“登临自多感”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“登临自多感”出自哪首诗?
答案: “登临自多感”出自: 宋代 张耒的 《舟行即事二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dēng lín zì duō gǎn ,诗句平仄: 平○仄平仄 。
问题2:“登临自多感”的上一句是什么?
答案:
“登临自多感”的上一句是: 川晴列去樯 , 诗句拼音为: chuān qíng liè qù qiáng
,诗句平仄: 平○仄平仄 。
问题3:“登临自多感”的下一句是什么?
答案: “登临自多感”的下一句是: 何必寄他乡 , 诗句拼音为: hé bì jì tā xiāng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“登临自多感”全诗
舟行即事二首 其一 (zhōu xíng jí shì èr shǒu qí yī)
古岸生微霭,空林挂夕阳。
霞辉明野色,天影战波光。
集鸟村墟暗,鸣虫禾黍荒。
秋高孤月静,天末巧云长。
沙晚横归艇,川晴列去樯。
登临自多感,何必寄他乡。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平○。
平仄○平仄,平平仄仄平。
平○仄平仄,平仄仄平平。
“登临自多感”繁体原文
舟行即事二首 其一
古岸生微靄,空林挂夕陽。
霞輝明野色,天影戰波光。
集鳥村墟暗,鳴蟲禾黍荒。
秋高孤月靜,天末巧雲長。
沙晚橫歸艇,川晴列去檣。
登臨自多感,何必寄他鄉。
“登临自多感”韵律对照
仄仄平平仄,○平仄仄平。
古岸生微霭,空林挂夕阳。
平平平仄仄,平仄仄平平。
霞辉明野色,天影战波光。
仄仄平平仄,平平平仄平。
集鸟村墟暗,鸣虫禾黍荒。
平平平仄仄,平仄仄平○。
秋高孤月静,天末巧云长。
平仄○平仄,平平仄仄平。
沙晚横归艇,川晴列去樯。
平○仄平仄,平仄仄平平。
登临自多感,何必寄他乡。
“登临自多感”全诗注音
古岸生微霭,空林挂夕阳。
霞辉明野色,天影战波光。
集鸟村墟暗,鸣虫禾黍荒。
秋高孤月静,天末巧云长。
沙晚横归艇,川晴列去樯。
登临自多感,何必寄他乡。
“登临自多感”全诗翻译
译文:
古老的岸边有轻微的霭气,空旷的林间挂着夕阳余晖。
霞光明亮,映照着原野的色彩,天空的影子与波光交相辉映。
村落中聚集着鸟群,墟落间响起虫鸣,禾稻黍谷荒芜凄凉。
高处的秋天空旷,孤寂的月亮静静悬挂,天边微妙的云朵延绵不断。
晚上,沙滩上横放归舟,江面晴朗,行船的桅杆排列整齐。
登上高处俯瞰,不由得心生感慨,何必再寄情于他乡。
总结:全文:诗人描绘了一幅秋日黄昏的田园景色,古老的岸边有微弱的霭气,夕阳挂在空旷的林间。霞光明亮,映照着原野的色彩,天空和江波交相辉映。村落中聚集着鸟群,墟落中传来虫鸣,而禾稻和谷物则荒芜凄凉。秋高气爽,孤寂的月亮静静悬挂,天边飘着巧妙的云彩。晚上,沙滩上停放着归舟,江面晴朗,船的桅杆整齐列队。登高远眺,不禁让人产生感慨,不必再忧思寄托于他乡。这幅景色展现了古人对大自然的赞美和对故土乡情的思念之情。
“登临自多感”总结赏析
赏析::
这首诗是张耒创作的《舟行即事二首 其一》。诗人通过描写舟行的景色,表达了对自然景色的赞美和对乡愁的思念之情。
首句以"古岸生微霭,空林挂夕阳"开篇,通过描述古老的岸边逐渐笼罩在微弱的霭气中,以及夕阳挂在空旷的林间,营造了一幅宁静而美丽的自然画面。
接下来的句子"霞辉明野色,天影战波光"将霞光明媚的景色与波光交战的天影相对比,突出了大自然的壮丽和多变。
诗中还描写了一些自然的细节,如"集鸟村墟暗,鸣虫禾黍荒",这些描写增强了诗中景色的真实感,使读者仿佛置身于其中。
最后两句"秋高孤月静,天末巧云长。"表现了秋天的高远和月亮的宁静,以及远处的云彩巧妙地延伸,增添了诗的层次感。
整首诗通过对自然景色的细致描写,以及对乡愁和思乡之情的抒发,展现了诗人对大自然的热爱和对家乡的眷恋之情。
标签: 写景、抒情、思乡
“登临自多感”相关诗句:
- 登临自多感 出自 [宋] 张耒 ·《舟行即事二首 其一 》
- 登临感慨多 出自 [宋] 张舜民 ·《秋暮书怀 其七 》
- 登临多感慨 出自 [宋] 戴复古 ·《金山 》
- 登临多感慨 出自 [宋] 黄公度 ·《雨後陪省中诸公游竹阁 》
- 登临不是多伤感 出自 [宋] 袁太初 ·《金陵怀古 》
- 已觉登临多感慨 出自 [宋] 许景衡 ·《赵虞仲过仙岩以诗见寄答之 》
- 老去登临感慨多 出自 [宋] 陈恭 ·《吴山 》
- 登高临远虽多感 出自 [宋] 陆游 ·《登山亭 》
- 情多自悔登临数 出自 [宋] 王安石 ·《登西楼 》
- 登临聊感激 出自 [宋] 李廌 ·《登嵩顶 》
- 登临成感慨 出自 [宋] 赵希㯝 ·《竹阁 》
- 登临生感慨 出自 [宋] 孙应时 ·《黄州呈赵使君 其三 》
- 秋兴感登临 出自 [宋] 欧阳修 ·《将至淮安马上早行学谢灵运体六韵 》
- 登临百感生 出自 [宋] 李纲 ·《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以爲韵赋诗十篇 其一○ 》
- 登临感身世 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 登临感陈迹 出自 [宋] 李廌 ·《啸台 其三 》
- 感慨生登临 出自 [宋] 王应麟 ·《东山 》
- 登临不用频兴感 出自 [宋] 强至 ·《再和 其一 》
- 不用登临足感伤 出自 [唐] 吴融 ·《过邓城县作 》
- 偶尔登临愈兴感 出自 [宋] 强至 ·《次韵和纯甫秋阴闷书 》