“水随船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水随船”出自哪首诗?
答案: “水随船”出自: 宋代 徐积的 《渔父乐 谁学得》, 诗句拼音为: shuǐ suí chuán 。
问题2:“水随船”的上一句是什么?
答案:
“水随船”的上一句是: 江遶屋 , 诗句拼音为: jiāng rào wū
。
问题3:“水随船”的下一句是什么?
答案: “水随船”的下一句是: 买得风光不着钱 , 诗句拼音为: mǎi dé fēng guāng bù zhe qián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄○。
“水随船”全诗
渔父乐 谁学得 (yú fǔ yuè shuí xué dé)
饱则高歌醉即眠,只知头白不知年。
江遶屋,水随船,买得风光不着钱。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平仄仄,仄平平,仄仄平平仄仄○。
“水随船”繁体原文
漁父樂 誰學得
飽則高歌醉即眠,只知頭白不知年。
江遶屋,水隨船,買得風光不著錢。
“水随船”全诗注音
饱则高歌醉即眠,只知头白不知年。
江遶屋,水随船,买得风光不着钱。
“水随船”全诗翻译
译文:
饱了就高歌,醉了就眠,只知道头发已经白了,不知道具体岁月的流逝。
江水绕着屋子流动,船上的水随着船的行驶而流淌,购得这美景却不需花费一分钱。
总结:
这首诗通过描绘生活中的愉悦时光,表达了诗人对自然美景和生活乐趣的领悟。诗人在饱食之时能高歌欢乐,在醉酒后则能安然入眠。他只关心自己头发的苍苍年华,而对具体岁月的消逝却毫不知晓。描述了居住在江边的房屋,四周环水,船只随波漂流,享受了自然带来的美景和风光,却不需花费分文。这种生活态度和境地给人以舒适、恬静的感受,表达了对简单生活和自然之美的向往。
“水随船”相关诗句:
- 水随船 出自 [宋] 徐积 ·《渔父乐 谁学得 》
- 闲随渡水船 出自 [宋] 周弼 ·《招郑服之 》
- 庐阜端随下水船 出自 [宋] 徐瑞 ·《月湾约游鹅塘不果再约送南翁北上共了庐阜之债以诗订盟 》
- 梦随春水宿渔船 出自 [宋] 陈舜俞 ·《南阳春日十首 其五 》
- 流水不随船影断 出自 [宋] 周弼 ·《陈武帝钓台 》
- 柔橹双随下水船 出自 [宋] 周弼 ·《风恶偶成二首 其一 》
- 画船随水去匆匆 出自 [宋] 许及之 ·《和袁同年接伴赓从客霍希文过楚州韵 》
- 下水船爲上水船 出自 [宋] 吴芾 ·《到仪真沙河阻风三首 其二 》
- 下水船逢上水船 出自 [宋] 杨万里 ·《暮泊鼠山闻明朝有石塘之险 》
- 随曲随直也流水转山 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二○二 》
- 衆船遏水水不去 出自 [宋] 杨万里 ·《过奔牛闸 》
- 蒸水买船归霅水 出自 [宋] 杨万里 ·《跋葛子固题苏道士江行图 》
- 陆行随马水随舟 出自 [宋] 陶弼 ·《句 其四一 》
- 莫教随水又随风 出自 [宋] 胡宏 ·《碧泉书院偶书花木所有七首 其三 》
- 随水随风几窖尘 出自 [宋] 范成大 ·《偶书 》
- 小舟随水随风住 出自 [宋] 项安世 ·《阻风茅山港 其一 》
- 船随夜潮起 出自 [宋] 章甫 ·《雨中舟出潮牐 》
- 人随贾客船 出自 [唐] 戴叔伦 ·《南宾送蔡侍御游蜀 》
- 但知随船轻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杂诗绝句十七首 其一三 》
- 星斗夜随船 出自 [宋] 齐唐 ·《十咏 其一 》