“可怜垂白叟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可怜垂白叟”出自哪首诗？
答案： “可怜垂白叟”出自： 宋代 戴复古的 《闻严坦叔入朝再用前韵 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kě lián chuí bái sǒu ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“可怜垂白叟”的上一句是什么？
答案：
“可怜垂白叟”的上一句是： 隔帘鶑语新 , 诗句拼音为： gé lián yīng yǔ xīn
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“可怜垂白叟”的下一句是什么？
答案： “可怜垂白叟”的下一句是： 却羡踏青人 , 诗句拼音为： què xiàn tà qīng rén ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“可怜垂白叟”全诗
闻严坦叔入朝再用前韵 其二 (wén yán tǎn shū rù cháo zài yòng qián yùn qí èr)
我本江湖客，归来二月春。
居多闭门日，未卜赏花辰。
绕树鹊声喜，隔帘鶑语新。
可怜垂白叟，却羡踏青人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“可怜垂白叟”繁体原文
聞嚴坦叔入朝再用前韵 其二
我本江湖客，歸來二月春。
居多閉門日，未卜賞花辰。
繞樹鵲聲喜，隔簾鶑語新。
可憐垂白叟，却羨踏青人。
“可怜垂白叟”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
我本江湖客，归来二月春。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
居多闭门日，未卜赏花辰。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
绕树鹊声喜，隔帘鶑语新。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
可怜垂白叟，却羡踏青人。
“可怜垂白叟”全诗注音
我本江湖客，归来二月春。
居多闭门日，未卜赏花辰。
绕树鹊声喜，隔帘鶑语新。
可怜垂白叟，却羡踏青人。
“可怜垂白叟”全诗翻译
译文：
我曾是一个流浪江湖的游侠，二月春天归来。
大多时光都在闭门谢客，未能预知赏花的时光。
围绕树木传来鹊鸟的欢声，隔着帘幕传来鶑鸟的婉转语调。
可怜那垂白的老人，而我却羡慕那外出踏青的人们。
总结：
诗人描述了自己曾经的江湖生涯，如今归来时已是春天。他闭门不出，错过了赏花的时光，却能听到树上鹊鸟的欢声和帘幕外鶑鸟的声音。诗人感叹老人的沧桑岁月，同时也羡慕外出踏青的人们。这首诗表达了时光的流转和生活的变化，以及诗人对不同生活状态的感慨。
“可怜垂白叟”相关诗句：
- 可怜垂白叟 出自 [宋] 戴复古 ·《闻严坦叔入朝再用前韵 其二 》
- 应怜垂白叟 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈郎玉汝之官二首 其二 》
- 自怜垂白叟 出自 [宋] 李昉 ·《依韵奉和千叶玫瑰之什 》
- 可怜穷白叟 出自 [宋] 高斯得 ·《书事四首 其一 》
- 可怜垂白无人问 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄汶阳田告处士 》
- 更怜垂纶叟 出自 [唐] 钱起 ·《蓝田溪与渔者宿 》
- 共怜雪鬓双垂叟 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢平心胡秘监见惠生日五首 其四 》
- 却怜客鬓垂垂白 出自 [宋] 萧立之 ·《题穆叔晦雨净风香亭三首 其三 》
- 不堪垂白叟 出自 [唐] 赵嘏 ·《华清宫和杜舍人 》
- 中吴垂白叟 出自 [宋] 朱长文 ·《佳雨应祈因思昔年诸友作诗今再叙旧 》
- 更嗟垂白叟 出自 [宋] 陈棣 ·《挽处士吴德载二首 其二 》
- 中原垂白叟 出自 [宋] 周文璞 ·《即事二首 其二 》
- 草茅垂白叟 出自 [宋] 戴复古 ·《读三学士人论事三书 其二 》
- 不堪垂白叟 出自 [唐] 薛能 ·《华清宫和杜舍人 》
- 几多垂白叟 出自 [宋] 晁说之 ·《怀旧 》
- 不堪垂白叟 出自 [唐] 张祜 ·《华清宫和杜舍人 》
- 垂白渭南叟 出自 [宋] 陆游 ·《书况 》
- 不容垂白叟 出自 [唐] 白居易 ·《双石 》
- 愁生垂白叟 出自 [唐] 白居易 ·《酬郑侍御多雨春空过诗三十韵 》
- 更怜渠白叟 出自 [宋] 袁说友 ·《归自郊外遇雪 》