“病起清羸废酒巵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“病起清羸废酒巵”出自哪首诗?
答案: “病起清羸废酒巵”出自: 宋代 张嵲的 《二月二十四日至魏塘七首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìng qǐ qīng léi fèi jiǔ zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“病起清羸废酒巵”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“病起清羸废酒巵”已经是第一句了。
问题3:“病起清羸废酒巵”的下一句是什么?
答案: “病起清羸废酒巵”的下一句是: 茶烟聊复扬轻颸 , 诗句拼音为: chá yān liáo fù yáng qīng sī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“病起清羸废酒巵”全诗
二月二十四日至魏塘七首 其五 (èr yuè èr shí sì rì zhì wèi táng qī shǒu qí wǔ)
病起清羸废酒巵,茶烟聊复扬轻颸。
卜居便作千年计,会见蟠桃着子时。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“病起清羸废酒巵”繁体原文
二月二十四日至魏塘七首 其五
病起清羸廢酒巵,茶煙聊復颺輕颸。
卜居便作千年計,會見蟠桃著子時。
“病起清羸废酒巵”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
病起清羸废酒巵,茶烟聊复扬轻颸。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
卜居便作千年计,会见蟠桃着子时。
“病起清羸废酒巵”全诗注音
病起清羸废酒巵,茶烟聊复扬轻颸。
卜居便作千年计,会见蟠桃着子时。
“病起清羸废酒巵”全诗翻译
译文:
病中起来,身体瘦弱,就将酒杯抛弃,改饮清茶,吞云吐雾间略显轻快。
预测居住处定要选择好,计划着千年之久,等待时机一见蟠桃结果。
总结:这首古文表达了一个人在病中康复后,调整生活方式,更加注重健康,追求长寿。他预言自己将长期居住在一个有利于长寿的地方,等待时机一见到蟠桃结出果实,象征着他的长寿愿望实现。
“病起清羸废酒巵”总结赏析
赏析:: 这首诗是张嵲的《二月二十四日至魏塘七首》系列中的第五首。诗人在这首诗中表达了生活的淡然和对未来的期待。
诗中提到病体,描绘了诗人身体虚弱的状态,清羸的形容诗人的病情使得他不再能够饮酒,但茶烟却能够使他稍感舒缓,这反映了一种对生命的珍惜和对平凡事物的感悟。
诗中还提到卜居,表示诗人在生命中留下了一些足迹,有着对未来的计划和期待。最后两句“会见蟠桃着子时”则充满了寓意,蟠桃通常被认为是长寿和幸福的象征,这里可能意味着诗人希望在未来能够享受长寿和幸福。
标签: 抒情、寓意、生活态度
“病起清羸废酒巵”相关诗句:
- 病起清羸废酒巵 出自 [宋] 张嵲 ·《二月二十四日至魏塘七首 其五 》
- 清羸病起时 出自 [宋] 陆游 ·《雪中二首 其二 》
- 病起清羸不自胜 出自 [宋] 陆游 ·《官居戏咏三首 其三 》
- 病起清羸不自持 出自 [宋] 陆游 ·《山居戏题二首 其二 》
- 多病废诗兼废酒 出自 [宋] 姜大吕 ·《怀王龟龄 》
- 因病废棋仍废酒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《李宗古出示谢李道人苕帚杖从蒋彦回乞葬地二颂作二诗奉呈 其一 》
- 秋堂羸病起 出自 [唐] 张籍 ·《雨中寄元宗简 》
- 我病公行欠巵酒 出自 [宋] 仲并 ·《送阎少隠同其弟伯子宣子赴试淮南爲一月之别某以病起不及饯送爲三绝 其二 》
- 病只益清羸 出自 [宋] 赵蕃 ·《病中即事十五首 其八 》
- 老病益清羸 出自 [宋] 赵蕃 ·《初二日蚤发亲捷 》
- 巵酒未乾人欲起 出自 [宋] 楼钥 ·《又次韵 》
- 却持巵酒起谢花 出自 [宋] 李弥逊 ·《仆和蹈元莲竹之什意在誉竹於莲有投鼠之嫌明复知县有作姑两可之他日蹈元邀客置酒花下予不得无愧复用前韵以谢花云 》
- 病骨清羸八十余 出自 [宋] 陆游 ·《九月一日未明起坐 》
- 多病清羸挽不前 出自 [宋] 张扩 ·《次韵徐端明师川清明见访小集 》
- 伴我清羸病鹤形 出自 [宋] 舒岳祥 ·《又咏万岁藤杖酬正仲并谢元惠主人潘少白 》
- 清香入酒巵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《隠真亭 》
- 清阴满酒巵 出自 [宋] 姜特立 ·《新居觅竹栽 其二 》
- 林下羸羸一病躯 出自 [宋] 释智圆 ·《病起自嘲 》
- 披衣起意清羸甚 出自 [宋] 陆游 ·《寺居睡觉二首 其二 》
- 多病废诗仍止酒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《王立之以小诗送并蒂牡丹戏答二首 其二 》