“畏垒安吾土”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“畏垒安吾土”出自哪首诗?

答案:畏垒安吾土”出自: 宋代 陈师道 《病中六首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi lěi ān wú tǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“畏垒安吾土”的上一句是什么?

答案:畏垒安吾土”的上一句是: 时刻篆中香 , 诗句拼音为: shí kè zhuàn zhōng xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“畏垒安吾土”的下一句是什么?

答案:畏垒安吾土”的下一句是: 支离饱太仓 , 诗句拼音为: zhī lí bǎo tài cāng ,诗句平仄:平平仄仄平

“畏垒安吾土”全诗

病中六首 其一 (bìng zhōng liù shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈师道

旧岁连新岁,凉牀又暖牀。
山川屏里画,时刻篆中香。
畏垒安吾土,支离饱太仓。
若教身再健,鹤背入维扬。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

jiù suì lián xīn suì , liáng chuáng yòu nuǎn chuáng 。
shān chuān píng lǐ huà , shí kè zhuàn zhōng xiāng 。
wèi lěi ān wú tǔ , zhī lí bǎo tài cāng 。
ruò jiào shēn zài jiàn , hè bèi rù wéi yáng 。

“畏垒安吾土”繁体原文

病中六首 其一

舊歲連新歲,凉牀又暖牀。
山川屏裏畫,時刻篆中香。
畏壘安吾土,支離飽太倉。
若教身再健,鶴背入維揚。

“畏垒安吾土”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
旧岁连新岁,凉牀又暖牀。

平平平仄仄,平仄仄平平。
山川屏里画,时刻篆中香。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
畏垒安吾土,支离饱太仓。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
若教身再健,鹤背入维扬。

“畏垒安吾土”全诗注音

jiù suì lián xīn suì , liáng chuáng yòu nuǎn chuáng 。

旧岁连新岁,凉牀又暖牀。

shān chuān píng lǐ huà , shí kè zhuàn zhōng xiāng 。

山川屏里画,时刻篆中香。

wèi lěi ān wú tǔ , zhī lí bǎo tài cāng 。

畏垒安吾土,支离饱太仓。

ruò jiào shēn zài jiàn , hè bèi rù wéi yáng 。

若教身再健,鹤背入维扬。

“畏垒安吾土”全诗翻译

译文:
旧年接连新年,冷牀又暖牀。山川画在屏风里,时刻篆刻中散发着香气。虽然惧怕敌垒,但心中安居于故土;虽然家庭分离,但肚中充实着丰裕的粮仓。如果能再次恢复健康,就像仙鹤一样挺拔地进入维扬城。

“畏垒安吾土”总结赏析

这首《病中六首 其一》是陈师道创作的古诗,属于抒情诗。
赏析:
这首诗描写了诗人陈师道在疾病中的心情和景象。诗人通过对床榻的变化描绘了时间的流逝,暗示了生命的短暂。他提到的"山川屏里画"和"篆中香"表现了他内心的宁静和深思熟虑。诗中还包含了对家乡的思念,以及对身体康复的渴望。最后两句"若教身再健,鹤背入维扬"表达了诗人希望康复能够飞翔去追求更多的憧憬和目标。

“畏垒安吾土”诗句作者陈师道介绍:

陈师道(一○五三~一一○二),字履常,一字无己,自号後山居士,学者称後山先生,彭城(今江苏徐州)人。家贫,苦志好学。年十六,以文谒曾巩,遂留受业。神宗熙宁中,王安石经学盛行,师道心非其说,绝意仕进。元丰四年(一○八一),曾巩奉诏修史,荐入史馆,以布衣未果。哲宗元佑二年(一○八七)四月,以苏轼等荐(《苏轼文集》卷二七《荐布衣陈师道状》),起爲亳州司户参军,充徐州教授(本集《谢徐州教授启》)。七月,除太学博士(《续资治通监长编》卷四三○),因五月间曾托疾乞假到南京见苏轼,仍罢爲徐州教授(本集《谢再授徐州教授启》)。五年,移颍州教授(任渊《後山年谱》)。绍圣元年(一○九四),坐苏轼余党,谪监海陵酒税(本集《与鲁直书》)。二年,调彭泽令,以母丧未行,家居六年。元符三年(一一○○),除棣州教授,未赴,召爲秘书省正字(《後山年谱》)。徽宗建中靖国元年(一一○一),扈从南郊,天寒无绵衣,以寒疾卒於十二月二十九日,年四十九。遗着由门人魏衍编爲《彭城陈先生集》二十卷,其中诗六卷,四百五十六篇(魏衍《彭城陈先生集记》),已佚。有《後山居士文集》(二十卷,收诗多于魏本)、《後山先生集》(二十卷)及任渊《後山诗注》传世。《宋史》卷四四四有传。 陈师道诗,以宋蜀刻大字本《後山居士文集》(有绍兴二年谢克家序)爲底本(卷六原缺第二十二页,据目录以宋刻《後山诗注》本补足)。校以宋刻《後山诗注》(残存卷三下至六,藏北京图书馆,简称宋注本)、高丽活字本《後山诗注》十二卷(出明弘治十年袁宏刻本,《四部丛刊》据此影印,简称高丽本)、影印文渊阁《四库全书》本《後山诗注》十二卷(简称库注本),清雍正八年(一七三○)赵骏烈刻本《後山先生集》二十四卷(据明弘治十二年马暾刻本《後山先生集》三十卷重编,简称赵本)、影印文渊阁《四库全书》本《後山集》二十四卷(简称四库本)、张钧衡《适园丛书》本《陈後山集》三十卷(一九一四年据旧钞本翻刻,简称张本)。除宋刻残本外,五本共同的异文校语简作各本。凡底本失收而见於校本诸诗,编爲第七卷,新辑集外诗附後。更多...

“畏垒安吾土”相关诗句: