首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 书考 > 不亲真利害

“不亲真利害”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不亲真利害”出自哪首诗?

答案:不亲真利害”出自: 宋代 朱南杰 《书考》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù qīn zhēn lì hài ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“不亲真利害”的上一句是什么?

答案:不亲真利害”的上一句是: 元来是险途 , 诗句拼音为: yuán lái shì xiǎn tú ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“不亲真利害”的下一句是什么?

答案:不亲真利害”的下一句是: 难话细工夫 , 诗句拼音为: nán huà xì gōng fū ,诗句平仄:仄仄仄平平

“不亲真利害”全诗

书考 (shū kǎo)

朝代:宋    作者: 朱南杰

人说宦途好,元来是险途。
不亲真利害,难话细工夫。
下考初书一,中心有愧无。
官卑何展布,三载且糊涂。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

rén shuō huàn tú hǎo , yuán lái shì xiǎn tú 。
bù qīn zhēn lì hài , nán huà xì gōng fū 。
xià kǎo chū shū yī , zhōng xīn yǒu kuì wú 。
guān bēi hé zhǎn bù , sān zǎi qiě hú tú 。

“不亲真利害”繁体原文

書考

人說宦途好,元來是險途。
不親真利害,難話細工夫。
下考初書一,中心有愧無。
官卑何展布,三載且糊塗。

“不亲真利害”韵律对照

平仄仄平仄,平平仄仄平。
人说宦途好,元来是险途。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不亲真利害,难话细工夫。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
下考初书一,中心有愧无。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
官卑何展布,三载且糊涂。

“不亲真利害”全诗注音

rén shuō huàn tú hǎo , yuán lái shì xiǎn tú 。

人说宦途好,元来是险途。

bù qīn zhēn lì hài , nán huà xì gōng fū 。

不亲真利害,难话细工夫。

xià kǎo chū shū yī , zhōng xīn yǒu kuì wú 。

下考初书一,中心有愧无。

guān bēi hé zhǎn bù , sān zǎi qiě hú tú 。

官卑何展布,三载且糊涂。

“不亲真利害”全诗翻译

译文:

人们常说仕途之路美好,但实际上是一条充满险阻的道路。
若不亲自经历过真正的困难和艰辛,很难理解其中的细微之处。
初次考试不如意,内心感到愧疚。
官位卑微,如何能够展现抱负,三年来却一直迷茫不解。

总结:

这首古文表达了仕途艰辛和困惑之感。官场的险阻使人难以轻松成功,同时也暗示着为官之人应当谦虚谨慎,不忘初心,努力进取。

“不亲真利害”诗句作者朱南杰介绍:

朱南杰,丹徒(今属江苏)人。理宗嘉熙二年(一二三八)进士(明万历《丹徒县志》卷三)。淳佑六年(一二四六)爲海盐澉浦监酒。官满,摄华亭事。开庆元年(一二五九)知溧水县,次年,改知清流县(《景定建康志》卷二七)。有《学吟》一卷。事见集中有关诗。 朱南杰诗,以汲古阁影宋抄《南宋群贤六十家集》本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。名贤集补诗一首,附於卷末。更多...

“不亲真利害”相关诗句: