“更着秋风吹两鬓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“更着秋风吹两鬓”出自哪首诗？
答案： “更着秋风吹两鬓”出自： 宋代 游次公的 《耒阳道中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng zhe qiū fēng chuī liǎng bìn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“更着秋风吹两鬓”的上一句是什么？
答案：
“更着秋风吹两鬓”的上一句是： 山下荒田野草悲 , 诗句拼音为： shān xià huāng tián yě cǎo bēi
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“更着秋风吹两鬓”的下一句是什么？
答案： “更着秋风吹两鬓”的下一句是： 不消几日尽成丝 , 诗句拼音为： bù xiāo jǐ rì jìn chéng sī ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“更着秋风吹两鬓”全诗
耒阳道中 (lěi yáng dào zhōng)
山头磴石危梯险，山下荒田野草悲。
更着秋风吹两鬓，不消几日尽成丝。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“更着秋风吹两鬓”繁体原文
耒陽道中
山頭磴石危梯險，山下荒田野草悲。
更著秋風吹兩鬢，不消幾日盡成絲。
“更着秋风吹两鬓”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
山头磴石危梯险，山下荒田野草悲。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
更着秋风吹两鬓，不消几日尽成丝。
“更着秋风吹两鬓”全诗注音
山头磴石危梯险，山下荒田野草悲。
更着秋风吹两鬓，不消几日尽成丝。
“更着秋风吹两鬓”全诗翻译
译文：
山头的石磴和险峻的梯子，使人感到危险。山下的荒田上长满了野草，令人感到悲伤。秋风吹拂着我的两鬓，不用几天就会变成白发丝。
总结：
诗人描述了山头险峻的磴石和梯子，以及山下的荒田野草，表现出自然的壮丽和荒凉。然后，诗人通过秋风吹拂两鬓的描写，抒发了对时光流逝和生命易逝的感慨。整首诗通过自然景物的描写，展现了岁月无情的变迁。
“更着秋风吹两鬓”相关诗句：
- 更着秋风吹两鬓 出自 [宋] 游次公 ·《耒阳道中 》
- 两鬓吹秋丝 出自 [宋] 张侃 ·《示韦中实六首 其一 》
- 薰风吹两鬓 出自 [宋] 韩淲 ·《卢教授约周县丞来访次周丞韵 》
- 北风吹雨两鬓湿 出自 [宋] 孙觌 ·《崇仁县 》
- 秋风吹鬓影 出自 [宋] 姚勉 ·《登北高峰 》
- 秋风已吹鬓 出自 [宋] 赵蕃 ·《病中即事 》
- 鬓影吹秋风 出自 [宋] 杜范 ·《奉祀礼毕饮福有感偶成 》
- 秋风吹鬓丝 出自 [宋] 戴复古 ·《访西涧王深道 其二 》
- 秋风两鬓生 出自 [唐] 刘沧 ·《秋日旅途即事 》
- 刚风吹鬓不知秋 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其一八 》
- 谷口秋风吹鬓发 出自 [宋] 元绦 ·《题鼓山元公亭 》
- 懊恼秋风吹客鬓 出自 [宋] 洪咨夔 ·《青渠追和宋金部壁间韵 其二 》
- 秋风烂熳吹双鬓 出自 [宋] 刘克庄 ·《南浦亭寄所思 》
- 秋风吹鬓感凋年 出自 [宋] 陆游 ·《次韵朝陵叶院察见寄 》
- 秋风撩乱吹蓬鬓 出自 [宋] 刘攽 ·《同诸公登秘阁 》
- 万里秋风吹鬓发 出自 [宋] 张舜民 ·《句 其一 》
- 在处秋风吹鬓发 出自 [宋] 张舜民 ·《长干寺同刘宫苑浴 其一 》
- 万里秋风吹鬓发 出自 [宋] 陆游 ·《衰病 》
- 秋风吹子鬓毛衰 出自 [宋] 祖无择 ·《赠牛仲容 》
- 一枕西风两鬓秋 出自 [宋] 黄庚 ·《秋夜和月山韵 》