“却烦酒作钓诗鈎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“却烦酒作钓诗鈎”出自哪首诗？
答案： “却烦酒作钓诗鈎”出自： 宋代 白玉蟾的 《清明》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： què fán jiǔ zuò diào shī gōu ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“却烦酒作钓诗鈎”的上一句是什么？
答案：
“却烦酒作钓诗鈎”的上一句是： 物物是题吟不尽 , 诗句拼音为： wù wù shì tí yín bù jìn
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“却烦酒作钓诗鈎”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“却烦酒作钓诗鈎”已经是最后一句了。
“却烦酒作钓诗鈎”全诗
清明 (qīng míng)
新除小垒燕方谋，又拜晴蜂万户侯。
占破清明三五日，实封芍药一千头。
花间作梦碧蝴蝶，柳外谈禅黄栗留。
物物是题吟不尽，却烦酒作钓诗鈎。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“却烦酒作钓诗鈎”繁体原文
清明
新除小壘燕方謀，又拜晴蜂萬戶侯。
占破清明三五日，實封芍藥一千頭。
花間作夢碧蝴蝶，柳外談禪黄栗留。
物物是題吟不盡，却煩酒作釣詩鈎。
“却烦酒作钓诗鈎”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
新除小垒燕方谋，又拜晴蜂万户侯。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
占破清明三五日，实封芍药一千头。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
花间作梦碧蝴蝶，柳外谈禅黄栗留。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
物物是题吟不尽，却烦酒作钓诗鈎。
“却烦酒作钓诗鈎”全诗注音
新除小垒燕方谋，又拜晴蜂万户侯。
占破清明三五日，实封芍药一千头。
花间作梦碧蝴蝶，柳外谈禅黄栗留。
物物是题吟不尽，却烦酒作钓诗鈎。
“却烦酒作钓诗鈎”全诗翻译
译文：
新除小垒燕方谋，又拜晴蜂万户侯。
春天除掉小垒，燕子正在策划巢穴，又向明亮的蜜蜂行礼，成为万户侯。
占破清明三五日，实封芍药一千头。
在清明时节占卜破解，选取三五日，实际奉献了一千朵芍药。
花间作梦碧蝴蝶，柳外谈禅黄栗留。
在花丛中，碧色的蝴蝶作梦，而柳树外，黄色的栗子留在禅修者谈话的地方。
物物是题吟不尽，却烦酒作钓诗鈎。
一切事物都值得吟咏，却只能烦恼地用酒作为诗鈎来牵引情感。
总结：
这首诗描绘了春天的景象，燕子筑巢、蜜蜂采蜜、芍药盛开，同时也描绘了花间碧蝴蝶和禅修者谈话的情景。作者感叹物物皆值得吟咏，但只能以酒作钓诗鈎，表达出对生活和诗意的热爱与思考。
“却烦酒作钓诗鈎”相关诗句：
- 却烦酒作钓诗鈎 出自 [宋] 白玉蟾 ·《清明 》
- 牵丝作钓鈎 出自 [宋] 赵蕃 ·《辨漆 》
- 应呼钓诗鈎 出自 [宋] 苏轼 ·《洞庭春色 》
- 让却诗人作酒魁 出自 [唐] 崔道融 ·《寓吟集 》
- 谁作灵鳌上钓鈎 出自 [宋] 黄裳 ·《集英殿考试酬唱 其一 》
- 截竹鈎丝作钓筒 出自 [宋] 赵蕃 ·《漫兴十一首 其四 》
- 误把新蟾作钓鈎 出自 [宋] 杨友 ·《句 》
- 未忍敲针作钓鈎 出自 [宋] 彭汝砺 ·《溪畔 》
- 穉子敲针作钓鈎 出自 [宋] 杨万里 ·《类试所戏集杜句跋杜诗呈监试谢昌国察院 》
- 炼铁围山作钓鈎 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其五 》
- 鈎引清风巧钓诗 出自 [宋] 胡铨 ·《和林和靖先生梅韵 其四 》
- 钓名但以诗爲鈎 出自 [宋] 周紫芝 ·《徐五十六索勤有种德二轩诗各赋一首 其一 》
- 岂应虚诧钓诗鈎 出自 [宋] 苏籀 ·《秋冷一首 》
- 寒窗谁上钓诗鈎 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟雪下不聚 》
- 却烦诗句写愁襟 出自 [宋] 张栻 ·《游岳寻梅不获和元晦韵 》
- 却烦摹刻倩诗工 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵张敏叔画桃梅二首 其二 》
- 减却新诗酸却酒 出自 [宋] 范成大 ·《次韵龚养正中秋无月三首 其二 》
- 却疑曾作钓鱼翁 出自 [宋] 郭祥正 ·《和僧诜见怀二首 其二 》
- 却爲僧笺把钓诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《船子和尚遗迹在华亭朱泾之间圭上人即其所诛茅名西亭精舍介竹溪求诗於余寄题三绝 其三 》
- 烦君作好诗 出自 [宋] 项安世 ·《卢似之从道子行 》