“笔放吏归耕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笔放吏归耕”出自哪首诗?
答案: “笔放吏归耕”出自: 宋代 张士逊的 《官舍书事二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǐ fàng lì guī gēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“笔放吏归耕”的上一句是什么?
答案:
“笔放吏归耕”的上一句是: 手携僧共出 , 诗句拼音为: shǒu xié sēng gòng chū
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“笔放吏归耕”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“笔放吏归耕”已经是最后一句了。
“笔放吏归耕”全诗
官舍书事二首 其一 (guān shè shū shì èr shǒu qí yī)
一载涪江上,转添山野情。
手携僧共出,笔放吏归耕。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“笔放吏归耕”繁体原文
官舍書事二首 其一
一載涪江上,轉添山野情。
手携僧共出,筆放吏歸耕。
“笔放吏归耕”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
一载涪江上,转添山野情。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
手携僧共出,笔放吏归耕。
“笔放吏归耕”全诗注音
一载涪江上,转添山野情。
手携僧共出,笔放吏归耕。
“笔放吏归耕”全诗翻译
译文:
一年过去了,在涪江的上游,我的情感与山野相互融合。我与一位僧人手牵手一起走出来,放下手中的笔,与官吏一同回家务农。
这首诗描绘了一个人在涪江上度过了一年的时光,与大自然和僧人建立了深厚的情感。诗人放下了文人的身份,与官吏一同回家务农,传达了一种回归朴实生活的态度。
“笔放吏归耕”总结赏析
赏析:这首诗《官舍书事二首 其一》是张士逊的作品,表现了一位官员在官舍书事之余,对大自然和田园生活的热爱和向往。
诗人首先描写了自己一年之中的生活场景,载涪江上,转添山野情。这里的“涪江”是地名,位于现今的中国四川省,因其水景秀丽而著名。诗人在江上漫游,感受到了大自然的美丽和山野的情趣,这种景色必然让他的心情愈发宁静和愉悦。
接着诗人提到了与一位僧人一同出行,手携僧共出,笔放吏归耕。这里表现出诗人与僧人的友情和共同的追求,他们一起离开官舍,远离了繁忙的官事,选择了与自然融为一体,过上了田园生活。而“笔放吏归耕”则意味着诗人放下了公务繁忙的工作,回归了农田,体验到了耕种生活的宁静和满足。
这首诗以宁静、山水、田园为主题,充分展现了诗人对自然和田园生活的向往,同时也抒发了对忙碌官场生活的厌倦之情。
“笔放吏归耕”相关诗句:
- 笔放吏归耕 出自 [宋] 张士逊 ·《官舍书事二首 其一 》
- 衙退吏归耕 出自 [宋] 余授 ·《诗一首 》
- 社时放吏归 出自 [唐] 韦应物 ·《社日寄崔都水及诸弟羣属 》
- 社时放吏归 出自 [宋] 晏殊 ·《社日 》
- 白头郎吏合归耕 出自 [宋] 王禹偁 ·《诗酒 》
- 听说笔耕同铁耕 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《春补揭榜史君爲诗以农谕学次韵爲谢 》
- 笔耕亦农耕 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵刍父试罢有述 》
- 自不归耕却劝耕 出自 [宋] 萧泰来 ·《和崔丞劝农 》
- 我不归耕却劝耕 出自 [宋] 林宋伟 ·《劝农即事和厉寺正韵 其二 》
- 司谏放归元未放 出自 [宋] 岳珂 ·《己亥八月廿一日除书予拜太平兴国宫祠官呈赵季茂 》
- 从吏代力耕 出自 [宋] 刘敞 ·《昼寝上府公 》
- 罢耕亟放牧 出自 [宋] 方一夔 ·《田家四事 耕 》
- 山晴放犊耕 出自 [宋] 徐照 ·《林中奉酬翁卷 》
- 耕钓唯知吏政平 出自 [宋] 晁补之 ·《送曹子方福建转运判官二首 其二 》
- 吏隠多放逸 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故国子博士郭公 》
- 衙庭放吏参 出自 [宋] 王禹偁 ·《牡丹十六韵 》
- 百吏放尔散 出自 [唐] 白居易 ·《咏兴五首 解印出公府 》
- 吏闲衙放早 出自 [宋] 王随 ·《句 其三五 》
- 放荡不耕空劫地 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其八 》
- 闲身自放壠上耕 出自 [宋] 强至 ·《前日以诗赠贾麟进士继蒙和答而杨蟠从事亦随次元韵鄙思不休辄复自和二篇 其一 》