“白草悠悠千嶂路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白草悠悠千嶂路”出自哪首诗?
答案: “白草悠悠千嶂路”出自: 宋代 苏颂的 《过土河》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái cǎo yōu yōu qiān zhàng lù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“白草悠悠千嶂路”的上一句是什么?
答案:
“白草悠悠千嶂路”的上一句是: 冬後层冰度辐辕 , 诗句拼音为: dōng hòu céng bīng dù fú yuán
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“白草悠悠千嶂路”的下一句是什么?
答案: “白草悠悠千嶂路”的下一句是: 青烟袅袅数家村 , 诗句拼音为: qīng yān niǎo niǎo shù jiā cūn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“白草悠悠千嶂路”全诗
过土河 (guò tǔ hé)
长叫山旁一水源,北流迢递势倾奔。
秋来注雨弥郊野,冬後层冰度辐辕。
白草悠悠千嶂路,青烟袅袅数家村。
终朝跋涉无休歇,遥指邮亭日已昏。
仄仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“白草悠悠千嶂路”繁体原文
過土河
長叫山旁一水源,北流迢遞勢傾奔。
秋來注雨瀰郊野,冬後層冰度輻轅。
白草悠悠千嶂路,青煙裊裊數家村。
終朝跋涉無休歇,遥指郵亭日已昏。
“白草悠悠千嶂路”韵律对照
仄仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
长叫山旁一水源,北流迢递势倾奔。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
秋来注雨弥郊野,冬後层冰度辐辕。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
白草悠悠千嶂路,青烟袅袅数家村。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
终朝跋涉无休歇,遥指邮亭日已昏。
“白草悠悠千嶂路”全诗注音
长叫山旁一水源,北流迢递势倾奔。
秋来注雨弥郊野,冬後层冰度辐辕。
白草悠悠千嶂路,青烟袅袅数家村。
终朝跋涉无休歇,遥指邮亭日已昏。
“白草悠悠千嶂路”全诗翻译
译文:
山旁有一处水源,长流向北,奔腾而下。秋季来临时,雨水不断注入,滋润着郊野。冬天过后,结成厚厚的冰层,可以通行辐辕车。草地洁白广袤,千嶂间蜿蜒曲折的路,青烟袅袅升起,是几个村落的炊烟。整日跋涉旅行,没有休歇,遥指邮亭,日头已经西斜,即将入夜。
总结:
这篇古文描写了一处位于山旁的水源,从秋天的雨水到冬季的冰层,以及周围的山峦、草地和村落。文字简洁却生动,透露出一种质朴自然的气息。全文通过描写自然景物和日常场景,抒发了行旅劳顿和时光流逝的情感。
“白草悠悠千嶂路”相关诗句:
- 白草悠悠千嶂路 出自 [宋] 苏颂 ·《过土河 》
- 悠悠千骑溪南路 出自 [宋] 黄裳 ·《送公济朝议守长乐 其一 》
- 长路悠悠间白云 出自 [唐] 骆宾王 ·《艳情代郭氏荅卢照邻 》
- 悠悠芳草路 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄林次中 》
- 白云千载空悠悠 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其三四 》
- 白云千载空悠悠 出自 [唐] 崔颢 ·《黄鹤楼 》
- 千里路悠悠 出自 [唐] 李中 ·《送绍明上人之毘陵 》
- 悠悠白门路 出自 [宋] 贺铸 ·《苦竹村南马上 》
- 远飞青嶂更悠悠 出自 [唐] 韩溉 ·《水 》
- 远飞青嶂更悠悠 出自 [唐] 韩喜 ·《水(《文苑英华》又有《柳》、《松》二首,《全唐诗》均作韩溉,应别出互见。) 》
- 路悠悠其莫往来兮 出自 [宋] 苏轼 ·《黄泥坂词 》
- 谏草悠悠空皎日 出自 [宋] 邹浩 ·《闻王若愚除桂帅 》
- 草长水远日悠悠 出自 [宋] 谢举廉 ·《戏题指纹鬭牛图 》
- 清江碧草两悠悠 出自 [唐] 韩偓 ·《寒食夜 》
- 幽虫夜语草悠悠 出自 [宋] 傅察 ·《野宿 》
- 碧云芳草两悠悠 出自 [宋] 林石涧 ·《戏笔 》
- 碧草悠悠内厩门 出自 [唐] 李商隐 ·《过华清内廐门 》
- 漳水悠悠草欲生 出自 [唐] 刘长卿 ·《送卢侍御赴河北 》
- 清江碧草两悠悠 出自 [宋] 朱淑真 ·《春夜感怀 》
- 悠悠芳草夕阳余 出自 [宋] 林东屿 ·《野色 》