“秋兴感登临”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋兴感登临”出自哪首诗?
答案: “秋兴感登临”出自: 宋代 欧阳修的 《将至淮安马上早行学谢灵运体六韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiū xīng gǎn dēng lín ,诗句平仄: 平○仄平○ 。
问题2:“秋兴感登临”的上一句是什么?
答案:
“秋兴感登临”的上一句是: 征失倦行役 , 诗句拼音为: zhēng shī juàn xíng yì
,诗句平仄: 平○仄平○ 。
问题3:“秋兴感登临”的下一句是什么?
答案: “秋兴感登临”的下一句是: 衡皋积涂迥 , 诗句拼音为: héng gāo jī tú jiǒng ,诗句平仄:平平仄平仄。
“秋兴感登临”全诗
将至淮安马上早行学谢灵运体六韵 (jiāng zhì huái ān mǎ shàng zǎo xíng xué xiè líng yùn tǐ liù yùn)
晴霞煦东浦,惊鸟动烟林。
曙河兼斗没,沓嶂隐云深。
寒鸡隔树起,曲坞留风吟。
征失倦行役,秋兴感登临。
衡皋积涂迥,江蓠香露沉。
行矣岁华晚,归欤劳叹音。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄平○仄仄,仄仄仄平○。
平平仄仄仄,仄平○平○。
平仄仄○仄,平○仄平○。
平平仄平仄,平平平仄平。
○仄仄平仄,平仄○○平。
“秋兴感登临”繁体原文
將至淮安馬上早行學謝靈運體六韻
晴霞煦東浦,驚鳥動煙林。
曙河兼斗沒,沓嶂隱雲深。
寒雞隔樹起,曲塢留風吟。
征失倦行役,秋興感登臨。
衡皋積涂迥,江蘺香露沉。
行矣歲華晚,歸歟勞歎音。
“秋兴感登临”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
晴霞煦东浦,惊鸟动烟林。
仄平○仄仄,仄仄仄平○。
曙河兼斗没,沓嶂隐云深。
平平仄仄仄,仄平○平○。
寒鸡隔树起,曲坞留风吟。
平仄仄○仄,平○仄平○。
征失倦行役,秋兴感登临。
平平仄平仄,平平平仄平。
衡皋积涂迥,江蓠香露沉。
○仄仄平仄,平仄○○平。
行矣岁华晚,归欤劳叹音。
“秋兴感登临”全诗注音
晴霞煦东浦,惊鸟动烟林。
曙河兼斗没,沓嶂隐云深。
寒鸡隔树起,曲坞留风吟。
征失倦行役,秋兴感登临。
衡皋积涂迥,江蓠香露沉。
行矣岁华晚,归欤劳叹音。
“秋兴感登临”全诗翻译
译文:
晴霞明媚地洒落在东边的浦岸上,惊起了烟林中的鸟儿。
旭日初升时,河水与天空的斗牛星一同隐没,而连绵的嶂山也隐没在深云之中。
寒鸡透过树林,清脆地唤醒了晨曦,而弯曲的小屋中飘荡着阵阵吟唱声。
征战失意,疲惫的行旅,秋天的心情感慨万千,登高眺望之时不禁产生感慨。
衡山的积雨在远处延续,江边的蓬蒿散发着芳香的露水。
岁月的光华逝去,归家的路上颇感劳累,只能叹息时光的流逝。
总结:
全文描述了早秋时分的景色和心情,以及岁月流逝带来的感慨和疲惫。作者通过描绘自然景观和心境来抒发对时光流逝和旅途劳顿的感叹。
“秋兴感登临”总结赏析
这首诗《将至淮安马上早行学谢灵运体六韵》是欧阳修的作品,它展现了美丽的自然景色以及诗人的离情别绪。以下是对这首诗的赏析:
赏析::
这首诗以描写早晨的自然景色为主题,通过细腻的描写,表现了诗人对美丽自然景色的深切感受以及对归途的感慨。诗中运用了谢灵运体六韵的写作风格,这种写作方式强调平仄、韵脚的规律性,增强了诗的音韵之美。
首两句描绘了晨曦中的景色,晴霞映照着东浦,鸟儿在烟林中惊飞。这些细致的描写营造出宁静而美丽的画面,展示了大自然的壮丽之处。
接下来的几句提到了沙河、山峰、秋风、鸡鸣等元素,突出了大自然的多样性和变化。其中“秋兴感登临”表达了诗人对秋天景色的赞美之情,而“衡皋积涂迥,江蓠香露沉”则刻画出江河和水草的美丽。
最后两句表达了诗人的离情别绪和归途之思,岁华渐晚,诗人感叹光阴飞逝,不禁产生对归家的向往之情。
标签:
写景、抒情、季节、离别、感慨
“秋兴感登临”相关诗句:
- 秋兴感登临 出自 [宋] 欧阳修 ·《将至淮安马上早行学谢灵运体六韵 》
- 登临怀感兴何穷 出自 [宋] 释元肇 ·《狼山池上有感 》
- 偶尔登临愈兴感 出自 [宋] 强至 ·《次韵和纯甫秋阴闷书 》
- 登临兴罢因感触 出自 [宋] 王安石 ·《和王微之登高斋三首 其一 》
- 登临不用频兴感 出自 [宋] 强至 ·《再和 其一 》
- 秋来闲兴每登临 出自 [宋] 王安石 ·《同陈伯通钱材翁游山二君有诗因次元韵 》
- 登山临水秋兴长 出自 [宋] 王之道 ·《送管养正长歌 》
- 登临感身世 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 登临感陈迹 出自 [宋] 李廌 ·《啸台 其三 》
- 登临成感慨 出自 [宋] 赵希㯝 ·《竹阁 》
- 登临感慨多 出自 [宋] 张舜民 ·《秋暮书怀 其七 》
- 登临多感慨 出自 [宋] 戴复古 ·《金山 》
- 登临聊感激 出自 [宋] 李廌 ·《登嵩顶 》
- 登临百感生 出自 [宋] 李纲 ·《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以爲韵赋诗十篇 其一○ 》
- 登临生感慨 出自 [宋] 孙应时 ·《黄州呈赵使君 其三 》
- 登临自多感 出自 [宋] 张耒 ·《舟行即事二首 其一 》
- 感慨生登临 出自 [宋] 王应麟 ·《东山 》
- 登临多感慨 出自 [宋] 黄公度 ·《雨後陪省中诸公游竹阁 》
- 登临感慨寻常事 出自 [宋] 刘敞 ·《送司马倩赴权官平凉尉 》
- 登山临水昔感别 出自 [宋] 梅尧臣 ·《途中寄上尚书晏相公二十韵 》