“岭云肯放一尘干”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岭云肯放一尘干”出自哪首诗?
答案: “岭云肯放一尘干”出自: 宋代 程公许的 《熙老拉泰叔同伴山行由马溪寺攀跻险绝历龙洞上罗汉洞洞前小庵极幽邃下有龙潭潭水窈深一绿蟾蜍踞坐石间意若神龙守护者抵暮还憩双峰阁看十三夜月和泰叔韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǐng yún kěn fàng yī chén gān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“岭云肯放一尘干”的上一句是什么?
答案:
“岭云肯放一尘干”的上一句是: 涧水翻成千偈快 , 诗句拼音为: jiàn shuǐ fān chéng qiān jì kuài
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“岭云肯放一尘干”的下一句是什么?
答案: “岭云肯放一尘干”的下一句是: 倚岩庵好无僧住 , 诗句拼音为: yǐ yán ān hǎo wú sēng zhù ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“岭云肯放一尘干”全诗
熙老拉泰叔同伴山行由马溪寺攀跻险绝历龙洞上罗汉洞洞前小庵极幽邃下有龙潭潭水窈深一绿蟾蜍踞坐石间意若神龙守护者抵暮还憩双峰阁看十三夜月和泰叔韵 (xī lǎo lā tài shū tóng bàn shān xíng yóu mǎ xī sì pān jī xiǎn jué lì lóng dòng shàng luó hàn dòng dòng qián xiǎo ān jí yōu suì xià yǒu lóng tán tán shuǐ yǎo shēn yī lǜ chán chú jù zuò shí jiān yì ruò shén lóng shǒu hù zhě dǐ mù huán qì shuāng fēng gé kàn shí sān yè yuè hé tài shū yùn)
扶携罗汉洞前去,谁信此中天地宽。
涧水翻成千偈快,岭云肯放一尘干。
倚岩庵好无僧住,积石潭深照影寒。
归对双峰看月吐,薇花浴露色如丹。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“岭云肯放一尘干”繁体原文
熙老拉泰叔同伴山行由馬溪寺攀躋險絕歷龍洞上羅漢洞洞前小菴極幽邃下有龍潭潭水窈深一綠蟾蜍踞坐石間意若神龍守護者抵暮還憩雙峰閣看十三夜月和泰叔韻
扶携羅漢洞前去,誰信此中天地寬。
澗水翻成千偈快,嶺雲肯放一塵干。
倚巖菴好無僧住,積石潭深照影寒。
歸對雙峰看月吐,薇花浴露色如丹。
“岭云肯放一尘干”韵律对照
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
扶携罗汉洞前去,谁信此中天地宽。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
涧水翻成千偈快,岭云肯放一尘干。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
倚岩庵好无僧住,积石潭深照影寒。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
归对双峰看月吐,薇花浴露色如丹。
“岭云肯放一尘干”全诗注音
扶携罗汉洞前去,谁信此中天地宽。
涧水翻成千偈快,岭云肯放一尘干。
倚岩庵好无僧住,积石潭深照影寒。
归对双峰看月吐,薇花浴露色如丹。
“岭云肯放一尘干”全诗翻译
译文:
扶携罗汉洞前去,谁信此中天地宽。
涧水翻成千偈快,岭云肯放一尘干。
倚岩庵好无僧住,积石潭深照影寒。
归对双峰看月吐,薇花浴露色如丹。
这首古文描述了一幅山水景色,通过翻译后的白话文我们可以看出:
诗人手扶罗汉洞前行,却不知这里的天地有多宽广。
涧水奔腾汹涌,如千篇佛偈快速流动;岭云高耸,岂肯放松一点尘埃。
倚岩的庵堂里好像没有僧人居住,积石潭深邃,水面映照出阴寒的影子。
回首望着双峰,月光洒下如吐息一般,薇花在露水中泛着深红色的光彩。
这首诗通过景物的描写,表现出山水之美与深邃的寓意。
“岭云肯放一尘干”相关诗句:
- 岭云肯放一尘干 出自 [宋] 程公许 ·《熙老拉泰叔同伴山行由马溪寺攀跻险绝历龙洞上罗汉洞洞前小庵极幽邃下有龙潭潭水窈深一绿蟾蜍踞坐石间意若神龙守护者抵暮还憩双峰阁看十三夜月和泰叔韵 》
- 峻岭干云霄 出自 [宋] 李纲 ·《自鄱阳泛江至星子 》
- 晴云放出千寻岭 出自 [宋] 郭印 ·《题远色阁 》
- 岭云放脚寒垂地 出自 [宋] 杨万里 ·《明发黄土龛过高路 》
- 语放干云封素侯 出自 [宋] 王洋 ·《刘行简以自题所画墨竹诗见示依韵酬之 》
- 云岭观游讵肯劳 出自 [宋] 赵拚 ·《和六弟过飞仙岭 》
- 岭上云多肯寄人 出自 [宋] 宋祁 ·《胡氏迟客亭观诗 》
- 阴云不肯放朝阳 出自 [宋] 赵蕃 ·《偶书 》
- 未肯放子出一头 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠高伯强 》
- 肯放尊前一笑悭 出自 [宋] 陆游 ·《追感梁益旧游有作 》
- 上岭下岭不肯已 出自 [宋] 方回 ·《过芙蓉岭对镜岭羊鬬岭新岭塔岭赋短歌五首 其三 》
- 凌云峻岭隔凡尘 出自 [宋] 朱景献 ·《游山 》
- 白云不放红尘入 出自 [宋] 叶茵 ·《山居 》
- 肯处根尘非一一 出自 [宋] 释正觉 ·《别五祖山悦衆 》
- 一尘无相干 出自 [宋] 刘黻 ·《追和渊明贫士诗七首 其五 》
- 一朝尘土干 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋夜怀彦博审知 》
- 不放一尘惊 出自 [宋] 孙觌 ·《胥泽民招饮二首 其一 》
- 一点尘俗不得干 出自 [宋] 曾丰 ·《题曾见卓此君轩 》
- 一毫尘俗莫相干 出自 [宋] 戴复古 ·《题蔡中卿青在堂二首 其一 》
- 一尘不染俗难干 出自 [宋] 仇远 ·《赠珪上人 》