“光影如驹过隙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“光影如驹过隙”出自哪首诗?
答案: “光影如驹过隙”出自: 宋代 释原妙的 《偈颂六十七首 其三二》, 诗句拼音为: guāng yǐng rú jū guò xì 。
问题2:“光影如驹过隙”的上一句是什么?
答案:
“光影如驹过隙”的上一句是: 一年已减五日 , 诗句拼音为:yī nián yǐ jiǎn wǔ rì
。
问题3:“光影如驹过隙”的下一句是什么?
答案: “光影如驹过隙”的下一句是: 直须如救头然 , 诗句拼音为: zhí xū rú jiù tóu rán ,诗句平仄:仄平○仄平平。
“光影如驹过隙”全诗
偈颂六十七首 其三二 (jì sòng liù shí qī shǒu qí sān èr)
一年已减五日,光影如驹过隙。
直须如救头然,切莫随情放逸。
夜来一雨雪消熔,万叠青山如洗出。
仄平仄仄仄仄,平仄○平○仄。
仄平○仄平平,仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
“光影如驹过隙”繁体原文
偈頌六十七首 其三二
一年已減五日,光影如駒過隙。
直須如救頭然,切莫隨情放逸。
夜來一雨雪消鎔,萬疊青山如洗出。
“光影如驹过隙”全诗注音
一年已减五日,光影如驹过隙。
直须如救头然,切莫随情放逸。
夜来一雨雪消熔,万叠青山如洗出。
“光影如驹过隙”全诗翻译
译文:
一年已经减少了五天,光影飞逝如马驹穿梭一般。
必须要像抢救头颅一样,切不可随着情感而放纵。
夜晚经过一场雨雪,消融了寒冷,万重青山仿佛被洗涤一般清澈。
总结:
诗人感叹时光的迅速流逝,用光影如马驹过隙来形容。他提醒人们要像抢救头颅那样对待时间,不可随意放纵自己。描写了夜晚的雨雪将冷意消融,山景更显清新。
“光影如驹过隙”相关诗句:
- 光影如驹过隙 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其三二 》
- 如驹过隙百年光 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三○ 》
- 光阴驹过隙 出自 [宋] 袁燮 ·《白髭 》
- 流光驹过隙 出自 [宋] 刘敞 ·《壶公祠大树 》
- 流光驹过隙 出自 [宋] 刘学箕 ·《杨户曹用外舅二诗韵见寄和以酬之 其二 》
- 光景驹过隙 出自 [宋] 李纲 ·《和渊明归田园居六首 其六 》
- 光阴驹过隙 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二○ 》
- 踰岁光阴驹过隙 出自 [宋] 韦骧 ·《别李世美 》
- 翫此白驹过隙光 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答赵伯充劝莫学书及爲席子泽解嘲 》
- 百年光景驹过隙 出自 [宋] 郭祥正 ·《醉歌行 》
- 如隙过白驹 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵赵德夫龙图送李諌议 》
- 速如驹过隙 出自 [宋] 苏轼 ·《司命宫杨道士息轩 》
- 如白驹过隙 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其三二 》
- 倐如驹过隙 出自 [宋] 李纲 ·《和陶渊明归田园六首 其六 》
- 欻如白驹过隙耳 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再用前韵 其二 》
- 人生如白驹之过隙 出自 [宋] 汪元量 ·《幽州月夜酒边赋西湖月 》
- 隙驹沈迅影 出自 [宋] 吕南公 ·《邻老 其一 》
- 隙驹影里心灰 出自 [宋] 范成大 ·《或劝病中不宜数亲文墨医亦归咎题四绝以自戒末篇又以解嘲 其二 》
- 六稔飞光如过隙 出自 [宋] 邓忠臣 ·《奉酬 其一 》
- 当信光阴如过隙 出自 [宋] 张嵲 ·《周参谋以诗催再游末章戏赋二首 其一 》