“不知取得鱼多少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不知取得鱼多少”出自哪首诗？
答案： “不知取得鱼多少”出自： 宋代 郭印的 《渔舟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù zhī qǔ dé yú duō shǎo ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“不知取得鱼多少”的上一句是什么？
答案：
“不知取得鱼多少”的上一句是： 冲烟小艇截江来 , 诗句拼音为： chōng yān xiǎo tǐng jié jiāng lái
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“不知取得鱼多少”的下一句是什么？
答案： “不知取得鱼多少”的下一句是： 鼔棹如飞唤不回 , 诗句拼音为： gǔ zhào rú fēi huàn bù huí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“不知取得鱼多少”全诗
渔舟 (yú zhōu)
细雨霏霏下钓台，冲烟小艇截江来。
不知取得鱼多少，鼔棹如飞唤不回。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“不知取得鱼多少”繁体原文
漁舟
細雨霏霏下釣臺，衝煙小艇截江來。
不知取得魚多少，鼔棹如飛喚不回。
“不知取得鱼多少”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
细雨霏霏下钓台，冲烟小艇截江来。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不知取得鱼多少，鼔棹如飞唤不回。
“不知取得鱼多少”全诗注音
细雨霏霏下钓台，冲烟小艇截江来。
不知取得鱼多少，鼔棹如飞唤不回。
“不知取得鱼多少”全诗翻译
译文：
细雨缠绵地落在钓台上，冲烟的小艇穿梭在江面上。
无从得知钓获多少鱼，划着船桨如飞，却无法将它们唤回。
总结：这是一首描写雨中钓鱼的古诗。诗人站在钓台上，细雨不断下，看着小艇在烟雾中来回驶过江面。但是他不知道自己钓到了多少鱼，划着船桨飞快，但无法让已钓到的鱼回来。这诗意蕴含着时光流逝、无法挽回的哀伤情怀。
“不知取得鱼多少”相关诗句：
- 不知取得鱼多少 出自 [宋] 郭印 ·《渔舟 》
- 多少鱼笺写得成 出自 [宋] 刘兼 ·《到郡後寄西川从弟舍人右司阎郎中齐殿院 》
- 问渠归得鱼多少 出自 [宋] 华岳 ·《矮斋杂咏 渔儿 》
- 江湖鱼鳖知多少 出自 [宋] 王十朋 ·《放生池 》
- 未知买得春多少 出自 [宋] 赵福元 ·《苔钱 》
- 得他和气知多少 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和双头芍药十六首 其三 》
- 一名所得知多少 出自 [宋] 王十朋 ·《闻诗闻礼不赴秋试以七月二十五日离太学八月二十六日至兴国军喜其来也因作是诗 》
- 网得鱼多夜不归 出自 [宋] 汪元量 ·《竹枝歌 其八 》
- 不知多少山 出自 [唐] 周朴 ·《寄处士方干 》
- 不知多少山 出自 [宋] 顾逢 ·《登姑苏怀古 》
- 不知多少山 出自 [唐] 曹松 ·《寄方干 》
- 得少失多人不觉 出自 [宋] 李新 ·《送赵伯高 》
- 多少客怀消不得 出自 [唐] 牟融 ·《秋夜醉归有感而赋 》
- 多少有车悬不得 出自 [宋] 刘弇 ·《送致政吴通直 》
- 多少深情知不尽 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和子龙大监与舍弟赠答之什 》
- 不知天上弹多少 出自 [唐] 薛逢 ·《听曹刚弹琵琶 》
- 不知春色来多少 出自 [宋] 郭祥正 ·《峡石道中口占 》
- 不知湛露恩多少 出自 [宋] 傅伯成 ·《拟和元夕御诗 》
- 独自不知多少恨 出自 [宋] 周紫芝 ·《清樾晚雨效韩偓三绝 其三 》
- 柳下不知多少屋 出自 [宋] 韩淲 ·《秋晚同德久湖寺晚望 》