“麝脐飘馥来疏蕊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“麝脐飘馥来疏蕊”出自哪首诗?

答案:麝脐飘馥来疏蕊”出自: 宋代 葛立方 《次韵洪庆善同饮道祖家赏梅 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shè qí piāo fù lái shū ruǐ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“麝脐飘馥来疏蕊”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“麝脐飘馥来疏蕊”已经是第一句了。

问题3:“麝脐飘馥来疏蕊”的下一句是什么?

答案:麝脐飘馥来疏蕊”的下一句是: 霜女将寒堕瘦枝 , 诗句拼音为: shuāng nǚ jiàng hán duò shòu zhī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“麝脐飘馥来疏蕊”全诗

次韵洪庆善同饮道祖家赏梅 其二 (cì yùn hóng qìng shàn tóng yǐn dào zǔ jiā shǎng méi qí èr)

朝代:宋    作者: 葛立方

麝脐飘馥来疏蕊,霜女将寒堕瘦枝。
数朵腊前舒冷艳,催花羯鼓未应知。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shè qí piāo fù lái shū ruǐ , shuāng nǚ jiàng hán duò shòu zhī 。
shù duǒ là qián shū lěng yàn , cuī huā jié gǔ wèi yìng zhī 。

“麝脐飘馥来疏蕊”繁体原文

次韵洪慶善同飲道祖家賞梅 其二

麝臍飄馥來疏蕊,霜女將寒墮瘦枝。
數朵臘前舒冷艷,催花羯鼓未應知。

“麝脐飘馥来疏蕊”韵律对照

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
麝脐飘馥来疏蕊,霜女将寒堕瘦枝。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
数朵腊前舒冷艳,催花羯鼓未应知。

“麝脐飘馥来疏蕊”全诗注音

shè qí piāo fù lái shū ruǐ , shuāng nǚ jiàng hán duò shòu zhī 。

麝脐飘馥来疏蕊,霜女将寒堕瘦枝。

shù duǒ là qián shū lěng yàn , cuī huā jié gǔ wèi yìng zhī 。

数朵腊前舒冷艳,催花羯鼓未应知。

“麝脐飘馥来疏蕊”全诗翻译

译文:

麝脐散发着芬芳的香气飘来,淡雅的花蕊显得格外疏落。霜女即将带着寒冷降临,使得纤弱的枝条上的花朵凋零。数朵花在寒冷的腊月前依然舒展着冷傲的美丽,催促着花儿急忙绽放,然而花儿似乎还不知道催促它们的是什么。

“麝脐飘馥来疏蕊”诗句作者葛立方介绍:

葛立方(?~一一六四),字常之,号懒真子,江阴(今属江苏)人。胜仲子。高宗绍兴八年(一一三八)进士(《嘉泰吴兴志》卷一七)。十七年,爲秘书省正字。十九年,迁校书郎。二十一年,除考功员外郎。以忤秦桧得罪。桧死召用,二十六年以左司郎中充贺金国生辰使。二十七年,权吏部侍郎。二十九年,出知袁州,未几以事罢(《建炎以来系年要录》卷一七五、一七七、一八二),退居吴兴。孝宗隆兴二年卒。着《归愚集》、《韵语阳秋》。事见《韵语阳秋》自序及宋徐林序、《南宋馆阁录》卷八。 葛立方诗,以宋抚州刻本《侍郎葛公归愚集》爲底本(藏上海图书馆,存五至十三卷,其中诗五卷),校以清光绪《常州先哲遗书》本(简称光绪本)。新辑集外诗编爲第六卷。更多...

“麝脐飘馥来疏蕊”相关诗句: