“悠悠草根虫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悠悠草根虫”出自哪首诗?
答案: “悠悠草根虫”出自: 宋代 喻良能的 《次韵周敏卿秋兴三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu yōu cǎo gēn chóng ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“悠悠草根虫”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“悠悠草根虫”已经是第一句了。
问题3:“悠悠草根虫”的下一句是什么?
答案: “悠悠草根虫”的下一句是: 鸣声近我牀 , 诗句拼音为: míng shēng jìn wǒ chuáng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“悠悠草根虫”全诗
次韵周敏卿秋兴三首 其三 (cì yùn zhōu mǐn qīng qiū xīng sān shǒu qí sān)
悠悠草根虫,鸣声近我牀。
皎皎林间月,亦已照我墙。
感此动万虑,聊复举一觞。
何以侑我酒,清啸闻疎篁。
平平仄平平,平平仄仄平。
仄仄平○仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄○,平仄仄仄平。
平仄仄仄仄,平仄○○平。
“悠悠草根虫”繁体原文
次韻周敏卿秋興三首 其三
悠悠草根蟲,鳴聲近我牀。
皎皎林間月,亦已照我牆。
感此動萬慮,聊復舉一觴。
何以侑我酒,清嘯聞疎篁。
“悠悠草根虫”韵律对照
平平仄平平,平平仄仄平。
悠悠草根虫,鸣声近我牀。
仄仄平○仄,仄仄仄仄平。
皎皎林间月,亦已照我墙。
仄仄仄仄○,平仄仄仄平。
感此动万虑,聊复举一觞。
平仄仄仄仄,平仄○○平。
何以侑我酒,清啸闻疎篁。
“悠悠草根虫”全诗注音
悠悠草根虫,鸣声近我牀。
皎皎林间月,亦已照我墙。
感此动万虑,聊复举一觞。
何以侑我酒,清啸闻疎篁。
“悠悠草根虫”全诗翻译
译文:
草地上的虫子在悠然鸣叫,声音近了我床边。明亮的月光照耀在林间,也已照亮了我墙头。因此感慨万千,只得举起酒杯来消磨忧虑。我以何物来陪酒呢?清风的啸声传来,从疏疏的篁竹丛中传出。
总结:
诗人在夜晚,草地上的虫声和明亮的月光勾起了他的情感,感叹人生百态,于是举起酒杯消愁。诗中表达了诗人对自然的感叹以及对人生烦恼的释放。
“悠悠草根虫”相关诗句:
- 悠悠草根虫 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵周敏卿秋兴三首 其三 》
- 幽虫夜语草悠悠 出自 [宋] 傅察 ·《野宿 》
- 悠悠日月没根株 出自 [宋] 陆游 ·《一壶歌五首 其一 》
- 人无根蔕本悠悠 出自 [宋] 贺铸 ·《送鄂州刑狱掾王懋元功罢官还海陵兼简金陵和上人 》
- 清江碧草两悠悠 出自 [唐] 韩偓 ·《寒食夜 》
- 谏草悠悠空皎日 出自 [宋] 邹浩 ·《闻王若愚除桂帅 》
- 白草悠悠千嶂路 出自 [宋] 苏颂 ·《过土河 》
- 悠悠芳草古今情 出自 [宋] 洪刍 ·《游东禅寺 其二 》
- 寒烟衰草思悠悠 出自 [宋] 于石 ·《九日同黄宏公游古城山 》
- 碧草悠悠内厩门 出自 [唐] 李商隐 ·《过华清内廐门 》
- 草长水远日悠悠 出自 [宋] 谢举廉 ·《戏题指纹鬭牛图 》
- 漳水悠悠草欲生 出自 [唐] 刘长卿 ·《送卢侍御赴河北 》
- 悠悠乱思如芳草 出自 [宋] 张咏 ·《寄程说傅逸人 》
- 悠悠芳草夕阳余 出自 [宋] 林东屿 ·《野色 》
- 悠悠青草海边春 出自 [唐] 王建 ·《送迁客 》
- 清江碧草两悠悠 出自 [宋] 朱淑真 ·《春夜感怀 》
- 碧云芳草两悠悠 出自 [宋] 林石涧 ·《戏笔 》
- 你头与影悠悠哉!悠悠哉 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 一 》
- 悠悠芳草路 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄林次中 》
- 悠悠草木春 出自 [宋] 张耒 ·《腊月书事 》