“应有当年未折枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应有当年未折枝”出自哪首诗?
答案: “应有当年未折枝”出自: 宋代 杜范的 《和耕甫弟梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīng yǒu dāng nián wèi zhé zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“应有当年未折枝”的上一句是什么?
答案:
“应有当年未折枝”的上一句是: 李园莫负春风约 , 诗句拼音为: lǐ yuán mò fù chūn fēng yuē
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“应有当年未折枝”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“应有当年未折枝”已经是最后一句了。
“应有当年未折枝”全诗
和耕甫弟梅 (hé gēng fǔ dì méi)
数点冰葩与雪宜,有人着眼水边篱。
从渠疎影初传句,自此清吟未有诗。
曾到孤山飞鹤处,恰思偃树跨鲸时。
李园莫负春风约,应有当年未折枝。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“应有当年未折枝”繁体原文
和耕甫弟梅
數點冰葩與雪宜,有人著眼水邊籬。
從渠疎影初傳句,自此清吟未有詩。
曾到孤山飛鶴處,恰思偃樹跨鯨時。
李園莫負春風約,應有當年未折枝。
“应有当年未折枝”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
数点冰葩与雪宜,有人着眼水边篱。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从渠疎影初传句,自此清吟未有诗。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
曾到孤山飞鹤处,恰思偃树跨鲸时。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
李园莫负春风约,应有当年未折枝。
“应有当年未折枝”全诗注音
数点冰葩与雪宜,有人着眼水边篱。
从渠疎影初传句,自此清吟未有诗。
曾到孤山飞鹤处,恰思偃树跨鲸时。
李园莫负春风约,应有当年未折枝。
“应有当年未折枝”全诗翻译
译文:
数着冰花和雪,它们何等相宜,有人目光注视着水边的篱笆。
从渠中稀疏的影子初次传来诗句,从此以后清吟之作从未有过。
曾到孤山之上看见飞翔的鹤,恰似思及横跨巨鲸的时刻。
李园啊,不要辜负了春风的约定,当年那未折下的枝条应该还在。
全诗内容
总结:
诗人描述了冰葩与雪的美景,以及有人在水边篱笆处观赏。接着,他谈及自己从渠中得到的启示,意味着自己创作的诗歌将会有新的境界。随后,他提及曾到孤山观赏飞鹤,让他想到了远古时刻巨鲸横跨的景象。最后,他勉励李园不要辜负春风,还有当年未实现的约定。整首诗展现了美景、启示和对未来的期许。
“应有当年未折枝”相关诗句:
- 应有当年未折枝 出自 [宋] 杜范 ·《和耕甫弟梅 》
- 明年应折桂枝香 出自 [宋] 王溥 ·《谢进士张翼投诗两轴 》
- 明年应折桂枝香 出自 [唐] 王溥 ·《谢进士张翼投诗两轴 》
- 折来未有新枝长 出自 [唐] 司空图 ·《柳二首 二 》
- 野桃应有未开枝 出自 [宋] 李光 ·《海外自去冬不雨至今农圃俱病郡侯率僚友爲民祈祷二月十八日祭社致斋是日雨作喜而成诗呈逢时使君 》
- 应许折松枝 出自 [宋] 林逋 ·《送僧机素还东嘉 》
- 应未有归年 出自 [唐] 贯休 ·《送僧入幽州 》
- 折枝弄蕊年年手 出自 [宋] 张鎡 ·《任道源转示玉艳亭探梅诗卷未暇属和闰月十一日偶自北山塔院过亭下枝间已花因次元韵三首 其三 》
- 前生应折桂枝来 出自 [宋] 宋白 ·《赠麻仲英 》
- 当眼风枝心欲折 出自 [宋] 释德洪 ·《乾上人会余长沙 》
- 当路花枝采折多 出自 [宋] 王禹偁 ·《春晚游太和宫 》
- 醉折花枝当酒筹 出自 [唐] 白居易 ·《同李十一醉忆元九 》
- 年年折桂枝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杨公藴之华亭宰 》
- 未折向南枝 出自 [宋] 毕仲游 ·《永日 》
- 已折南枝未 出自 [宋] 张栻 ·《雪中登楼分韵得未字 》
- 折竹应当念岁寒 出自 [宋] 李处权 ·《和怀英雪诗 其二 》
- 莫折长枝折短枝 出自 [宋] 张舜民 ·《木香花 其一 》
- 折了南枝折北枝 出自 [宋] 白玉蟾 ·《折梅 其二 》
- 莫折南枝折北枝 出自 [宋] 杨万里 ·《二月十九日度大庾岭题云封寺四首 其三 》
- 未折一枝先断肠 出自 [宋] 陆游 ·《客舍对梅 》