“含笑谩教情面厚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“含笑谩教情面厚”出自哪首诗？
答案： “含笑谩教情面厚”出自： 唐代 马湘的 《又诗二首 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hán xiào màn jiào qíng miàn hòu ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“含笑谩教情面厚”的上一句是什么？
答案：
“含笑谩教情面厚”的上一句是： 休恋娇娥似玉颜 , 诗句拼音为： xiū liàn jiāo é sì yù yán
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“含笑谩教情面厚”的下一句是什么？
答案： “含笑谩教情面厚”的下一句是： 多愁还使鬓毛斑 , 诗句拼音为： duō chóu huán shǐ bìn máo bān ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“含笑谩教情面厚”全诗
又诗二首 一 (yòu shī èr shǒu yī)
省悟前非一息间，更抛闲事弃尘寰。
徒夸美酒如琼液，休恋娇娥似玉颜。
含笑谩教情面厚，多愁还使鬓毛斑。
云中幸有堪归路，无限青山是我山。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“含笑谩教情面厚”繁体原文
又詩二首 一
省悟前非一息間，更拋閑事棄塵寰。
徒誇美酒如瓊液，休戀嬌娥似玉顏。
含笑謾教情面厚，多愁還使鬢毛斑。
雲中幸有堪歸路，無限青山是我山。
“含笑谩教情面厚”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
省悟前非一息间，更抛闲事弃尘寰。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
徒夸美酒如琼液，休恋娇娥似玉颜。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
含笑谩教情面厚，多愁还使鬓毛斑。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
云中幸有堪归路，无限青山是我山。
“含笑谩教情面厚”全诗注音
省悟前非一息间，更抛闲事弃尘寰。
徒夸美酒如琼液，休恋娇娥似玉颜。
含笑谩教情面厚，多愁还使鬓毛斑。
云中幸有堪归路，无限青山是我山。
“含笑谩教情面厚”全诗翻译
译文：
省悟前非一息间，更抛闲事弃尘寰。
在领悟之前，往事犹如一瞬间，我甘愿放下琐事，舍弃尘世纷扰。
徒夸美酒如琼液，休恋娇娥似玉颜。
虚夸美酒犹如珍贵的琼液，不应迷恋那娇媚如玉的容颜。
含笑谩教情面厚，多愁还使鬓毛斑。
虽然含笑故作情意厚重，但忧愁依然让我头发斑白。
云中幸有堪归路，无限青山是我山。
幸运的是，在云中有一条可归的路，无尽的青山都属于我。
总结：
这首诗表达了诗人对世俗烦扰的抛弃和心境的转变。他领悟到世事瞬息万变，于是放下琐事，摆脱尘世的束缚。诗人告诫人们，美酒虽然诱人，但不能沉迷其中；娇娥虽然美丽，但不应该迷恋容貌。他嘲笑那些故作厚颜无耻的人，却仍然因忧愁而留下斑白的头发。然而，他幸运地找到一条回家的路，可以重返属于自己的山林。整首诗以简练的句子表达了诗人的感悟和追求自由的心境。
“含笑谩教情面厚”相关诗句：
- 含笑谩教情面厚 出自 [唐] 马湘 ·《又诗二首 一 》
- 中含教化情 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《读友人诗 》
- 且教半笑含春华 出自 [宋] 徐积 ·《双树海棠 其二 》
- 素面含情宋玉愁 出自 [宋] 王十朋 ·《幽居三咏 丁香花 》
- 半含笑面齐鬬粧 出自 [宋] 徐积 ·《芰荷歌 》
- 生铁心肝含笑面 出自 [宋] 释德洪 ·《石头庵主居南岳仅三十年忽思还江南龙安作此寄之三首 其三 》
- 花曾识面若含笑 出自 [宋] 方岳 ·《约君用 》
- 青琐笑谈情已厚 出自 [宋] 李纲 ·《次韵陆敦礼留题皇华驿二首 其二 》
- 谈笑於侬情易厚 出自 [宋] 楼钥 ·《送王仲言添倅海陵 其二 》
- 谈笑相逢情更厚 出自 [宋] 李茂先 ·《游灵岩 》
- 含笑有余情 出自 [宋] 孔平仲 ·《观舞 》
- 含情笑不言 出自 [宋] 方蒙仲 ·《半开梅 》
- 疑人含笑情 出自 [唐] 李百药 ·《杂曲歌辞 火凤辞 一 》
- 疑人含笑情 出自 [唐] 李百药 ·《火凤词二首 一 》
- 庭花含笑似无情 出自 [唐] 方干 ·《经旷禅师旧院 》
- 含情一向春风笑 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 二十五 》
- 向人含笑似多情 出自 [宋] 杨公远 ·《千叶梅 》
- 小桃含笑不胜情 出自 [宋] 王之道 ·《和赵养正春日游魏园 》
- 羁情含蘖复含辛 出自 [唐] 施肩吾 ·《下第春游 》
- 含娇含态情非一 出自 [唐] 卢照邻 ·《长安古意 》