“夫君亦人子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夫君亦人子”出自哪首诗?
答案: “夫君亦人子”出自: 宋代 李石的 《杨德彝立春日携诗远访次韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fū jūn yì rén zǐ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“夫君亦人子”的上一句是什么?
答案:
“夫君亦人子”的上一句是: 菜饱不敢嗔 , 诗句拼音为: cài bǎo bù gǎn chēn
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“夫君亦人子”的下一句是什么?
答案: “夫君亦人子”的下一句是: 等是我辈人 , 诗句拼音为: děng shì wǒ bèi rén ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“夫君亦人子”全诗
杨德彝立春日携诗远访次韵 (yáng dé yí lì chūn rì xié shī yuǎn fǎng cì yùn)
鞭笞土牛子,鼓舞勾芒神。
初开一岁龠,已有五日陈。
胡为松桂老,强逐桃李新。
自言草玄客,颇爱郑子真。
虽云公卿贵,虚名竟成尘。
况我已三黜,素志无一伸。
遂去田舍畔,得与渔樵亲。
奉母缺禄食,菜饱不敢嗔。
夫君亦人子,等是我辈人。
青鞋裹白足,乌帽遮长身。
襟期访郑老,酒伴寻南隣。
吾文天未拯,古道日以堙。
登坛要先歃,更约明年春。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄平仄平。
仄平仄平仄,○仄仄仄平。
平平平平仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平○。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平○平。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,○仄平平平。
“夫君亦人子”繁体原文
楊德彝立春日携詩遠訪次韻
鞭笞土牛子,鼓舞勾芒神。
初開一歲籥,已有五日陳。
胡爲松桂老,强逐桃李新。
自言草玄客,頗愛鄭子真。
雖云公卿貴,虛名竟成塵。
况我已三黜,素志無一伸。
遂去田舍畔,得與漁樵親。
奉母缺祿食,菜飽不敢嗔。
夫君亦人子,等是我輩人。
青鞋裹白足,烏帽遮長身。
襟期訪鄭老,酒伴尋南隣。
吾文天未拯,古道日以堙。
登壇要先歃,更約明年春。
“夫君亦人子”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平平平。
鞭笞土牛子,鼓舞勾芒神。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
初开一岁龠,已有五日陈。
平平平仄仄,平仄平仄平。
胡为松桂老,强逐桃李新。
仄平仄平仄,○仄仄仄平。
自言草玄客,颇爱郑子真。
平平平平仄,平平仄平平。
虽云公卿贵,虚名竟成尘。
仄仄仄○仄,仄仄平仄平。
况我已三黜,素志无一伸。
仄仄平仄仄,仄仄平平○。
遂去田舍畔,得与渔樵亲。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
奉母缺禄食,菜饱不敢嗔。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
夫君亦人子,等是我辈人。
平平仄仄仄,平仄平○平。
青鞋裹白足,乌帽遮长身。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
襟期访郑老,酒伴寻南隣。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
吾文天未拯,古道日以堙。
平平仄平仄,○仄平平平。
登坛要先歃,更约明年春。
“夫君亦人子”全诗注音
鞭笞土牛子,鼓舞勾芒神。
初开一岁龠,已有五日陈。
胡为松桂老,强逐桃李新。
自言草玄客,颇爱郑子真。
虽云公卿贵,虚名竟成尘。
况我已三黜,素志无一伸。
遂去田舍畔,得与渔樵亲。
奉母缺禄食,菜饱不敢嗔。
夫君亦人子,等是我辈人。
青鞋裹白足,乌帽遮长身。
襟期访郑老,酒伴寻南隣。
吾文天未拯,古道日以堙。
登坛要先歃,更约明年春。
“夫君亦人子”全诗翻译
译文:
鞭笞土牛子,鼓舞勾芒神。
初开一岁龠,已有五日陈。
胡为松桂老,强逐桃李新。
自言草玄客,颇爱郑子真。
虽云公卿贵,虚名竟成尘。
况我已三黜,素志无一伸。
遂去田舍畔,得与渔樵亲。
奉母缺禄食,菜饱不敢嗔。
夫君亦人子,等是我辈人。
青鞋裹白足,乌帽遮长身。
襟期访郑老,酒伴寻南隣。
吾文天未拯,古道日以堙。
登坛要先歃,更约明年春。
全诗大意:
在这首诗中,诗人抒发了自己淡泊名利、热爱自然和友谊的情怀。他感慨世事繁华,人们追求新奇而忽视了古老的美好;虚名无益,功成名就终将湮灭如尘。他自谦才学不成,屡遭黜落,志向未能实现。于是,他离开尘世喧嚣,来到田舍间,与渔樵为友。虽然贫困,但他并不怨怼,认为人都是平等的,不应因地位贵贱而自居高人。他心怀远志,希望和郑老一起讨论学问,寻找自己文学的出路。他认为天命未能拯救他的文学,古道也正在逐渐消失。最后,他提及要登坛饮酒,约定明年春天再相聚。
注:这是一首抒发自己境遇和情怀的诗歌,其中采用了古典的文学手法,通过比喻和对仗等手法表现出诗人淡泊名利、珍爱友谊、热爱自然的思想情感。
“夫君亦人子”相关诗句:
- 夫君亦人子 出自 [宋] 李石 ·《杨德彝立春日携诗远访次韵 》
- 考唐制有郡君夫人、公侯伯子夫人 出自 [唐] 杨氏 ·《硖石山 》
- 君不见七十二子从夫子 出自 [宋] 刘过 ·《多景楼醉歌 》
- 子亦老夫如 出自 [宋] 周孚 ·《送陈唐卿尉繁昌二首 其一 》
- 夫子亦悲辛 出自 [宋] 陈良佑 ·《挽吕东莱二首 其二 》
- 夫子亦专城 出自 [宋] 释宝昙 ·《诗挽曾舍人张氏二首 其二 》
- 夫子亦如盲 出自 [唐] 孟郊 ·《寄张籍 》
- 夫子亦何事 出自 [宋] 刘敞 ·《杨彦文过 》
- 夫子亦云尔 出自 [宋] 李纲 ·《余赋佚老堂志宏见和复用前韵成一篇呈兴宗 》
- 夫子亦何喟 出自 [宋] 杜范 ·《方山有求转语之作并用韵二章 其一 》
- 夫君亦沦落 出自 [唐] 白居易 ·《早秋晚望兼呈韦侍郎 》
- 不应夫子亦翩然 出自 [宋] 杨万里 ·《送李君亮大着出守眉州 》
- 夫子闻之感亦深 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其三二 》
- 夫子在陈粮亦绝 出自 [宋] 朱履 ·《赠铅山余适正 》
- 夫子亦将贫对乐 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 乐在其中 》
- 东邻夫子亦嗜酒 出自 [宋] 张耒 ·《到陈午憩小舍有任王二君子惠牡丹二盘皆绝品也是日风雨大寒明日作此诗呈希古 》
- 夫君亦是多情者 出自 [唐] 韩偓 ·《寄友人 》
- 惟君学夫子 出自 [宋] 连文凤 ·《三省斋爲洪中行赋 》
- 君看阎夫子 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题明白庵 》
- 曩者君夫子 出自 [宋] 赵蕃 ·《子进游怀玉山度必有诗未辱寄来作诗索之 》