“养以岁月其忧深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“养以岁月其忧深”出自哪首诗?
答案: “养以岁月其忧深”出自: 宋代 曾巩的 《湘寇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎng yǐ suì yuè qí yōu shēn ,诗句平仄: 仄仄仄仄○平○ 。
问题2:“养以岁月其忧深”的上一句是什么?
答案:
“养以岁月其忧深”的上一句是: 大中咸通乃商鉴 , 诗句拼音为: dà zhōng xián tōng nǎi shāng jiàn
,诗句平仄: 仄仄仄仄○平○ 。
问题3:“养以岁月其忧深”的下一句是什么?
答案: “养以岁月其忧深”的下一句是: 愿书此语致太史 , 诗句拼音为: yuàn shū cǐ yǔ zhì tài shǐ ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄仄。
“养以岁月其忧深”全诗
湘寇 (xiāng kòu)
衡湘有寇未诛剪,杀气凛凛围江浔。
北兵居南匪便习,若以大舶乘高岑。
伧人操兵快如鹘,千百其旅巢深林。
超突溪崖出又伏,势变不易施戈镡。
能者张弓入城郭,连邑累镇遭驱侵。
群党争夸杀吏士,白骨弃野谁棺衾。
貔貅数万直何用,月费空已逾千金。
楚为贫乡乃其素,应此调发宁能禁。
捷如马援不得志,强曳两足登嶔崟。
乌蚁睢盱倚岩险,此虏难胜端非今。
较然大体着方册,唯用守长怀其心。
祝良张侨乃真选,李瑑道古徒为擒。
呜呼庙堂不慎择,彼士龊龊何能任。
大中咸通乃商鉴,养以岁月其忧深。
愿书此语致太史,献之以补丹扆箴。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平○平仄○仄,平仄○仄平○平。
平仄平平仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平仄○平仄平仄,平仄仄仄平○平。
平仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
仄平平平仄○仄,○仄○仄平平○。
仄○仄○仄仄仄,平仄仄仄平平平。
平仄○平仄平仄,仄仄○○平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄○平○平。
仄平○平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄○平平仄平○,仄仄仄仄○平○。
仄平仄仄仄仄仄,○平仄仄平仄平。
“养以岁月其忧深”繁体原文
湘寇
衡湘有寇未誅剪,殺氣凜凜圍江潯。
北兵居南匪便習,若以大舶乘高岑。
傖人操兵快如鶻,千百其旅巢深林。
超突溪崖出又伏,勢變不易施戈鐔。
能者張弓入城郭,連邑累鎮遭驅侵。
群黨爭誇殺吏士,白骨棄野誰棺衾。
貔貅數萬直何用,月費空已逾千金。
楚爲貧鄉乃其素,應此調發寧能禁。
捷如馬援不得志,强曳兩足登嶔崟。
烏蟻睢盱倚岩險,此虜難勝端非今。
較然大體著方冊,唯用守長懷其心。
祝良張僑乃真選,李瑑道古徒爲擒。
嗚呼廟堂不慎擇,彼士齪齪何能任。
大中咸通乃商鑒,養以歲月其憂深。
願書此語致太史,獻之以補丹扆箴。
“养以岁月其忧深”韵律对照
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
衡湘有寇未诛剪,杀气凛凛围江浔。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
北兵居南匪便习,若以大舶乘高岑。
平平○平仄○仄,平仄○仄平○平。
伧人操兵快如鹘,千百其旅巢深林。
平仄平平仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
超突溪崖出又伏,势变不易施戈镡。
平仄○平仄平仄,平仄仄仄平○平。
能者张弓入城郭,连邑累镇遭驱侵。
平仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
群党争夸杀吏士,白骨弃野谁棺衾。
平平仄仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
貔貅数万直何用,月费空已逾千金。
仄平平平仄○仄,○仄○仄平平○。
楚为贫乡乃其素,应此调发宁能禁。
仄○仄○仄仄仄,平仄仄仄平平平。
捷如马援不得志,强曳两足登嶔崟。
平仄○平仄平仄,仄仄○○平平平。
乌蚁睢盱倚岩险,此虏难胜端非今。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄○平○平。
较然大体着方册,唯用守长怀其心。
仄平○平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
祝良张侨乃真选,李瑑道古徒为擒。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
呜呼庙堂不慎择,彼士龊龊何能任。
仄○平平仄平○,仄仄仄仄○平○。
大中咸通乃商鉴,养以岁月其忧深。
仄平仄仄仄仄仄,○平仄仄平仄平。
愿书此语致太史,献之以补丹扆箴。
“养以岁月其忧深”全诗注音
衡湘有寇未诛剪,杀气凛凛围江浔。
北兵居南匪便习,若以大舶乘高岑。
伧人操兵快如鹘,千百其旅巢深林。
超突溪崖出又伏,势变不易施戈镡。
能者张弓入城郭,连邑累镇遭驱侵。
群党争夸杀吏士,白骨弃野谁棺衾。
貔貅数万直何用,月费空已逾千金。
楚为贫乡乃其素,应此调发宁能禁。
捷如马援不得志,强曳两足登嶔崟。
乌蚁睢盱倚岩险,此虏难胜端非今。
较然大体着方册,唯用守长怀其心。
祝良张侨乃真选,李瑑道古徒为擒。
呜呼庙堂不慎择,彼士龊龊何能任。
大中咸通乃商鉴,养以岁月其忧深。
愿书此语致太史,献之以补丹扆箴。
“养以岁月其忧深”全诗翻译
译文:
衡湘有寇未诛剪,杀气凛凛围江浔。
南方的湖衡和湘江之间,还有敌寇未被铲除,他们威胁着江浔地区,气势凶猛可怖。
北方的兵士占据南方,就像盗匪一样肆意妄为,这不符合规矩。若让他们坐上大船,登上高岑山,那岂不是更加危险。
那些野蛮的人手持兵器,行动迅捷如鹘鸟,他们成千上百地驻扎在深林中。
他们突然从溪崖中出现,又会伏击在别处,他们的战术变化无常,很难对付。
有些能干的人张弓携带进城郭,连续的城邑和重要的屯镇都遭受了侵扰。
这些敌对的团体争相夸耀着杀死官员和士兵,他们的尸骨被抛弃在荒野上,谁来为他们安葬呢。
即使有成千上万的神兽貔貅,又有何用呢?每个月花费的金钱已经超过了千金。
楚国是一个贫穷的地方,如此调动军队只能增加了他们的负担。
就算战争得到了胜利,也不能够如同马援那样功成名就。他们会勉强攀登山峰,付出了很大的代价。
乌蚁虽然勇猛,却倚仗在险峻的山岩上,这些敌寇并非是今天才出现的,征服他们并非易事。
我们需要有一个整体的计划,只有守住城池并坚守原则,方能取得胜利。
祝良和张侨都是真正的人才,李瑑只懂得崇尚古代的做法,却无能为力。
唉呼!在选拔官员时,朝廷没有慎重选择,那些品行恶劣的士兵如何能够胜任重任。
大中时期的皇帝要善于从过去的经验中汲取教训,通过岁月的积累来增长智慧。
我希望这番话能传达给太史官,以此作为补充《丹扆箴》的言辞。
总结:
这首诗描述了南方的湖衡和湘江一带受到敌寇的围困,敌人凶猛可怖。北方的兵士在南方胡作非为,需要加以制止。另外,诗中提到了敌寇的凶残和战术变化,以及吏士士兵的遭遇。作者呼吁需要有整体的计划和坚守原则来取得胜利,并批评了朝廷在选拔官员时的失误。最后,作者希望这番话能够传达给太史官,补充《丹扆箴》的内容。
“养以岁月其忧深”相关诗句:
- 养以岁月其忧深 出自 [宋] 曾巩 ·《湘寇 》
- 养以岁月久 出自 [宋] 吕本中 ·《学道 》
- 培养都缘岁月深 出自 [宋] 张侃 ·《题等慈寺後经略潘德鄜旧居三绝 其一 》
- 岁月养成奸巧深 出自 [宋] 徐积 ·《赠玉师失鹦鹉词 》
- 惜养来来岁月深 出自 [唐] 李归唐 ·《失鹭鹚 》
- 以其所以养 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 舅姑篇 》
- 以其所以养 出自 [宋] 楼钥 ·《攻媿斋 》
- 养以其久 出自 [宋] 徐积 ·《谢李自明 》
- 晦以养其明 出自 [宋] 陈普 ·《旦气诗 》
- 使其养以年 出自 [宋] 赵师秀 ·《哭徐玑五首 其一 》
- 以其所养昔固尔 出自 [宋] 王洋 ·《近冬至祭肉未给因叙其事 》
- 养其冲气以全生 出自 [宋] 张继先 ·《题冲虚堂 》
- 刚以直养轲其徒 出自 [宋] 刘黻 ·《代寿徐意一参政 》
- 岁暮更宜深燕养 出自 [宋] 蔡格 ·《山居 其二 》
- 岁月养衰容 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行嘉陵春日书事十首 其五 》
- 养链岁月长 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶读山海经 其四 》
- 夺其所望兮民忧以惑 出自 [宋] 张耒 ·《愬魃 》
- 吁嗟培养几岁月 出自 [宋] 刘学箕 ·《康侄招饮出示古洲所寄盆梅嘱坐客赋诗分韵得言字 》
- 长吏忧民深望岁 出自 [宋] 张方平 ·《提刑祠部再和前篇猥爲祷祈之应辄复次韵且以见志 》
- 更以深忧贻玉食 出自 [宋] 周紫芝 ·《二月五日再火吾庐复免 》