“年光未易留驹隙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“年光未易留驹隙”出自哪首诗？
答案： “年光未易留驹隙”出自： 宋代 陈棣的 《再用前韵三首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nián guāng wèi yì liú jū xì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“年光未易留驹隙”的上一句是什么？
答案：
“年光未易留驹隙”的上一句是： 等闲妍窳意难论 , 诗句拼音为： děng xián yán yǔ yì nán lùn
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“年光未易留驹隙”的下一句是什么？
答案： “年光未易留驹隙”的下一句是： 世事唯堪隠鹿门 , 诗句拼音为： shì shì wéi kān yǐn lù mén ，诗句平仄：仄仄仄平仄仄平。
“年光未易留驹隙”全诗
再用前韵三首 其三 (zài yòng qián yùn sān shǒu qí sān)
陶冶无心瓮与盆，等闲妍窳意难论。
年光未易留驹隙，世事唯堪隠鹿门。
久客思家华发满，小儒忧国赤心存。
江山还有新亭叹，痛惜伊川化陆浑。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“年光未易留驹隙”繁体原文
再用前韻三首 其三
陶冶無心甕與盆，等閒妍窳意難論。
年光未易留駒隙，世事唯堪隠鹿門。
久客思家華髮滿，小儒憂國赤心存。
江山還有新亭嘆，痛惜伊川化陸渾。
“年光未易留驹隙”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
陶冶无心瓮与盆，等闲妍窳意难论。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
年光未易留驹隙，世事唯堪隠鹿门。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
久客思家华发满，小儒忧国赤心存。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
江山还有新亭叹，痛惜伊川化陆浑。
“年光未易留驹隙”全诗注音
陶冶无心瓮与盆，等闲妍窳意难论。
年光未易留驹隙，世事唯堪隠鹿门。
久客思家华发满，小儒忧国赤心存。
江山还有新亭叹，痛惜伊川化陆浑。
“年光未易留驹隙”全诗翻译
译文：
陶冶无心瓮与盆，等闲妍媚的心意难以评论。年华匆匆不易留住，世事多变，唯有躲在鹿门山中才能安宁。长期在外旅居的人思念家乡，白发渐多；年幼的学者则忧虑国家疾苦，怀着赤诚之心。江山依旧，但仍有新的亭台招叹，悲伤伊川的文化已逐渐消失。
总结：
诗人通过对自然景物和人事的描写，抒发了对光阴易逝、世事变迁的感慨，以及对故土乡亲和国家命运的关怀之情。诗意深沉，寄托了诗人的情感和对时局的思考。
“年光未易留驹隙”相关诗句：
- 年光未易留驹隙 出自 [宋] 陈棣 ·《再用前韵三首 其三 》
- 年光难使隙驹留 出自 [宋] 范纯仁 ·《和吴仲庶晚春游海云 》
- 驹隙光阴自去留 出自 [宋] 陈着 ·《次韵单君范 》
- 流年容易隙驹过 出自 [宋] 何梦桂 ·《和何宁谷韵 》
- 未恨光阴疾驹隙 出自 [宋] 陆游 ·《适闽 》
- 百年光景驹过隙 出自 [宋] 郭祥正 ·《醉歌行 》
- 如驹过隙百年光 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三○ 》
- 千年光景驰驹隙 出自 [宋] 葛敏修 ·《罗仙观 》
- 隙光非白驹 出自 [唐] 李绅 ·《移九江 》
- 流光信驹隙 出自 [宋] 葛胜仲 ·《海昌从中散兄游硖石东西山及赞山而别兄独游黄湾诸山寺宠寄三诗因追述前游却寄 》
- 光阴驹过隙 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二○ 》
- 光景驹过隙 出自 [宋] 李纲 ·《和渊明归田园居六首 其六 》
- 流光驹过隙 出自 [宋] 刘敞 ·《壶公祠大树 》
- 流光驹过隙 出自 [宋] 刘学箕 ·《杨户曹用外舅二诗韵见寄和以酬之 其二 》
- 光阴驹过隙 出自 [宋] 袁燮 ·《白髭 》
- 光阴隙驹忙 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其一八 》
- 白驹过隙若爲留 出自 [宋] 楼钥 ·《过西兴 》
- 驹跳首向隙中留 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦秋怀二首 其一 》
- 襄陵驹隙竟难留 出自 [宋] 陈与义 ·《答元方述怀作 》
- 光影如驹过隙 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其三二 》