“不知春色来多少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不知春色来多少”出自哪首诗?
答案: “不知春色来多少”出自: 宋代 郭祥正的 《峡石道中口占》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhī chūn sè lái duō shǎo ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“不知春色来多少”的上一句是什么?
答案:
“不知春色来多少”的上一句是: 小桥斜巷两三家 , 诗句拼音为: xiǎo qiáo xié xiàng liǎng sān jiā
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“不知春色来多少”的下一句是什么?
答案: “不知春色来多少”的下一句是: 是处墙头见杏花 , 诗句拼音为: shì chù qiáng tóu jiàn xìng huā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“不知春色来多少”全诗
峡石道中口占 (xiá shí dào zhōng kǒu zhàn)
淮日晖晖浴暖沙,小桥斜巷两三家。
不知春色来多少,是处墙头见杏花。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不知春色来多少”繁体原文
峽石道中口占
淮日暉暉浴暖沙,小橋斜巷兩三家。
不知春色來多少,是處牆頭見杏花。
“不知春色来多少”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
淮日晖晖浴暖沙,小桥斜巷两三家。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知春色来多少,是处墙头见杏花。
“不知春色来多少”全诗注音
淮日晖晖浴暖沙,小桥斜巷两三家。
不知春色来多少,是处墙头见杏花。
“不知春色来多少”全诗翻译
译文:
淮河边的阳光明媚,温暖的阳光照耀着沙滩。在小巷斜斜地汇聚着两三户人家。
我不知道春天的美景来了多少,只是在墙头处看到了一片杏花盛开。
全文
总结:
这是一首古文诗,描绘了春日里淮河边的美景。阳光明媚,温暖的春光洒满了沙滩,小巷中有几户人家。诗人不知道春天带来了多少美丽的景色,只是偶然间在墙头看到了一片盛开的杏花。这幅画面展现了春日的生机和美好。
“不知春色来多少”相关诗句:
- 不知春色来多少 出自 [宋] 郭祥正 ·《峡石道中口占 》
- 不知秋色来多少 出自 [宋] 朱浚 ·《都城初秋和赵京倅 其二 》
- 春事不知尚多少 出自 [宋] 李之仪 ·《有送梅花者而彦行适在君俞来 》
- 不知多少恨春风 出自 [宋] 方岳 ·《贵妃夜游 》
- 一雪不知多少春 出自 [宋] 方岳 ·《次韵梅花 其一 》
- 不知春色一朝多 出自 [宋] 韩琦 ·《中和节後园 》
- 不知多少夜来雨 出自 [宋] 谢谔 ·《鳌溪 其一 》
- 不知栖凤来多少 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题栖凤亭 其三 》
- 不知春色过关来 出自 [宋] 宋庠 ·《正月十日作 其二 》
- 鸣驺喜色知多少 出自 [宋] 李新 ·《春日自锦封归宁过宝岩寺 》
- 增添喜色知多少 出自 [宋] 邹浩 ·《入湖南界 其一 》
- 山间秋色知多少 出自 [宋] 喻良能 ·《雨中至上竺 》
- 人间春色都多少 出自 [宋] 王銍 ·《杏花 其二 》
- 多少人间春色在 出自 [宋] 许景衡 ·《先兄旧作梅花觅张先生画因览之怆然辄次其韵 》
- 古今春过知多少 出自 [宋] 杨杰 ·《留春亭 》
- 东园春信知多少 出自 [宋] 杨万里 ·《上元前一日游东园看梅三首 其一 》
- 未知买得春多少 出自 [宋] 赵福元 ·《苔钱 》
- 一春酒费知多少 出自 [宋] 胡宿 ·《早夏 》
- 眼前春意知多少 出自 [宋] 吴惟信 ·《初春湖上 》
- 一春酒费知多少 出自 [唐] 胡宿 ·《早夏 》