“未必存中似石崇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“未必存中似石崇”出自哪首诗?

答案:未必存中似石崇”出自: 宋代 范周 《题监簿石存中园亭壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi bì cún zhōng sì shí chóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“未必存中似石崇”的上一句是什么?

答案:未必存中似石崇”的上一句是: 范周来谒石存中 , 诗句拼音为:fàn zhōu lái yè shí cún zhōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“未必存中似石崇”的下一句是什么?

答案:未必存中似石崇”的下一句是: 可惜南山焦尾虎 , 诗句拼音为: kě xī nán shān jiāo wěi hǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“未必存中似石崇”全诗

题监簿石存中园亭壁 (tí jiān bó shí cún zhōng yuán tíng bì)

朝代:宋    作者: 范周

范周来谒石存中,未必存中似石崇
可惜南山焦尾虎,低头拜狗作乌龙。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

fàn zhōu lái yè shí cún zhōng , wèi bì cún zhōng sì shí chóng 。
kě xī nán shān jiāo wěi hǔ , dī tóu bài gǒu zuò wū lóng 。

“未必存中似石崇”繁体原文

題監簿石存中園亭壁

范周來謁石存中,未必存中似石崇。
可惜南山焦尾虎,低頭拜狗作烏龍。

“未必存中似石崇”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
范周来谒石存中,未必存中似石崇。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
可惜南山焦尾虎,低头拜狗作乌龙。

“未必存中似石崇”全诗注音

fàn zhōu lái yè shí cún zhōng , wèi bì cún zhōng sì shí chóng 。

范周来谒石存中,未必存中似石崇。

kě xī nán shān jiāo wěi hǔ , dī tóu bài gǒu zuò wū lóng 。

可惜南山焦尾虎,低头拜狗作乌龙。

“未必存中似石崇”全诗翻译

译文:
范周来拜访石存中,发现石存中并不像石崇那样有名。
可惜像南山焦尾的虎一样,低头向狗行礼,搞错了身份。
总结:范周前去拜访石存中,但发现石存中并不像石崇那样有名。然后以南山焦尾虎拜狗作乌龙为比喻,形容范周拜错了人。

“未必存中似石崇”总结赏析

赏析:: 这首诗题献给了石存中园亭壁,表达了作者范周对石存中的敬意,但却以一种幽默的方式表达了对石存中的不满和失望。诗中提到石存中并非如同古代贤臣石崇一样伟大,反而有些让人失望。接着,诗中出现了南山焦尾虎和狗作乌龙的比喻,意味着石存中在某些方面表现得并不如人所期望,有点虚伪。
标签: 讽刺、幽默、失望

“未必存中似石崇”诗句作者范周介绍:

范周,字无外,吴(今江苏苏州)人。仲淹从孙。曾入平江府学,所居号范家园(《吴郡志》卷二六)。今录诗四首。更多...

“未必存中似石崇”相关诗句: