“培养都缘岁月深”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“培养都缘岁月深”出自哪首诗?

答案:培养都缘岁月深”出自: 宋代 张侃 《题等慈寺後经略潘德鄜旧居三绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: péi yǎng dōu yuán suì yuè shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“培养都缘岁月深”的上一句是什么?

答案:培养都缘岁月深”的上一句是: 父兄师友俱鸣世 , 诗句拼音为:fù xiōng shī yǒu jù míng shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“培养都缘岁月深”的下一句是什么?

答案:培养都缘岁月深”的下一句是: 忍得清贫忘宠辱 , 诗句拼音为: rěn dé qīng pín wàng chǒng rǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄

“培养都缘岁月深”全诗

题等慈寺後经略潘德鄜旧居三绝 其一 (tí děng cí sì hòu jīng lüè pān dé fū jiù jū sān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 张侃

父兄师友俱鸣世,培养都缘岁月深
忍得清贫忘宠辱,至今声誉蔼儒林。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

fù xiōng shī yǒu jù míng shì , péi yǎng dōu yuán suì yuè shēn 。
rěn dé qīng pín wàng chǒng rǔ , zhì jīn shēng yù ǎi rú lín 。

“培养都缘岁月深”繁体原文

題等慈寺後經略潘德鄜舊居三絕 其一

父兄師友俱鳴世,培養都緣歲月深。
忍得清貧忘寵辱,至今聲譽藹儒林。

“培养都缘岁月深”韵律对照

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
父兄师友俱鸣世,培养都缘岁月深。

仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
忍得清贫忘宠辱,至今声誉蔼儒林。

“培养都缘岁月深”全诗注音

fù xiōng shī yǒu jù míng shì , péi yǎng dōu yuán suì yuè shēn 。

父兄师友俱鸣世,培养都缘岁月深。

rěn dé qīng pín wàng chǒng rǔ , zhì jīn shēng yù ǎi rú lín 。

忍得清贫忘宠辱,至今声誉蔼儒林。

“培养都缘岁月深”全诗翻译

译文:

父兄、师长、朋友都为我赞叹,他们对我的培养都是因为岁月的积淀。我一直忍受着清贫,不忘宠辱之事,至今我的声誉在学术圈中广受尊重。这首诗总结:了作者坚韧不拔的品质和在学问上的崇高地位。

“培养都缘岁月深”诗句作者张侃介绍:

张侃,字直夫,号拙轩,祖籍大梁(今河南开封),徙家扬州,高宗绍兴末渡江居湖州(今属浙江)。岩子。据集中诗文,知其於宁宗嘉定十四年(一二二一)监常州奔牛酒税,调上虞丞。理宗宝庆二年(一二二六),知句容县(《景定建康志》卷二七)。有《拙轩集》、《拙轩初稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲《拙轩集》六卷,其中诗四卷。 张侃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗,附於卷末。更多...

“培养都缘岁月深”相关诗句: