“早入八元数”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“早入八元数”出自哪首诗?
答案: “早入八元数”出自: 唐代 刘禹锡的 《和浙西李大夫伊川卜居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zǎo rù bā yuán shù ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“早入八元数”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“早入八元数”已经是第一句了。
问题3:“早入八元数”的下一句是什么?
答案: “早入八元数”的下一句是: 尝承三接恩 , 诗句拼音为: cháng chéng sān jiē ēn ,诗句平仄:平平○仄平。
“早入八元数”全诗
和浙西李大夫伊川卜居 (hé zhè xī lǐ dài fū yī chuān bǔ jū)
早入八元数,尝承三接恩。
飞鸣天上路,镇压海西门。
清望寰中许,高情物外存。
时来诚不让,归去每形言。
洛下思招隐,江干压作藩。
按经修道具,依样买山村。
开凿随人化,幽阴为律暄。
远移难得树,立变旧荒园。
绝塞通潜径,平泉占上原。
烟霞遥在想,簿领益为繁。
丹禁虚东合,苍生望北辕。
徒令双白鹤,五里自翩飜。
仄仄仄平仄,平平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平○平平仄,○平仄仄平。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。
“早入八元数”繁体原文
和浙西李大夫伊川卜居
早入八元數,嘗承三接恩。
飛鳴天上路,鎮壓海西門。
清望寰中許,高情物外存。
時來誠不讓,歸去每形言。
洛下思招隱,江干壓作藩。
按經修道具,依樣買山村。
開鑿隨人化,幽陰爲律暄。
遠移難得樹,立變舊荒園。
絕塞通潛徑,平泉占上原。
煙霞遙在想,簿領益爲繁。
丹禁虛東閤,蒼生望北轅。
徒令雙白鶴,五里自翩飜。
“早入八元数”韵律对照
仄仄仄平仄,平平○仄平。
早入八元数,尝承三接恩。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
飞鸣天上路,镇压海西门。
平仄平○仄,平平仄仄平。
清望寰中许,高情物外存。
平平平仄仄,平仄仄平平。
时来诚不让,归去每形言。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
洛下思招隐,江干压作藩。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
按经修道具,依样买山村。
平仄平平仄,平平平仄平。
开凿随人化,幽阴为律暄。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
远移难得树,立变旧荒园。
仄仄平仄仄,平平○仄平。
绝塞通潜径,平泉占上原。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
烟霞遥在想,簿领益为繁。
平○平平仄,○平仄仄平。
丹禁虚东合,苍生望北辕。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。
徒令双白鹤,五里自翩飜。
“早入八元数”全诗注音
早入八元数,尝承三接恩。
飞鸣天上路,镇压海西门。
清望寰中许,高情物外存。
时来诚不让,归去每形言。
洛下思招隐,江干压作藩。
按经修道具,依样买山村。
开凿随人化,幽阴为律暄。
远移难得树,立变旧荒园。
绝塞通潜径,平泉占上原。
烟霞遥在想,簿领益为繁。
丹禁虚东合,苍生望北辕。
徒令双白鹤,五里自翩飜。
“早入八元数”全诗翻译
译文:
早早融入八元数,体验了三种奇妙的交流。
高高飞鸣在天上的道路上,宛如镇压住了海西门。
澄澈的眼光眺望着广袤的世界,高尚的情怀超越了尘世的束缚。
时光来临,真诚的心意从未退让,归去时常充满言辞。
思念洛阳的隐士生活,在江干压抑成官场的藩篱。
按照经书修行道路,仿效前人购买了山村。
开凿水渠让人与大自然相融,幽暗阴影成为阳光的规律。
艰难地迁移树木,废弃的园地变得新生。
穿越荒芜的关隘,到达平坦的泉源。
遥望烟霞中的遐思,琐碎的事务增添了繁杂的担忧。
宫中虚空东合,人们期望着北方的辕门能带来苍生的福祉。
只是双白鹤在徒劳地飞翔,五里的距离并未改变。
“早入八元数”总结赏析
赏析::
刘禹锡的《和浙西李大夫伊川卜居》是一首以描述李大夫伊川卜居为主题的诗歌。诗人以清新自然的笔墨,描绘了伊川卜居的景致和李大夫的高尚品德,同时也表达了对归隐山林的向往和对朝廷政治的无奈之情。
诗的开篇,诗人提到李大夫早年就进入了官场,获得了三次的恩宠,之后却选择了隐居。这种早逝官场的决定使他不再受制于政治的喧嚣,成为了一位归隐山林的士人。接着诗中出现了飞鸟的意象,暗示李大夫高飞远翔,超脱尘世的纷扰,有如压制住了海西门,象征着他的崇高境界。
在接下来的句子中,诗人以清望、高情、物外存等词语来形容李大夫的品质,表现出他在山林之间修炼高尚的道德情操。同时,诗人也表达了对李大夫的敬佩之情,认为他的高风亮节是不可比拟的。李大夫的高尚品德和远离世俗的生活方式使他在官场中不卑不亢,归去时也无需多言。
诗的后半部分,诗人描述了伊川卜居的自然景致和修道之境。他提到了洛下和江干,暗示了卜居的地理位置。山中的修道生活被描绘得充满了幽静和宁静,这是一种追求真理和超脱尘俗的境地。卜居的山水景致也在诗中得以展示,开凿山道、幽阴暗示着这个地方的宜居之处。
最后几句诗中,诗人表达了对于卜居的美好景致和宜居环境的向往,同时也略带忧虑地提到朝廷政治的问题,以及希望卜居能够不受政治干扰,自在地过上宁静的生活。最后以双白鹤的形象来点缀,增加了诗意的氛围,形象生动而富有想象力。
标签: 归隐山林、自然景致、高尚品德、政治无奈
“早入八元数”相关诗句:
- 早入八元数 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和浙西李大夫伊川卜居 》
- 开元已来数八分 出自 [唐] 杜甫 ·《李潮八分小篆歌 》
- 八景入太元 出自 [唐] 无名氏 ·《玉皇授歘生大洞三十九章与登龙台歌二章 一 》
- 俞同奎考定「□元八年」爲开元八年 出自 [唐] 刘义 ·《训崔长史公石桥咏 》
- 录如次:「□元八年九月□□□□□□李」於时□□□□□崔恂「任深州□史□□□还此桥过喜其壮丽命」旧诗云□志并七年春俞文考定「□元八年」应爲「经营元八年」 出自 [唐] 崔恂 ·《石桥咏 》
- 盖公元六八八年也 出自 [唐] 李鹏 ·《五言同韦子斿神泉诗 》
- 当有八元爲八龙 出自 [宋] 李廌 ·《王实洗儿歌 》
- 後天八八方来数 出自 [宋] 魏了翁 ·《泸帅曹太博生日四首 其二 》
- 後天八八无穷数 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政生日 其一 》
- 百八数珠数不尽 出自 [宋] 释善果 ·《偈 其五 》
- 要之有数归元元 出自 [宋] 李之仪 ·《过雨饮临颍何希仲家蒙督诗即席爲赠 》
- 《全唐诗》卷八八二据以收入 出自 [唐] 王绩 ·《九月九日 》
- 即在公元七五八--七八一年吐蕃逐渐侵吞河陇地区 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- )(〖1〗石刻诗後原题《唐元和元年十月二十八日 出自 [唐] 贾竦 ·《谒华岳庙 》
- 都作於唐大中二年〖公元八四八年〗张义潮起义以後 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌(伯五○○七)三首 仆固天王乾符三年四月廿四日打破伊州……(此缺数字)录打劫酒泉後却□断(下缺) 》
- 入石入木知分数 出自 [宋] 释智愚 ·《鎸者任廷 》
- 九八元凯 出自 [宋] 曾丰 ·《公之还 其一 》
- 八元邦族盛 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和浙西李大夫晚下北固山喜径松成阴怅然怀古偶题临江亭幷浙东元相公所和依本韵 》
- 元和八司马 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题子厚祠堂 》
- 八元兄弟才 出自 [宋] 宋祁 ·《遣吏视诸公茔树回有感 文惠陈丞相 》