“石岩岩兮川横”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石岩岩兮川横”出自哪首诗?
答案: “石岩岩兮川横”出自: 宋代 黄庭坚的 《龙眠操三章赠李元中 其一》, 诗句拼音为: shí yán yán xī chuān héng 。
问题2:“石岩岩兮川横”的上一句是什么?
答案:
“石岩岩兮川横”的上一句是: 道渺渺兮骖弱 , 诗句拼音为: dào miǎo miǎo xī cān ruò
。
问题3:“石岩岩兮川横”的下一句是什么?
答案: “石岩岩兮川横”的下一句是: 日月兮在上 , 诗句拼音为: rì yuè xī zài shàng ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“石岩岩兮川横”全诗
龙眠操三章赠李元中 其一 (lóng mián cāo sān zhāng zèng lǐ yuán zhōng qí yī)
吾其行乎,道渺渺兮骖弱,石岩岩兮川横。
日月兮在上,风吹雨兮昼冥。
吾其止乎,曲者如几,直者如矢。
我为直兮棘余趾,我为曲兮不如其已。
吾耕石田兮为芝,乃三岁兮报我饥。
嗣兹穑兮则以稼,从子于耜兮龙眠之下。
平○○平,仄仄仄平平仄,仄平平平平○。
仄仄平仄仄,平○仄平仄平。
平○仄平,仄仄○仄,仄仄○仄。
仄平仄平仄平仄,仄平仄平仄○○仄。
平平仄平平平平,仄○仄平仄仄平。
仄平仄平仄仄仄,○仄平仄平平平平仄。
“石岩岩兮川横”繁体原文
龍眠操三章贈李元中 其一
吾其行乎,道渺渺兮驂弱,石巖巖兮川橫。
日月兮在上,風吹雨兮晝冥。
吾其止乎,曲者如几,直者如矢。
我爲直兮棘余趾,我爲曲兮不如其已。
吾耕石田兮爲芝,乃三歲兮報我饑。
嗣茲穡兮則以稼,從子于耜兮龍眠之下。
“石岩岩兮川横”全诗注音
吾其行乎,道渺渺兮骖弱,石岩岩兮川横。
日月兮在上,风吹雨兮昼冥。
吾其止乎,曲者如几,直者如矢。
我为直兮棘余趾,我为曲兮不如其已。
吾耕石田兮为芝,乃三岁兮报我饥。
嗣兹穑兮则以稼,从子于耜兮龙眠之下。
“石岩岩兮川横”全诗翻译
译文:
我走啊走啊,道路茫茫啊驾马脆弱,石头崎岖啊溪水横流。
太阳月亮啊高挂天际,风吹雨淋啊白昼昏暗。
我停啊停啊,弯曲的像几,笔直的像箭。
我选择直的啊磕破脚趾,我选择弯的啊也无法完美。
我耕耘在石田里啊种下芝草,三年后啊报答我渴饥。
接着就播种啊然后收割,与孩子们一起啊在犁耕的龙眠之下。
全文总结:作者描述了自己在行走中面对艰难抉择的心境,表达了选择直的坚持和选择弯的妥协之间的内心挣扎。最后,通过自己的勤劳耕耘,获得了丰收,并与后代共同努力,在生活中追求美好。
“石岩岩兮川横”总结赏析
赏析::
这是黄庭坚的《龙眠操三章赠李元中 其一》。诗人以自然景物和耕作为背景,抒发了一种坚持不懈、努力奋发的精神。诗中通过描写道路崎岖、环境严峻的情景,表达了诗人在人生道路上的坚韧和不畏艰难的决心。同时,诗中也体现了对勤劳耕作的赞美,以及种田与收获之间的辛勤努力。
标签: 写景、励志、咏物
“石岩岩兮川横”相关诗句:
- 石岩岩兮川横 出自 [宋] 黄庭坚 ·《龙眠操三章赠李元中 其一 》
- 棋盘开岩石兮钓台瞰晴川 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷歌 》
- 泰山岩岩兮凌紫氛 出自 [唐] 王翰 ·《龙兴观金籙建醮 》
- 岩岩之骨兮山癯 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二三六 》
- 横北势岩岩 出自 [宋] 萧振 ·《仙官峰 》
- 神峰好在岩岩石 出自 [宋] 刘敞 ·《喜春卿自陕归 》
- 南山安石位岩岩 出自 [宋] 杨备 ·《听筝堂 》
- 石鼓岩岩万夫凿 出自 [宋] 张耒 ·《瓦器易石鼓文歌 》
- 磁石岩岩一寸针 出自 [宋] 释居简 ·《江东李仓使节制移淛东仓使 》
- 岩岩维石宛如磐 出自 [宋] 叶林 ·《赋洞霄宫隠居十年後 》
- 岩岩白石自天生 出自 [宋] 蔡元定 ·《麻沙八景诗 象岩晴雪 》
- 岩岩峻石叠成山 出自 [宋] 朴寅亮 ·《过龟山 》
- 六尺岩岩铁石姿 出自 [宋] 李流谦 ·《吊无爲照老三首 其三 》
- 大医岩岩石所护 出自 [宋] 释宝昙 ·《书四祖大医岩 》
- 凿石岩岩葛令碑 出自 [宋] 邹补之 ·《题古城岩 》
- 平生爱此石岩岩 出自 [宋] 陈淳 ·《题江郎庙六绝 其二 》
- 岩岩钜石补青天 出自 [宋] 吴龙翰 ·《寿乡衮讷斋先生 其一 》
- 南山安石位岩岩 出自 [宋] 杨修 ·《听筝堂 》
- 踞隆岩兮盘巨石 出自 [宋] 王该 ·《昭惠庙黄柏歌 》
- 着貂裘坐岩石兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 隠逸 》