 》