“却怜客鬓垂垂白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“却怜客鬓垂垂白”出自哪首诗？
答案： “却怜客鬓垂垂白”出自： 宋代 萧立之的 《题穆叔晦雨净风香亭三首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： què lián kè bìn chuí chuí bái ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“却怜客鬓垂垂白”的上一句是什么？
答案：
“却怜客鬓垂垂白”的上一句是： 鸣球敲筑碎风棂 , 诗句拼音为： míng qiú qiāo zhù suì fēng líng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“却怜客鬓垂垂白”的下一句是什么？
答案： “却怜客鬓垂垂白”的下一句是： 不奈霜枝冉冉青 , 诗句拼音为： bù nài shuāng zhī rǎn rǎn qīng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“却怜客鬓垂垂白”全诗
题穆叔晦雨净风香亭三首 其三 (tí mù shū huì yǔ jìng fēng xiāng tíng sān shǒu qí sān)
别久重来有此亭，鸣球敲筑碎风棂。
却怜客鬓垂垂白，不奈霜枝冉冉青。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“却怜客鬓垂垂白”繁体原文
題穆叔晦雨凈風香亭三首 其三
別久重來有此亭，鳴球敲筑碎風櫺。
却憐客鬢垂垂白，不奈霜枝冉冉青。
“却怜客鬓垂垂白”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
别久重来有此亭，鸣球敲筑碎风棂。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
却怜客鬓垂垂白，不奈霜枝冉冉青。
“却怜客鬓垂垂白”全诗注音
别久重来有此亭，鸣球敲筑碎风棂。
却怜客鬓垂垂白，不奈霜枝冉冉青。
“却怜客鬓垂垂白”全诗翻译
译文：
别久再来，这座亭子还在，清脆的球鸣声击打着风吹碎的窗棂。却怜慕客人的白发渐渐垂下，却无法阻挡寒霜的枝条悄悄生长的青翠。
总结：
诗人在表现景物的变迁中，通过亭子、球鸣、风棂、客人、白发、霜枝等意象，描绘了时光流转、人事易逝的主题。
“却怜客鬓垂垂白”相关诗句：
- 却怜客鬓垂垂白 出自 [宋] 萧立之 ·《题穆叔晦雨净风香亭三首 其三 》
- 慈亲鬓发垂垂白 出自 [宋] 潘牥 ·《人日後一日立春 》
- 自怜鬓雪今垂领 出自 [宋] 刘克庄 ·《方具免牍走笔次竹溪中书韵 》
- 共怜雪鬓双垂叟 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢平心胡秘监见惠生日五首 其四 》
- 自怜双鬓欲垂星 出自 [宋] 彭汝砺 ·《与文渊游聘君亭分题和文渊亭字韵 》
- 垂垂蓬鬓飒霜丛 出自 [宋] 张纲 ·《晚兴二首次人韵 其二 》
- 不觉垂垂两鬓丝 出自 [宋] 许景衡 ·《再次江左司韵四绝句 其一 》
- 儒冠不道鬓垂垂 出自 [宋] 吴则礼 ·《题沙泉鹊梨古柳 》
- 霜鬓垂垂人不识 出自 [宋] 家铉翁 ·《寄洞霄道友清溪翁 》
- 雪态垂垂鬓两边 出自 [宋] 员兴宗 ·《次韵送邓祭酒 其一 》
- 自怜短发垂垂老 出自 [宋] 方岳 ·《祷晴福善 其二 》
- 客子鬓垂斑 出自 [宋] 刘敞 ·《张学士送酒 》
- 愁鬓雪垂垂 出自 [宋] 方回 ·《梦作 》
- 短鬓纷垂白 出自 [宋] 王之道 ·《和历阳李簿见寄 》
- 今兹垂白鬓 出自 [宋] 李觏 ·《哀老妇 》
- 鬓髪垂领白 出自 [宋] 曾几 ·《次韵陈鲁山正字社日同西湖 其二 》
- 两鬓已垂白 出自 [唐] 周贺 ·《送耿山人归湖南 》
- 两鬓已垂白 出自 [唐] 周贺 ·《句 》
- 鬓毛垂领白 出自 [唐] 杜甫 ·《上巳日徐司录林园宴集 》
- 白发垂两鬓 出自 [宋] 欧阳修 ·《与子华原父小饮坐中寄同州江十学士休复 》