“便欲留身就隠休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便欲留身就隠休”出自哪首诗?
答案: “便欲留身就隠休”出自: 宋代 包恢的 《同陈守游碧落洞二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn yù liú shēn jiù yǐn xiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“便欲留身就隠休”的上一句是什么?
答案:
“便欲留身就隠休”的上一句是: 无双奇观难穷处 , 诗句拼音为: wú shuāng qí guān nán qióng chù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“便欲留身就隠休”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“便欲留身就隠休”已经是最后一句了。
“便欲留身就隠休”全诗
同陈守游碧落洞二首 其二 (tóng chén shǒu yóu bì luò dòng èr shǒu qí èr)
乳滴珠垂石缀旒,冰清醽绿水鸣球。
龙宫凤穴排苍壁,燕垒蜂房涌碧琉。
公爱彼山岩石峻,我贪此洞冷泉幽。
无双奇观难穷处,便欲留身就隠休。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“便欲留身就隠休”繁体原文
同陳守遊碧落洞二首 其二
乳滴珠垂石綴旒,冰清醽綠水鳴球。
龍宮鳳穴排蒼壁,燕壘蜂房湧碧琉。
公愛彼山巖石峻,我貪此洞冷泉幽。
無雙奇觀難窮處,便欲留身就隠休。
“便欲留身就隠休”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
乳滴珠垂石缀旒,冰清醽绿水鸣球。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
龙宫凤穴排苍壁,燕垒蜂房涌碧琉。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
公爱彼山岩石峻,我贪此洞冷泉幽。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无双奇观难穷处,便欲留身就隠休。
“便欲留身就隠休”全诗注音
乳滴珠垂石缀旒,冰清醽绿水鸣球。
龙宫凤穴排苍壁,燕垒蜂房涌碧琉。
公爱彼山岩石峻,我贪此洞冷泉幽。
无双奇观难穷处,便欲留身就隠休。
“便欲留身就隠休”全诗翻译
译文:
乳滴如珠挂在石头上,形成华丽的石旒;冰清的酒绿色水流在球形池中鸣响。
龙宫凤穴层层排列在苍峻的壁上,燕垒蜂房涌动着碧蓝的琉璃。
你喜爱那山上崇峻的岩石,而我迷恋这洞中冷静幽深的泉水。
这里无数奇观难以尽览,于是我想留下身形在这里隐遁休憩。
全诗描绘了一个美丽神奇的景观,有壮丽的山岩和洞穴,冰清的泉水和各种奇观景致。诗人迷恋于这些景色之中,想要留下来永远欣赏。
“便欲留身就隠休”相关诗句:
- 便欲留身就隠休 出自 [宋] 包恢 ·《同陈守游碧落洞二首 其二 》
- 隠居欲就庐山远 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其一二 》
- 便欲就巾冠 出自 [宋] 毕仲游 ·《五更 》
- 淩烟功就便抽身 出自 [宋] 陈棠 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 》
- 便欲诛茅隠 出自 [宋] 林景熙 ·《雪後 》
- 又欲休官就本师 出自 [唐] 李嘉佑 ·《闻逝者自惊 》
- 便作红霞隠身去 出自 [宋] 释继成 ·《颂古四首 德山托鉢。 》
- 便作岩栖谷隠身 出自 [宋] 许月卿 ·《入邑道中 其二 》
- 便欲就宿依寒芦 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《八景歌 其一 》
- 便欲移家就君住 出自 [宋] 吕本中 ·《李文若季敌访余高安留连累日临行赠之 》
- 便欲此地觅真隠 出自 [宋] 朱熹 ·《方池 》
- 便欲买舟从此隠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《峡山寺 》
- 便欲卜隠如林逋 出自 [宋] 李廌 ·《赵令畤德麟作襄阳从事丁丑季冬出行南山三邑某同谢公定曾仲成潘仲宝携酒自大悲寺登舟过岘山宿鹿门明日复自岘首目送缘绝壁而往上船山下相与酌酒而去德麟赋诗次韵和之 》
- 翛然便欲移招隠 出自 [宋] 陈师道 ·《和元乐销暑楼晓望 》
- 便欲归休庇 出自 [宋] 张舜民 ·《舟次金山贻了元 》
- 莺声便欲休 出自 [宋] 晁说之 ·《春光 》
- 欲就东林寄一身 出自 [唐] 司空曙 ·《闲园即事寄暕公 》
- 甚欲分身就公宿 出自 [宋] 吕本中 ·《夜坐戏成两绝呈迪吉宗师二友 其二 》
- 便欲长休老未能 出自 [宋] 吕本中 ·《闲居感旧偶成十绝乘兴有作不复诠次 其一○ 》
- 春元便欲休官去 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵岁暮有感 》