“悠悠日月没根株”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悠悠日月没根株”出自哪首诗?
答案: “悠悠日月没根株”出自: 宋代 陆游的 《一壶歌五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu yōu rì yuè méi gēn zhū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“悠悠日月没根株”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“悠悠日月没根株”已经是第一句了。
问题3:“悠悠日月没根株”的下一句是什么?
答案: “悠悠日月没根株”的下一句是: 常在人间醉一壶 , 诗句拼音为: cháng zài rén jiān zuì yī hú ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“悠悠日月没根株”全诗
一壶歌五首 其一 (yī hú gē wǔ shǒu qí yī)
悠悠日月没根株,常在人间醉一壶。
倾倒欲空还潋灧,不曾教化不曾沽。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“悠悠日月没根株”繁体原文
一壺歌五首 其一
悠悠日月沒根株,常在人間醉一壺。
傾倒欲空還瀲灧,不曾教化不曾沽。
“悠悠日月没根株”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
悠悠日月没根株,常在人间醉一壶。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
倾倒欲空还潋灧,不曾教化不曾沽。
“悠悠日月没根株”全诗注音
悠悠日月没根株,常在人间醉一壶。
倾倒欲空还潋灧,不曾教化不曾沽。
“悠悠日月没根株”全诗翻译
译文:
悠悠的日月不停留,它们无根无株,常常在人间度过,我就醉饮一壶美酒。
我倒满了酒杯,欲将其倾空,却又如流水般涌动,仿佛波光粼粼的美景。这美酒既未被品尝一空,也未曾传授教化,更未曾兜售沽卖。
总结:
诗人写道日月悠悠,时间如流水般无常,而他在尘世间享受美酒的喜悦。他满怀美酒,欲将其倾空,但美酒的美妙却如涌动的潋灧,无法完全品尝。诗人也表达出这美酒并非为了教化他人或出售谋取利益,只是单纯地享受其中的快乐。这里透过对酒的描绘,映射出诗人对生命和时间的思考,表达了对逝去岁月的珍惜和对享受人生乐趣的态度。
“悠悠日月没根株”相关诗句:
- 悠悠日月没根株 出自 [宋] 陆游 ·《一壶歌五首 其一 》
- 悠悠日月独心知 出自 [宋] 陆游 ·《醉题 》
- 日月渐悠悠 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《夜行见怀 》
- 悠悠日月慆 出自 [宋] 韦骧 ·《秋日即事呈同僚 》
- 人无根蔕本悠悠 出自 [宋] 贺铸 ·《送鄂州刑狱掾王懋元功罢官还海陵兼简金陵和上人 》
- 悠悠草根虫 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵周敏卿秋兴三首 其三 》
- 你头与影悠悠哉!悠悠哉 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 一 》
- 清风明月兴悠悠 出自 [宋] 金朋说 ·《乐渔吟 》
- 燃犀捉月两悠悠 出自 [宋] 无名氏 ·《题采石蛾眉山 》
- 大抵悠悠岁月飘 出自 [宋] 韩淲 ·《和民瞻所寄 》
- 悠悠岁月多华发 出自 [宋] 连文凤 ·《寄李合舍 》
- 独坐对月心悠悠 出自 [宋] 苏舜钦 ·《中秋夜吴江亭上对月怀前宰张子野及寄君谟蔡大 》
- 月影悠悠秋树明 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 二十一 》
- 心事悠悠月满船 出自 [宋] 姚镛 ·《离衡 》
- 半月悠悠在广陵 出自 [唐] 白居易 ·《与梦得同登栖灵塔 》
- 忆别悠悠岁月长 出自 [唐] 唐彦谦 ·《无题十首 八 》
- 悠悠岁月走惊湍 出自 [宋] 郭祥正 ·《渊卿席上和李天贶四韵时与锺离中散并予共四人 》
- 月斜星澹思悠悠 出自 [宋] 晏殊 ·《句 其二六 》
- 身世悠悠岁月侵 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其九 》
- 空窗淡月夜悠悠 出自 [宋] 文天祥 ·《戊寅腊月二十日空坑败被执于今二周年矣感怀八句 》