“今见森森合抱时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“今见森森合抱时”出自哪首诗？
答案： “今见森森合抱时”出自： 宋代 张嵲的 《赠南回了丰上人三首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn jiàn sēn sēn hé bào shí ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“今见森森合抱时”的上一句是什么？
答案：
“今见森森合抱时”的上一句是： 庭前柏是初年种 , 诗句拼音为： tíng qián bǎi shì chū nián zhǒng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“今见森森合抱时”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“今见森森合抱时”已经是最后一句了。
“今见森森合抱时”全诗
赠南回了丰上人三首 其三 (zèng nán huí le fēng shàng rén sān shǒu qí sān)
双頬朱丹雪染眉，终朝一饭便无为。
庭前柏是初年种，今见森森合抱时。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“今见森森合抱时”繁体原文
贈南回了豐上人三首 其三
雙頬朱丹雪染眉，終朝一飯便無爲。
庭前柏是初年種，今見森森合抱時。
“今见森森合抱时”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
双頬朱丹雪染眉，终朝一饭便无为。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
庭前柏是初年种，今见森森合抱时。
“今见森森合抱时”全诗注音
双頬朱丹雪染眉，终朝一饭便无为。
庭前柏是初年种，今见森森合抱时。
“今见森森合抱时”全诗翻译
译文：
双颊红润如朱砂，眉间洁白如雪花。整日里只吃一顿饭，其余时间毫无所为。
庭院前种下的柏树，当初只是嫩苗，如今却看到它们茁壮成长，合抱成森。
总结：这段古文描述了一个人物的容貌和生活状态，同时描绘了庭院中柏树的成长变化。作者通过细腻的描写展现了时光流逝、事物变化的情景。
“今见森森合抱时”总结赏析
赏析：: 这是张嵲的《赠南回了丰上人三首 其三》。诗人以简洁而深刻的语言，描绘了时光的流转和人生的变迁。诗中通过描写一个人的生活，表达了深刻的哲理。
首先，诗中的“双颊朱丹雪染眉”形象生动地描绘了诗人少年时的容颜，红润的双颊、洁白的皓齿，一切都是那么年轻和美好。然而，随着时光的流逝，他已经不再像年轻时那样“终朝一饭便无为”，生活中的责任和担忧也逐渐增多，这种变化在诗中通过对比得以呈现。
接下来，诗中提到了庭前的柏树，它最初是在诗人的少年时期种下的。然而，如今这棵柏树已经长得郁郁葱葱，高大茂盛，甚至“合抱时”。这里柏树成为了时间的见证者，象征着生命的成长和变化。
总的来说，这首诗通过简洁的语言和生动的比喻，传达了时间的无情流转和人生的变迁。诗人在岁月的洗礼中变得成熟，同时也通过庭前的柏树，展示了生命的延续和希望。这是一首充满哲理和情感的诗篇。
标签: 人生哲理、时光流逝、生命变迁
“今见森森合抱时”相关诗句：
- 今见森森合抱时 出自 [宋] 张嵲 ·《赠南回了丰上人三首 其三 》
- 其东羣木合抱森 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《仙湖歌 》
- 喜见森森色正佳 出自 [宋] 袁说友 ·《橄榄来自嘉州 》
- 想见森森琼树枝 出自 [宋] 杨亿 ·《李四赴歙州 》
- 谁见森森晓态严 出自 [宋] 苏轼 ·《常润道中有怀钱塘寄述古五首 其四 》
- 森森同见万年春 出自 [宋] 释元肇 ·《树王 》
- 风神见森森 出自 [宋] 王洋 ·《次韵刘希顔李泰发龙井寿圣请献辨才诗 》
- 四时寒森森 出自 [唐] 白居易 ·《赠能七伦 》
- 我不如森森千丈松 出自 [宋] 杨万里 ·《赠写真水监处士王温叔 》
- 毛竹森森自翦裁 出自 [宋] 李陶真 ·《留诗别衆 》
- 穉麦森森云样生 出自 [宋] 张侃 ·《陈家渡至上乘院 》
- 锦官城外柏森森 出自 [唐] 杜甫 ·《蜀相 》
- 古岭森森立万松 出自 [宋] 林希逸 ·《黄源岭半见梅作 》
- 庭栢森森秋实在 出自 [宋] 吕南公 ·《重游松溪偶题八句示升卿 》
- 止戈堂外戟森森 出自 [宋] 林希逸 ·《代怀安王林丞上杨安抚十诗 其一 》
- 森森月里栽丹桂 出自 [宋] 晁载之 ·《感时事作 》
- 森森松竹耸中峰 出自 [宋] 释师观 ·《题中峰方丈 》
- 名高拱木共森森 出自 [宋] 刘子翬 ·《刘处士坟山礼亭 》
- 森森爱流安可度 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 九 》
- 箨龙森森新间旧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《元师自荣州来追送余于泸之江安绵水驿因复用旧所赋此君轩诗韵赠之并简元师法弟周彦公 》