“暗麝不必絺衣飘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暗麝不必絺衣飘”出自哪首诗?
答案: “暗麝不必絺衣飘”出自: 宋代 张鎡的 《玉霄花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: àn shè bù bì chī yī piāo ,诗句平仄: 仄仄仄仄平○平 。
问题2:“暗麝不必絺衣飘”的上一句是什么?
答案:
“暗麝不必絺衣飘”的上一句是: 移来泉石助萧爽 , 诗句拼音为: yí lái quán shí zhù xiāo shuǎng
,诗句平仄: 仄仄仄仄平○平 。
问题3:“暗麝不必絺衣飘”的下一句是什么?
答案: “暗麝不必絺衣飘”的下一句是: 玉簪失素萱让叶 , 诗句拼音为: yù zān shī sù xuān ràng yè ,诗句平仄:仄平仄仄平仄仄。
“暗麝不必絺衣飘”全诗
玉霄花 (yù xiāo huā)
虚皇清晏仙班朝,宝花随现非根苗。
璆林瑶树振灵响,飞彩灿蒨辉苍霄。
下怜人宇厌凡卉,特许福地生芳条。
细看纤洁谢丹粉,仿像翠鬓森珠翘。
移来泉石助萧爽,暗麝不必絺衣飘。
玉簪失素萱让叶,倚墙岂独麾芭蕉。
平平平仄平平平,仄平平仄平平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
“暗麝不必絺衣飘”繁体原文
玉霄花
虛皇清晏仙班朝,寶花隨現非根苗。
璆林瑶樹振靈響,飛彩燦蒨輝蒼霄。
下憐人宇厭凡卉,特許福地生芳條。
細看纖潔謝丹粉,仿像翠鬢森珠翹。
移來泉石助蕭爽,暗麝不必絺衣飄。
玉簪失素萱讓葉,倚牆豈獨麾芭蕉。
“暗麝不必絺衣飘”韵律对照
平平平仄平平平,仄平平仄平平平。
虚皇清晏仙班朝,宝花随现非根苗。
平平平仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
璆林瑶树振灵响,飞彩灿蒨辉苍霄。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
下怜人宇厌凡卉,特许福地生芳条。
仄○平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
细看纤洁谢丹粉,仿像翠鬓森珠翘。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
移来泉石助萧爽,暗麝不必絺衣飘。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
玉簪失素萱让叶,倚墙岂独麾芭蕉。
“暗麝不必絺衣飘”全诗注音
虚皇清晏仙班朝,宝花随现非根苗。
璆林瑶树振灵响,飞彩灿蒨辉苍霄。
下怜人宇厌凡卉,特许福地生芳条。
细看纤洁谢丹粉,仿像翠鬓森珠翘。
移来泉石助萧爽,暗麝不必絺衣飘。
玉簪失素萱让叶,倚墙岂独麾芭蕉。
“暗麝不必絺衣飘”全诗翻译
译文:
虚皇清晨仙班朝,宝花随风不生根苗。
璆林瑶树振动灵响,飞彩灿璨辉煌苍霄。
仰望天空怜人间,厌倦凡尘之低躁。
特许福地生芳条,婀娜细看如丹粉,仿佛翠鬓森然翘。
迁移泉石助风爽,暗麝香不需细纱飘。
玉簪失去素萱的踪影,倚墙岂只有舞动芭蕉。
这首诗以华丽的修辞和意象来描述仙境的美景,借典花卉来表达福地的景象,展现了古代对神仙之境的向往和崇拜之情。
“暗麝不必絺衣飘”相关诗句:
- 暗麝不必絺衣飘 出自 [宋] 张鎡 ·《玉霄花 》
- 烬飘兰麝暗和香 出自 [唐] 郑谷 ·《蜡烛 》
- 龙麝暗薰衣 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一二三 》
- 不禁絺綌衣 出自 [宋] 杨万里 ·《休日清晓读书多稼亭 》
- 絺衣不复浃 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和吴冲卿江邻几二学士王景彝舍人秋兴 》
- 綉衣轻整暗香飘 出自 [宋] 释师一 ·《颂古八首 其八 》
- 不必恨飘零 出自 [宋] 真山民 ·《临江晓行 》
- 钏动香飘麝 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其四 》
- 香飘山麝馥 出自 [宋] 郑域 ·《茉莉花 其一 》
- 同气香飘麝 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵咏双莲以太华峰头玉井莲爲韵探得华字 》
- 暗麝风更远 出自 [宋] 胡铨 ·《铨携具赏石渠酴醾用坡韵呈同舍 》
- 不必飘零似红雨 出自 [宋] 曾几 ·《落梅 》
- 飘然不必事远游 出自 [宋] 陆游 ·《杜敬叔寓僧舍开轩松下以虚濑名之来求诗 》
- 兰麝飘香入烟雨 出自 [宋] 曹勋 ·《阳春歌二首 其二 》
- 万树香飘水麝风 出自 [唐] 皮日休 ·《春日陪崔谏议樱桃园宴 》
- 麝脐飘馥来疏蕊 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵洪庆善同饮道祖家赏梅 其二 》
- 满槛风飘水麝香 出自 [宋] 苏颂 ·《和签判郡圃早梅 》
- 温黁飘出麝脐熏 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望玩金鸂鶒戏赠 》
- 风细炉中麝炷飘 出自 [宋] 杨亿 ·《七夕 》
- 兰麝飘香初解佩 出自 [唐] 毛文锡 ·《摊破浣溪沙 》