“庭除不待玉棺来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庭除不待玉棺来”出自哪首诗?
答案: “庭除不待玉棺来”出自: 宋代 张方平的 《闻郭诚思解化》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tíng chú bù dài yù guān lái ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“庭除不待玉棺来”的上一句是什么?
答案:
“庭除不待玉棺来”的上一句是: 斋榻忽留青竹去 , 诗句拼音为: zhāi tà hū liú qīng zhú qù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“庭除不待玉棺来”的下一句是什么?
答案: “庭除不待玉棺来”的下一句是: 人间如幻宁同恨 , 诗句拼音为: rén jiān rú huàn níng tóng hèn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“庭除不待玉棺来”全诗
闻郭诚思解化 (wén guō chéng sī jiě huà)
溪堂月榭几分盃,暂住三峰约便回。
斋榻忽留青竹去,庭除不待玉棺来。
人间如幻宁同恨,天上修文亦用才。
碧秀烟云无限好,此生勿复望崔嵬。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“庭除不待玉棺来”繁体原文
聞郭誠思解化
溪堂月榭幾分盃,暫住三峰約便回。
齋榻忽留青竹去,庭除不待玉棺來。
人間如幻寧同恨,天上修文亦用才。
碧秀煙雲無限好,此生勿復望崔嵬。
“庭除不待玉棺来”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
溪堂月榭几分盃,暂住三峰约便回。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
斋榻忽留青竹去,庭除不待玉棺来。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
人间如幻宁同恨,天上修文亦用才。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
碧秀烟云无限好,此生勿复望崔嵬。
“庭除不待玉棺来”全诗注音
溪堂月榭几分盃,暂住三峰约便回。
斋榻忽留青竹去,庭除不待玉棺来。
人间如幻宁同恨,天上修文亦用才。
碧秀烟云无限好,此生勿复望崔嵬。
“庭除不待玉棺来”全诗翻译
译文:
溪边小亭,几分酒杯,暂时在三峰约定回来。
斋榻上忽然空出一片青竹,住处已不再等待玉棺的到来。
人生在世,像梦幻一般,怎能有所恨怨,修仙上天也要有过人之才。
青山碧水,烟云缭绕,此生不再向着高处仰望崔嵬的山峰。
全诗概括:诗人在溪边小亭欢饮,但心中留意离别的时刻。看到榻上竹子,感觉离别近在眼前,住处已经没有留恋。他认为人生犹如幻梦,不应抱怨纠结,修行仙道也需具备过人的才能。青山绿水、烟云美景,诗人表示此生不再向着高山仰望。整首诗表达了对离别与虚幻人生的领悟,以及珍惜眼前美景的心境。
“庭除不待玉棺来”相关诗句:
- 庭除不待玉棺来 出自 [宋] 张方平 ·《闻郭诚思解化 》
- 驯食庭除不待呼 出自 [宋] 王炎 ·《小鳬 》
- 庭有玉棺迎 出自 [宋] 陆佃 ·《刘大卿挽歌词 》
- 殿庭不待新鸣玉 出自 [宋] 王晓 ·《送鹿伯可致仕归天台兼简致政龙学给事吴明可丈 》
- 巾待过庭手未除 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠沈复斋 》
- 来宿庭树不待笼 出自 [宋] 陆游 ·《新买啼鸡 》
- 饰棺不待百年尽 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽孙石山二首 其一 》
- 玉棺来九天 出自 [唐] 李羣玉 ·《伤友 》
- 玉树满庭除 出自 [宋] 杨万里 ·《黄世成挽辞 》
- 庭除交玉帛 出自 [宋] 赵拚 ·《同天节 》
- 芝玉茂庭除 出自 [宋] 秦观 ·《开府李公挽章 其二 》
- 玉帛罗庭除 出自 [宋] 章杰 ·《防风庙 》
- 此花宜近玉庭除 出自 [宋] 无名氏 ·《玉手炉花 》
- 君家兰玉满庭除 出自 [宋] 李刘 ·《贺生次子又喜领荐 》
- 况有兰玉芬庭除 出自 [宋] 杜范 ·《又和郑府判韵 》
- 谢家兰玉满庭除 出自 [宋] 陈襄 ·《题蒲传正舍人清风阁 》
- 玉棺不上天 出自 [宋] 刘攽 ·《广陵蒋生死十四年尸犹温有妻子存尝有书自远与其家 》
- 有月来庭除 出自 [宋] 贺铸 ·《拟阮步兵夜中不能寐 》
- 八荒来庭除 出自 [宋] 方回 ·《寄题张受益会清堂 》
- 飞雪来庭除 出自 [宋] 许及之 ·《侍南轩先生卷云亭望岳麓积雪分韵得初作二字 》