“不动利害心”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不动利害心”出自哪首诗?

答案:不动利害心”出自: 宋代 陈文蔚 《五月十二日闲中偶作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù dòng lì hài xīn ,诗句平仄: 仄仄仄仄平

问题2:“不动利害心”的上一句是什么?

答案:不动利害心”的上一句是: 时时有佳宾 , 诗句拼音为: shí shí yǒu jiā bīn ,诗句平仄: 仄仄仄仄平

问题3:“不动利害心”的下一句是什么?

答案:不动利害心”的下一句是: 且无将迎勤 , 诗句拼音为: qiě wú jiāng yíng qín ,诗句平仄:○平○○平

“不动利害心”全诗

五月十二日闲中偶作 (wǔ yuè shí èr rì xián zhōng ǒu zuò)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

黄卷与晤对,日日有新闻。
青山不世情,时时有佳宾。
不动利害心,且无将迎勤。
自得村童乐,何须市朝纷。
种菊绕庭砌,黄花俟秋芬。
琴书便当归,免使思白云。
犂锄理荒秽,菽水娱朝昏。
此外何所慕,甘作耕桑民。

平仄仄仄仄,仄仄仄平○。
平平仄仄平,平平仄平平。
仄仄仄仄平,○平○○平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,平平仄平平。
平平仄○平,仄仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平仄平平平。

huáng juàn yǔ wù duì , rì rì yǒu xīn wén 。
qīng shān bù shì qíng , shí shí yǒu jiā bīn 。
bù dòng lì hài xīn , qiě wú jiāng yíng qín 。
zì dé cūn tóng lè , hé xū shì cháo fēn 。
zhǒng jú rào tíng qì , huáng huā sì qiū fēn 。
qín shū biàn dāng guī , miǎn shǐ sī bái yún 。
lí chú lǐ huāng huì , shū shuǐ yú cháo hūn 。
cǐ wài hé suǒ mù , gān zuò gēng sāng mín 。

“不动利害心”繁体原文

五月十二日閒中偶作

黄卷與晤對,日日有新聞。
青山不世情,時時有佳賓。
不動利害心,且無將迎勤。
自得村童樂,何須市朝紛。
種菊繞庭砌,黄花俟秋芬。
琴書便當歸,免使思白雲。
犂鋤理荒穢,菽水娛朝昏。
此外何所慕,甘作耕桑民。

“不动利害心”韵律对照

平仄仄仄仄,仄仄仄平○。
黄卷与晤对,日日有新闻。

平平仄仄平,平平仄平平。
青山不世情,时时有佳宾。

仄仄仄仄平,○平○○平。
不动利害心,且无将迎勤。

仄仄平平仄,平平仄平平。
自得村童乐,何须市朝纷。

仄仄仄○仄,平平仄平平。
种菊绕庭砌,黄花俟秋芬。

平平仄○平,仄仄○仄平。
琴书便当归,免使思白云。

平平仄平仄,仄仄平平平。
犂锄理荒秽,菽水娱朝昏。

仄仄平仄仄,平仄平平平。
此外何所慕,甘作耕桑民。

“不动利害心”全诗注音

huáng juàn yǔ wù duì , rì rì yǒu xīn wén 。

黄卷与晤对,日日有新闻。

qīng shān bù shì qíng , shí shí yǒu jiā bīn 。

青山不世情,时时有佳宾。

bù dòng lì hài xīn , qiě wú jiāng yíng qín 。

不动利害心,且无将迎勤。

zì dé cūn tóng lè , hé xū shì cháo fēn 。

自得村童乐,何须市朝纷。

zhǒng jú rào tíng qì , huáng huā sì qiū fēn 。

种菊绕庭砌,黄花俟秋芬。

qín shū biàn dāng guī , miǎn shǐ sī bái yún 。

琴书便当归,免使思白云。

lí chú lǐ huāng huì , shū shuǐ yú cháo hūn 。

犂锄理荒秽,菽水娱朝昏。

cǐ wài hé suǒ mù , gān zuò gēng sāng mín 。

此外何所慕,甘作耕桑民。

“不动利害心”全诗翻译

译文:

黄卷和晤面对面交流,每天都有新的消息。
青山终不会改变,时刻都有善良的客人。
不计较得失利害之心,也不需要迎合权贵的繁忙。
自得乡村童趣,何必卷入朝堂纷争。
种植菊花环绕在庭院,等待黄花的香气迎来秋天。
琴书随时准备着回家,免得思念白云漂泊。
耕地犂锄整理农田荒芜,喝着菽水欢度朝霞和黄昏。
除此之外无所追求,甘愿做一名务实的农耕民。

“不动利害心”诗句作者陈文蔚介绍:

陈文蔚(一一五四~一二四七)(生年据本集卷一五《癸未老人生日》“翁余九十儿七十”推定),字才卿,学者称克斋先生,上饶(今属江西)人。曾举进士不第。孝宗淳熙十一年(一一八四)始从朱熹学。後聚徒讲学,与徐昭然等创爲豫章学派。理宗端平二年(一二三五),以上所着《尚书解注》,授迪功郎。卒年九十四(《宋人传记索引》作卒年八十六,未知何据)。有《克斋集》十七卷(其中诗四卷)。事见本集明刻本附张时雨《陈克斋先生记述》,明嘉靖《广信府志》卷一六、《宋元学案》卷六九有传。 陈文蔚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明张时雨崇祯十七年刻本(简称张本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“不动利害心”相关诗句: