“化鹤何心驻令威”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“化鹤何心驻令威”出自哪首诗?
答案: “化鹤何心驻令威”出自: 宋代 魏了翁的 《次韵丁大监见怀 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huà hè hé xīn zhù lìng wēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“化鹤何心驻令威”的上一句是什么?
答案:
“化鹤何心驻令威”的上一句是: 生松有梦还公固 , 诗句拼音为: shēng sōng yǒu mèng huán gōng gù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“化鹤何心驻令威”的下一句是什么?
答案: “化鹤何心驻令威”的下一句是: 独抱遗编看千古 , 诗句拼音为: dú bào yí biān kàn qiān gǔ ,诗句平仄:仄仄平平平平仄。
“化鹤何心驻令威”全诗
次韵丁大监见怀 其一 (cì yùn dīng dà jiān jiàn huái qí yī)
行藏去就各随时,敬怒嫌疏忍奋飞。
正怕霜严天宇净,敢夸舟载月明归。
生松有梦还公固,化鹤何心驻令威。
独抱遗编看千古,昔人历历未应非。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
“化鹤何心驻令威”繁体原文
次韻丁大監見懷 其一
行藏去就各隨時,敬怒嫌疏忍奮飛。
正怕霜嚴天宇凈,敢誇舟載月明歸。
生松有夢還公固,化鶴何心駐令威。
獨抱遺編看千古,昔人歷歷未應非。
“化鹤何心驻令威”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
行藏去就各随时,敬怒嫌疏忍奋飞。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
正怕霜严天宇净,敢夸舟载月明归。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
生松有梦还公固,化鹤何心驻令威。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
独抱遗编看千古,昔人历历未应非。
“化鹤何心驻令威”全诗注音
行藏去就各随时,敬怒嫌疏忍奋飞。
正怕霜严天宇净,敢夸舟载月明归。
生松有梦还公固,化鹤何心驻令威。
独抱遗编看千古,昔人历历未应非。
“化鹤何心驻令威”全诗翻译
译文:
行藏去就各随时,敬怒嫌疏忍奋飞。
正怕霜严天宇净,敢夸舟载月明归。
生松有梦还公固,化鹤何心驻令威。
独抱遗编看千古,昔人历历未应非。
这首诗表达了人生中随时行动、表达敬畏与愤怒、不屑忍受低微、勇往直前的态度。诗人怕霜冻严寒使天地清净,却敢夸口说自己的船只载着月光归来。他怀抱着梦想,依然坚定不移,而化成仙鹤的心意却不留在高高在上的权位。独自怀抱着遗编,展望千古未来,但过去的英才历历在目,还未得到应有的肯定。
“化鹤何心驻令威”相关诗句:
- 化鹤何心驻令威 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵丁大监见怀 其一 》
- 令威化鹤 出自 [宋] 周必大 ·《教官福唐刘季新写陋质道以羽客索赞还乡福乃提刑台治仆尝出使陛辞而留情见乎词 》
- 令威新化鹤 出自 [宋] 释居简 ·《槎浦南翔寺 》
- 令威化鹤空千岁 出自 [宋] 周必大 ·《敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其一 》
- 令威千年化作鹤 出自 [宋] 何梦桂 ·《汾阳徐祥英还家 》
- 化鹤辽东老令威 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵简黄监簿淳宗三首 其三 》
- 令威化鹤重来日 出自 [宋] 周必大 ·《予年十四五侍子中兄读书赣州寿量寺久之寺爲寇燔其後子中出守一新之今小儿纶又将佐郡他日当访旧游因主僧慈济写真题赞 》
- 化作千年令威鹤 出自 [宋] 卫宗武 ·《赠范道人 》
- 归郭令威空化鹤 出自 [宋] 萧豳 ·《题汪水云诗卷 》
- 何时令威鹤 出自 [宋] 陈造 ·《同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲苦中作乐以八字爲韵 其七 》
- 令威心事千年鹤 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵自诳简宾王二首 其二 》
- 应(《仙迹记作「顷」》)信令威曾化鹤 出自 [唐] 不详 ·《日华月华君赠郑冠卿诗(题拟) 二 》
- 兰省何曾驻鹤心 出自 [唐] 罗隐 ·《寄前户部陆郎中 》
- 驻马看碑惊化鹤 出自 [唐] 冯铢 ·《灵岩秋月 》
- 鹤满令威家 出自 [唐] 李商隐 ·《喜雪 》
- 令威成白鹤 出自 [宋] 刘摰 ·《哀应真李先生三首 其三 》
- 辽鹤令威身 出自 [唐] 武元衡 ·《和杨三舍人晚秋与崔二舍人张秘监苗考功同游昊天观时中书寓直不得陪随因追往年曾与旧僚联游此观纪题在壁已有沦亡书事感怀輙以呈寄兼呈东省三给事之作杨君见徴鄙词因以继和 》
- 独鹤归辽想令威 出自 [宋] 范纯仁 ·《和吴仲举通判见赠 》
- 令威白鹤去不归 出自 [宋] 游少游 ·《题石仙洞 》
- 丹烧未辨令威鹤 出自 [宋] 程俱 ·《傅冲益寄淮口阻风及清淮道中诗二首又次涟水一首用其韵和寄 其三 》