“汉嗣资商老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汉嗣资商老”出自哪首诗?
答案: “汉嗣资商老”出自: 宋代 范纯仁的 《蜀郡范公景仁挽词三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hàn sì zī shāng lǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“汉嗣资商老”的上一句是什么?
答案:
“汉嗣资商老”的上一句是: 唱和若埙箎 , 诗句拼音为: chàng hè ruò xūn chí
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“汉嗣资商老”的下一句是什么?
答案: “汉嗣资商老”的下一句是: 尧章忆后夔 , 诗句拼音为: yáo zhāng yì hòu kuí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“汉嗣资商老”全诗
蜀郡范公景仁挽词三首 其二 (shǔ jùn fàn gōng jǐng rén wǎn cí sān shǒu qí èr)
伊洛相逢日,忠贤盛集时。
游从敦气义,唱和若埙箎。
汉嗣资商老,尧章忆后夔。
云亡时共惜,不独故人悲。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“汉嗣资商老”繁体原文
蜀郡范公景仁挽詞三首 其二
伊洛相逢日,忠賢盛集時。
游從敦氣義,唱和若塤箎。
漢嗣資商老,堯章憶后夔。
云亡時共惜,不獨故人悲。
“汉嗣资商老”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
伊洛相逢日,忠贤盛集时。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
游从敦气义,唱和若埙箎。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
汉嗣资商老,尧章忆后夔。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
云亡时共惜,不独故人悲。
“汉嗣资商老”全诗注音
伊洛相逢日,忠贤盛集时。
游从敦气义,唱和若埙箎。
汉嗣资商老,尧章忆后夔。
云亡时共惜,不独故人悲。
“汉嗣资商老”全诗翻译
译文:
伊洛江两岸相会之日,忠臣和贤士们聚集在一起。
游子们敦厚气节和义气,像吹奏埙箎乐器一样和谐。
汉朝的继承者们继承商汤的智慧,回忆起尧舜的伟绩。
我们共同怀念已逝的时代,不仅是故友才会感到悲伤。
“汉嗣资商老”总结赏析
赏析:: 这首诗以描述古代风范为主题,以蜀郡范公为主人公,表现了古代忠臣义士的风采。诗人运用意象、叙述和情感交融的手法,展现了范公的高风亮节和忠贞不渝的品质。首节写范公与伊洛相逢,表现了他品德高洁、忠贞不渝的形象。第二节表现了范公游走于忠良之间,和睦相处,展现了他的宽厚胸怀和善于交友的品质。第三节则以历史为背景,描述了范公之后的影响和云亡时的惋惜,彰显了他的崇高品质和功绩。
标签: 描人, 赞颂, 哲理
“汉嗣资商老”相关诗句:
- 汉嗣资商老 出自 [宋] 范纯仁 ·《蜀郡范公景仁挽词三首 其二 》
- 汉重商山四老人 出自 [唐] 李咸用 ·《和友人喜相遇十首 九 》
- 一出汉庭安汉嗣 出自 [宋] 舒岳祥 ·《四皓像 》
- 嗣圣资爰立 出自 [宋] 韩元吉 ·《汤丞相生日二十韵 》
- 有子朱商不堪嗣 出自 [宋] 欧阳修 ·《巩县初见黄河 》
- 商略田功兴嗣岁 出自 [宋] 程公许 ·《正月二十日雪 》
- 今有芝田嗣颖传宫商 出自 [宋] 蔡士裕 ·《赠琴士周芝田 》
- 赢利资商买 出自 [宋] 蔡襄 ·《送许寺丞知古田县 》
- 恐爲商贾资 出自 [宋] 员兴宗 ·《舟再答 》
- 斫漆资商货 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刘㢸秘校赴婺源 》
- 律播金商资爽气 出自 [宋] 王之望 ·《寿处州徐守三首 其三 》
- 须烦伊傅资商霖 出自 [宋] 王之道 ·《信阳和同官喜雨韵 》
- 武侯翊汉嗣 出自 [宋] 裴士禹 ·《蜀先主庙古柏 》
- 七貂终嗣汉西京 出自 [宋] 宋祁 ·《张宫苑拜嘉州刺史知恩州 》
- 班昭嗣兄成汉表 出自 [宋] 饶节 ·《赵元达妇孕不育後数日其犹子生一女子二子皆有戚戚之色戏作此诗开之 》
- 四皓当年安汉嗣 出自 [宋] 石介 ·《读五王传 》
- 汉嗣安危系数君 出自 [唐] 唐彦谦 ·《汉嗣 》
- 辅嗣易行无汉学 出自 [宋] 赵师秀 ·《秋夜偶书 》
- 汉帝资羣才 出自 [唐] 薛据 ·《怀哉行 》
- 惟公霄汉资 出自 [宋] 曹勋 ·《和王倅见惠十篇 其一 》