“如君有此扁斯堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“如君有此扁斯堂”出自哪首诗？
答案： “如君有此扁斯堂”出自： 宋代 萧立之的 《寄题崇仁吴甫伯寿康堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rú jūn yǒu cǐ biǎn sī táng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“如君有此扁斯堂”的上一句是什么？
答案：
“如君有此扁斯堂”的上一句是： 五福难并寿且康 , 诗句拼音为：wǔ fú nán bìng shòu qiě kāng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“如君有此扁斯堂”的下一句是什么？
答案： “如君有此扁斯堂”的下一句是： 乔松岁晚不改色 , 诗句拼音为： qiáo sōng suì wǎn bù gǎi sè ，诗句平仄：平平仄仄仄仄仄。
“如君有此扁斯堂”全诗
寄题崇仁吴甫伯寿康堂 (jì tí chóng rén wú fǔ bǎi shòu kāng táng)
五福难并寿且康，如君有此扁斯堂。
乔松岁晚不改色，佳菊霜寒弥有香。
身健清樽供笑咏，眼明细字辨毫芒。
风流万一成图画，容两诗翁作雁行。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“如君有此扁斯堂”繁体原文
寄題崇仁吳甫伯壽康堂
五福難并壽且康，如君有此扁斯堂。
喬松歲晚不改色，佳菊霜寒彌有香。
身健清樽供笑詠，眼明細字辨毫芒。
風流萬一成圖畫，容兩詩翁作雁行。
“如君有此扁斯堂”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
五福难并寿且康，如君有此扁斯堂。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
乔松岁晚不改色，佳菊霜寒弥有香。
平仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
身健清樽供笑咏，眼明细字辨毫芒。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
风流万一成图画，容两诗翁作雁行。
“如君有此扁斯堂”全诗注音
五福难并寿且康，如君有此扁斯堂。
乔松岁晚不改色，佳菊霜寒弥有香。
身健清樽供笑咏，眼明细字辨毫芒。
风流万一成图画，容两诗翁作雁行。
“如君有此扁斯堂”全诗翻译
译文：
五福难得并且寿命健康，就像您拥有这样的扁斯堂一样。
乔松岁晚也不改变其色彩，美丽的菊花在霜寒中更加香气四溢。
身体健康，清酒盈樽让您欢笑吟咏，明亮的眼睛能辨别细小的字迹。
风流如画，偶尔成双成对行雁阵，您俩诗人才华横溢。
“如君有此扁斯堂”相关诗句：
- 如君有此扁斯堂 出自 [宋] 萧立之 ·《寄题崇仁吴甫伯寿康堂 》
- 斯堂非浪扁 出自 [宋] 杨万里 ·《题曾景山通判寿衍堂 》
- 斯堂扁榜号读书 出自 [宋] 李正民 ·《寄题史伯鱼读书堂 》
- 斯人有如此 出自 [宋] 陈师道 ·《怀远 》
- 堂堂那复有斯人 出自 [宋] 朱熹 ·《观上蓝贤老所藏张魏公手帖次王嘉叟韵 》
- 安得君臣兮如此一堂 出自 [宋] 姚勉 ·《友山李道士抱琴来爲予作三曲请诗各爲之操 君臣庆会 》
- 斯亭题扁有咀嚼 出自 [宋] 高斯得 ·《题天台夏肯甫晓山亭诗 》
- 观君榜斯堂 出自 [宋] 王之道 ·《史佐才读书堂 》
- 自有堂来三换扁 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《爱山堂七绝句 其五 》
- 敬此堂名如敬君 出自 [宋] 陈郁 ·《得琴砚古雅堂 》
- 如君有此富 出自 [宋] 司马光 ·《和之美二贫诗 》
- 此君如有知 出自 [宋] 卫宗武 ·《赋西轩竹 》
- 如君文势整堂堂 出自 [宋] 陈造 ·《再用前韵赠高司理共八首 其八 》
- 有新兮斯堂 出自 [宋] 张栻 ·《公安竹林祠迎神送神乐章 》
- 如此独步何堂堂 出自 [宋] 毛直方 ·《独骏图 》
- 有客如此君勿嗔 出自 [宋] 周必大 ·《寄题新居罗长卿观澜阁兰堂二首 其二 》
- 羡君隠处有如此 出自 [宋] 薛嵎 ·《朱氏云壑 》
- 有君如此岂不乐 出自 [宋] 周紫芝 ·《洗马行和关子东韵 》
- 君今有用当如此 出自 [宋] 晁补之 ·《赠送张愈秀才 》
- 夫君心事有如此 出自 [宋] 晁说之 ·《依韵和袁秀才见赠之作 》