“可曾长吏修祠宇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可曾长吏修祠宇”出自哪首诗?
答案: “可曾长吏修祠宇”出自: 宋代 刘克庄的 《赵清献墓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě céng cháng lì xiū cí yǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“可曾长吏修祠宇”的上一句是什么?
答案:
“可曾长吏修祠宇”的上一句是: 萧然华表立山陂 , 诗句拼音为: xiāo rán huá biǎo lì shān bēi
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“可曾长吏修祠宇”的下一句是什么?
答案: “可曾长吏修祠宇”的下一句是: 便恐樵人落树枝 , 诗句拼音为: biàn kǒng qiáo rén luò shù zhī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“可曾长吏修祠宇”全诗
赵清献墓 (zhào qīng xiàn mù)
南渡先贤迹已稀,萧然华表立山陂。
可曾长吏修祠宇,便恐樵人落树枝。
几度过坟偏下马,向来出蜀只携龟。
自怜日暮天寒客,不到林间读隧碑。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“可曾长吏修祠宇”繁体原文
趙清獻墓
南渡先賢迹已稀,蕭然華表立山陂。
可曾長吏修祠宇,便恐樵人落樹枝。
幾度過墳偏下馬,向來出蜀只携龜。
自憐日暮天寒客,不到林間讀隧碑。
“可曾长吏修祠宇”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
南渡先贤迹已稀,萧然华表立山陂。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可曾长吏修祠宇,便恐樵人落树枝。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
几度过坟偏下马,向来出蜀只携龟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自怜日暮天寒客,不到林间读隧碑。
“可曾长吏修祠宇”全诗注音
南渡先贤迹已稀,萧然华表立山陂。
可曾长吏修祠宇,便恐樵人落树枝。
几度过坟偏下马,向来出蜀只携龟。
自怜日暮天寒客,不到林间读隧碑。
“可曾长吏修祠宇”全诗翻译
译文:
南渡的先贤遗迹已经稀少,萧然华表矗立在山陂边。
或许曾有德高望重的长官修建祠宇,但我担心普通樵夫会误落树枝之间。
几次前来扫墓,我常下马行至坟前,带着龟前往。
自怜我如今在日暮时分,寒风袭人,远离故里,未能到林中阅读隧碑。
这首诗表达了对过去辉煌的先贤文化的怀念,以及在异乡漂泊时的深情苦闷。
“可曾长吏修祠宇”相关诗句:
- 可曾长吏修祠宇 出自 [宋] 刘克庄 ·《赵清献墓 》
- 可惜吕曾祠宇地 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫约诸人茶山病不能往次韵其所赋 》
- 绀宇修祠盛 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 三月十四日太慈寺建乾元节道场 》
- 祠宇重修复旧观 出自 [宋] 姚勉 ·《送欧阳 》
- 可怜后土空祠宇 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其二六 》
- 可曾衙小吏 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 十一 》
- 诸儿帷薄可曾修 出自 [宋] 王十朋 ·《齐襄王 》
- 可以长生临宇县 出自 [唐] 李颀 ·《王母歌 》
- 可曾留长物 出自 [宋] 释文珦 ·《永昼 》
- 金祠起真宇 出自 [唐] 储光羲 ·《同诸公登慈恩寺塔 》
- 义帝凭祠宇 出自 [宋] 张舜民 ·《句 其五 》
- 托目祠宇新 出自 [宋] 董嗣杲 ·《夜泊富池 》
- 幽胜祠宇密 出自 [宋] 杜曾 ·《峡山古调 》
- 祠宇几椽疎 出自 [宋] 鲁晦之 ·《次唐彦猷顾亭林韵 》
- 归来筑祠宇 出自 [宋] 苏轼 ·《顷年杨康功使高丽还奏乞立海神庙於板桥仆嫌其地湫隘移书使迁之文登因古庙而新之杨竟不从不知定国何从见此书作诗称道不已仆不能记其云何也次韵答之 》
- 离筵对祠宇 出自 [唐] 郎士元 ·《关羽祠送高员外还荆州 》
- 祠宇小窗西 出自 [宋] 林希逸 ·《平远窗中作 》
- 洪井有祠宇 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶咏贫士七首 其五 》
- 祠宇白日黑 出自 [唐] 贾岛 ·《北岳庙 》
- 严祠浄宇邻 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 二十八日谒生禄祠游浄衆寺 》