“中有灵岩川”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“中有灵岩川”出自哪首诗？
答案： “中有灵岩川”出自： 宋代 田稹的 《题白鹤泉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhōng yǒu líng yán chuān ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“中有灵岩川”的上一句是什么？
答案：
“中有灵岩川”的上一句是： 相仪始融结 , 诗句拼音为：xiāng yí shǐ róng jié
，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题3：“中有灵岩川”的下一句是什么？
答案： “中有灵岩川”的下一句是： 佛现青莲相 , 诗句拼音为： fó xiàn qīng lián xiāng ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“中有灵岩川”全诗
题白鹤泉 (tí bái hè quán)
相仪始融结，中有灵岩川。
佛现青莲相，山分白鹤泉。
澄清通舜井，湛洁滉尧天。
鞠氏留题後，菲才继此篇。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“中有灵岩川”繁体原文
題白鶴泉
相儀始融結，中有靈巖川。
佛現青蓮相，山分白鶴泉。
澄清通舜井，湛潔滉堯天。
鞠氏留題後，菲才繼此篇。
“中有灵岩川”韵律对照
平平仄平仄，仄仄平平平。
相仪始融结，中有灵岩川。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
佛现青莲相，山分白鹤泉。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
澄清通舜井，湛洁滉尧天。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
鞠氏留题後，菲才继此篇。
“中有灵岩川”全诗注音
相仪始融结，中有灵岩川。
佛现青莲相，山分白鹤泉。
澄清通舜井，湛洁滉尧天。
鞠氏留题後，菲才继此篇。
“中有灵岩川”全诗翻译
译文：
相仪仪式开始融洽，结缘的众人中有灵岩川。佛降临现身于青莲相中，山峦分开显露出白鹤泉。澄清通透如舜的甘泉，湛蓝洁净犹如尧的天空。鞠氏留下题词，表达了自己的菲薄才情，并继续着这篇作品的写就。
总结：全文：此文描述了相仪仪式的进行，其中提到了灵岩川、青莲相、白鹤泉等景物，以及澄清透亮的舜井和湛蓝洁净的尧天。最后，鞠氏题词表达了自己谦逊的才情，并继续创作这篇文辞。
“中有灵岩川”相关诗句：
- 中有灵岩川 出自 [宋] 田稹 ·《题白鹤泉 》
- 其叙灵岩曰：『岩峻尝有灵瑞 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 偃松（《光绪志》作「偃盖松」） 》
- 敍灵岩则曰：『岩峻尝有灵瑞 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 偃松（《光绪志》作「偃盖松」） 》
- 灵岩川上白云深 出自 [宋] 蔡延庆 ·《送详禅师往灵岩 》
- 灵岩胜概魁宁川 出自 [宋] 周紫芝 ·《附录 元佑元年己巳正月三十日同太史薄达夫来游概作六咏又作长篇以广其意景尔 》
- 灵骨岩中换 出自 [宋] 许广渊 ·《蜕龙洞 其一 》
- 川灵如有知 出自 [宋] 员兴宗 ·《平等寺 》
- 山川犹有灵 出自 [宋] 文天祥 ·《保涿州三诗 赵太祖墓 》
- 山川有灵蓄 出自 [宋] 释道潜 ·《寄潘仲升秀才 》
- 今到方岩有灵壁 出自 [宋] 戴复古 ·《灵壁石歌爲方岩王侍郎作 》
- 灵岩有路入烟霞 出自 [唐] 张继 ·《游灵岩 》
- 灵岩知有老龙藏 出自 [宋] 邓肃 ·《黄杨岩 》
- 犹有灵光阅逝川 出自 [宋] 刘攽 ·《题禅寺 》
- 川灵有知龟亦许 出自 [宋] 郑清之 ·《客有诵袁蒙斋得雨酬倡之什辄赓元韵志喜也呈虚斋使君 其一 》
- 川灵知我归有程 出自 [宋] 范成大 ·《瞿唐行 》
- 归向灵岩岩底坐 出自 [宋] 马廷鸾 ·《赠山堂僧 》
- 石岩岩兮川横 出自 [宋] 黄庭坚 ·《龙眠操三章赠李元中 其一 》
- 灵灵了了处同中有异 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三○ 》
- 岩岩玉骨灵 出自 [宋] 胡宿 ·《赠少室王山人 》
- 吾闻川真岳灵有真宰 出自 [宋] 陈赓 ·《平水神祠歌 》